Traducción de "mint coins" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Mint - translation :

Palabras clave : Monedas Monedas Antiguas Centavos Moneda Menta Moneda Pastilla Almohada Perfectas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Italy Packing euro coins at the Mint of Italy in Rome .	Italia Empaquetado de monedas en euros en la Fábrica de Moneda de Italia en Roma .
Minting of euro coins at the Mint of Portugal in Lisbon .	Acuñación de monedas en euros en la Casa de la Moneda de Portugal , Lisboa
Packaging of euro coins at the Mint of Portugal in Lisbon	Empaquetado de monedas en euros en la Casa de la Moneda de Portugal , Lisboa
November 2001 packaging of euro coins at the Mint of Portugal in Lisbon	Noviembre del 2001 empaquetado de monedas en euros en la Casa de la Moneda de Portugal , Lisboa
November 2001 minting of euro coins at the Mint of Portugal in Lisbon	Noviembre del 2001 acuñación de monedas en euros en la Casa de la Moneda de Portugal , Lisboa
Alternatively , the right to print banknotes and mint coins may be combined within an NCB .	Otra posibilidad es que tanto las competencias de emisión de billetes como la acuñación de monedas correspondan a un BCN .
The common sides of the coins were designed by Mr Luc Luycx of the Royal Belgian Mint .	El diseño de las caras comunes de las monedas en euros es obra de Luc Luycx , de la Real Fábrica de la Moneda de Bélgica .
mint	menta
Let's talk about mint. Where is my mint?	Hablemos de la menta. Dónde está mi menta?
Rules for minting euro coins The current Monetary Agreements reserve the right to produce the euro coins of San Marino and Vatican to the national Mint of Italy .	Normas para la acuñación de monedas en euros Los actuales convenios monetarios reservan el derecho de producir las monedas en euros de San Marino y el Vaticano a la Fábrica de la Moneda de Italia .
Belgium ( right ) Luc Luycx of the Royal Belgian Mint in Brussels , designer of the common side of the euro coins .	Bélgica ( derecha ) Luck Luycx , de la Real Fábrica Belga de Moneda de Bruselas , diseñador de la cara común de las monedas denominadas en euros .
Luc Luycx of the Royal Belgian Mint , designer of the common side of the euro coins , at work in Brussels	Luc Luycx , de la Real Casa de la Moneda de Bélgica , diseñador de la cara común de las monedas en euros , en su lugar de trabajo en Bruselas
Mint Mark	Marca de acuñación
January 2002 Luc Luycx of the Royal Belgian Mint , designer of the common side of the euro coins , at work in Brussels	Enero del 2002 Luc Luycx , de la Real Casa de la Moneda de Bélgica , diseñador de la cara común de las monedas en euros , en su lugar de trabajo en Bruselas
1 There is also co ordination between the EMI and the Mint Directors in the preparation for the introduction of European coins .	La fase preparatoria concluira con la aprobacion definitiva de un pliego impreso , y asi podrA comenzar el proceso de produccion .
Royal Belgian Mint	Royal Belgian Mint
The sovereign states of Monaco , San Marino and Vatican City have a formal arrangement with the European Community to mint their own coins . These coins are also legal tender throughout the euro area .	Los estados soberanos de Mónaco , San Marino y Ciudad del Vaticano han suscrito un acuerdo formal con la Comunidad Europea para acuñar sus propias monedas , que tienen , asimismo , curso legal en toda la zona del euro .
The situation has now evolved , with a number of euro area countries today having their coins minted in another euro area country . The Commission therefore proposes to open the possibility for San Marino and Vatican to order their euro coins in another EU Mint experienced in producing euro coins .	La situación ha evolucionado desde entonces , existiendo actualmente una serie de países de la zona del euro cuyas monedas se acuñan en otro país de la zona del euro .
Under the bell are the artist 's mark and the mint mark of Mincovňa Kremnica ( the Slovak mint ) .	Debajo de la campana figura la marca del artista y la de la Fábrica de la Moneda eslovaca ( Mincovňa Kremnica ) .
The designs for the common sides of the coins were produced by Mr. Luc Luycx of the Royal Belgian Mint and reflect the unity of the European Union .	El diseño de la cara común de las monedas es obra de Luc Luycx , de la Real Fábrica de la Moneda de Bélgica , y refleja la unidad de la Unión Europea .
The volume of coins issued by the Vatican City State shall be added to the volume of coins issued by the home country of the producing mint for the purpose of the ECB approval of the total volume of the issuance .'	El volumen de monedas emitidas por el Estado de la Ciudad del Vaticano se añadirá al volumen de monedas emitidas por el país de la fábrica de la mo neda que produzca las monedas , a efectos de la apro bación por el BCE del volumen total de emisión .
To the left and right respectively are the mint mark and the signature mark of the Master of the Mint .	A la izquierda figura la marca de la Fábrica de la Moneda y a la derecha , la marca del maestro grabador .
The volume of coins issued by the Vatican City State shall be added to the volume of coins issued by the home country of the producing mint Italy for the purpose of the ECB 's approval of the total volume of the issuance .'	El volumen de monedas emitidas por el Estado de la Ciudad del Vaticano se añadirá al volumen de monedas emitidas por el país de la fábrica de la mo neda que produzca las monedas Italia , a efectos de la aprobación por el BCE del volumen total de emisión .
The volume of coins issued by the Republic of San Marino shall be added to the volume of coins issued by the home country of the producing mint for the purpose of the ECB approval of the total volume of the issuance .'	El volumen de monedas emitidas por la República de San Marino se añadirá al volumen de monedas emitidas por el país de la fábrica de la moneda que produzca las monedas , a efectos de la aprobación por el BCE del volumen total de emisión .
The volume of coins issued by the Republic of San Marino shall be added to the volume of coins issued by the home country of the producing mint for the purpose of the ECB approval of the total volume of the issuance .	El volumen de monedas emitidas por la República de San Marino se añadirá al volumen de monedas emitidas por el país de la fábrica de la moneda que produzca las monedas , a efectos de la aprobación por el BCE del volumen total de emisión .
Explanation Adding the volume to the home country of the producing mint would create a number of practical problems concerning the stability of reporting obligations vis à vis the ECB on coins issued in circumstances where the home country of the producing mint might change from time to time .	Explicación Añadir el volumen al del país de la fábrica de la moneda que produzca las monedas provocaría varios problemas prácticos en cuanto a la estabilidad de las obligaciones de información al BCE sobre las monedas emitidas cuando el país de esa fábrica de la moneda cambia con el tiempo .
The volume of coins issued by the Republic of San Marino shall be added to the volume of coins issued by the home country of the producing mint Italy for the purpose of the ECB 's approval of the total volume of the issuance .'	El volumen de monedas emitidas por la República de San Marino se añadirá al volumen de monedas emitidas por el país de la fábrica de la moneda que produzca las monedas Italia , a efectos de la aprobación por el BCE del volu men total de emisión .
These are symbols representative of the issuing Member State 's sovereignty , such as the effigies of the Head of State , the coat of arms , the Mint marks , the Mint master marks , the name and the image of the geographical representation of the country , in the specific way they appear on euro coins .	Se trata de símbolos representativos de la soberanía del Estado miembro de emisión , como las efigies del Jefe de Estado , el escudo de armas , las marcas de la fábrica de la moneda , las marcas de detección , el nombre y la imagen de la representación geográfica del país , de la manera específica en que aparecen en las monedas de euro .
Coin plasters at the Mint of Portugal in Lisbon .	Modelos de moneda de escayola en la Casa de la Moneda de Portugal , Lisboa
I grow seven kinds of mint in my class.	Cultivo siete clases de menta en mi aula.
Between 1802 and 1821, the Caracas mint issued reales.	Entre 1802 y 1821, la menta Caracas emitió reales.
EXPLANATORY MEMORANDUM The Vatican City State concluded a Monetary Convention1 with the Italian Republic prior to the Maastricht Treaty of 1992 , in particular allowing it to mint certain volumes of Italian lira coins .	EXPOSICIÓN DE MOTIVOS El Estado de la Ciudad del Vaticano celebró una Convención monetaria con la República Italiana con anterioridad al Tratado de Maastricht de 19921 , en virtud del cual podía acuñar un determinado volumen de monedas en liras .
Special agreements with France and Italy , both acting on behalf of the EU , have made it possible for these countries to mint and issue their own euro coins in line with the common specifications .	Los acuerdos suscritos por Francia e Italia en nombre de la UE han posibilitado que estos países acuñen y emitan sus propias monedas en euros , de conformidad con las especificaciones comunes .
In 289 B. C. the first Roman mint was built	In 289 B. C. the first Roman mint was built
Starter kits for retailers at the Mint of Austria , Vienna	Euromonederos destinados a los comerciantes , Casa de la Moneda de Austria , Viena
Mint Royale is an electronic music act from Manchester, England.	Mint Royale es un grupo de música Big Beat de Mánchester, Inglaterra.
It would also have a decision making power with regard to a limited number of issues conferred to it by the Monetary Agreement ( e.g. approving the change of a Mint producing San Marino euro coins ) .	También estaría habilitado , en virtud del convenio monetario , a adoptar decisiones en un restringido número de ámbitos ( por ejemplo , aprobación del cambio de la fábrica de la moneda a la que se encarga la producción de las monedas en euros de San Marino ) .
Collector coins also include bullion coins ( 3 ) .	Método de flujos emisión nacional neta billetes registrados emitidos por el BCN ( incluidos los billetes puestos en circulación por bancos NHTO y bancos ECI ) desde su introducción ( partidas acumuladas 3.1 , 3.9 y 3.13 ) billetes registrados devueltos al BCN ( incluidos los billetes devueltos a bancos NHTO y bancos ECI ) desde su introducción ( partidas acumuladas 3.4 y 3.10 y 3.14 ) .
Coins	Monedas
COINS	M O N E DA S
July 2001 starter kits for retailers at the Austrian Mint , Vienna	Julio del 2001 euromonederos destinados a los comerciantes , Casa de la Moneda de Austria , Viena
November 2001 coin plasters at the Mint of Portugal in Lisbon	Noviembre del 2001 modelos de moneda de escayola en la Casa de la Moneda de Portugal , Lisboa
What would you like after dinner? Coffee, tea, or mint water?	Qué quiere usted después de la comida, café, té o agüita de menta?
Furthermore , the EMI has continued to cooperate with the national Mint Directors representing the institutions which will be responsible for producing the euro coins which will circulate alongside the euro banknotes as from 1 January 2002 .	Además , el IME ha continuado cooperando con los directores nacionales de moneda y timbre , que representan a las instituciones responsables de producir las monedas que circularán junto con los billetes euro a partir del 1 de enero de 2002 .
Coins returned from the public Coin issuing entities ( 2 ) Processed coins Coins sorted as unfit	Partidas de datos sobre actividades operativas Monedas emitidas al público Monedas devueltas por el público Monedas procesadas Monedas clasificadas como no aptas Entidades emisoras de moneda ( 2 )

Display this page in English