Traducción de "ministry for education" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Education - translation :

Ministry - translation :

Palabras clave : Educación Educación Educativo Formación Universitaria Ministerio Ministerio Cultura Agricultura Educación

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Until last October, Romanian orphanages came under the Ministry of Public Health, the Ministry of Education and the Ministry of Labour.	ANDRIESSEN, vicepresidente de la Comisión. (NL) La Comisión es plenamente consciente de que Bulgaria tiene gravísmas dificultades.
Normally, directives like this would come from China's education ministry.	Lo habitual es que este tipo de directivas provenga del ministerio chino de Educación.
Initially Narkompros (ministry of education), which was also in charge of the arts, supported Proletkult.	Al principio, el Narkompros (ministerio de Educación), que estaba también a cargo de las artes, apoyó el Proletkult .
BEIRUT When I took charge of Lebanon s Ministry of Education and Higher Education in February 2014, I was presented with two huge challenges.	BEIRUT Cuando me hice cargo del Ministerio de Educación y Enseñanza Superior del Líbano en febrero de 2014, afronté dos empeños enormes.
The prime minister responded by instructing the Ministry of Education to arrange for the examinations to be taken from the hospital beds.	El primer ministro respondió instruyendo al Ministerio de Educación que organizara el examen para que lo realizaran desde las camas del hospital.
These invoices were found during the searches in Árpád Kemecsei's office located in the Ministry of Education.	Estas fueron las facturas halladas durante el registro del despacho que Árpád Kemecsei tenía en la sede del Ministerio de Educación.
They will now open beginning May 30, as per the directive issued by the Ministry of Education.	La nueva fecha de apertura se ha fijado para el 30 de mayo, según una directiva del Ministerio de Educación
There are five such channels, explains retired colonel Viktor Baranets, who has worked in the Ministry of Education and the General Staff for 10 years.	Los canales principales son años, dice el coronel retirado Víctor Baranets, quien durante diez años trabajó en el Ministerio de Educación y en el Alto Estado Mayor.
The education ministry abruptly withdrew German as an optional third language in government schools, and replaced it with Sanskrit.	El ministro de educación abruptamente eliminó el alemán como tercer idioma optativo en las escuelas públicas y lo sustituyó con el sánscrito.
And the Gülen movement was not exactly caught off guard cram school representatives had been engaged in a dialogue with education ministry officials for some time.	Y el movimiento Gülen no fue capturado exactamente con la guardia baja los representantes de las academias de preparación ya habían entablado un diálogo con los funcionarios del ministerio de educación ya hace algún tiempo atrás.
The festival faced pressure from multiple government authorities, including the Ministry of Education, Industrial and Commercial Bureau, and the Tax Bureau.	El festival enfrentó presiones de diversas autoridades del gobierno, incluyendo el Ministerio de Educación, la Oficina de Industria y Comercio, y la Oficina de Impuestos.
Ministry of Digital for Economy and Society Bill	Ley del Ministerio de Digitalización de la Economía y la Sociedad
Should a school be affected, the principal or other officer in charge takes appropriate action as guided by the Ministry of Education.	En el caso de un colegio afectado, el director u otro funcionario al cargo tomará las acciones oportunas guiado por el Ministerio de Educación.
Sediq Sediqqi, spokesman for the Ministry of Interior tweeted	Sediq Sediqqi, portavoz del Ministerio del Interior, tuiteó
Media requests for comment to the Ministry went unanswered.	Los medios de comunicación solicitaron al ministerio sus comentarios al respecto, pero no recibieron respuesto alguna.
According to a spokesman from the education ministry of the UAE government, the books' fantasy and magic elements were contrary to Islamic values.	De acuerdo con un portavoz del Ministerio de Educación de los EAU, los elementos mágicos y fantásticos del libro son contrarios a los valores islámicos.
Implementing secular teaching of religion and giving approval to associations who offer intercultural or inter religious awareness to the Ministry of National Education.	Implementar la enseñanza laica de la religión. Lograr que el Ministerio de Educación Nacional autorice a las asociaciones que promueven la sensibilización intercultural o interreligiosa a organizar actividades en establecimientos educativos.
The Prosecutor General's office should act with rigor and efficacy, in coordination with the Ministry of Science and Technology, Higher and Technical Education, for the correction of these undignified acts.	La Procuradoría General de la República (PGR) debe comenzar a actuar con rigor y eficacia en coordinación con el Ministerio de la Ciencia y la Tecnología, la Enseñanza superior y Técnico profesional para sancionar las actitudes menos dignas.
'Ministry of Truth' Recruits Ukrainians for 'Internet Army' Global Voices	El 'Ministerio de la Verdad' recluta ucranianos para su 'ejército de Internet'
Every ministry, even judges, had to be involved in AIDS education everyone and we said the public, institutions, religious institutions, schools everyone was involved.	Cada ministerio, incluso el judicial, tenía que educar sobre el SIDA. Todo el mundo. El público, las instituciones, las instituciones religiosas, las escuelas, todos estaban involucrados.
The Ministry Files	Los archivos del Ministerio
The term ministry of defense is considered by many to be a euphemism for what was earlier called the ministry of war .	El término ministerio de defensa es considerado por muchos como un eufemismo para lo que antes se llamaba el ministerio de la guerra .
Michelle Obama's plea for education	La apelación de Michelle Obama por la educación
Spanish Ministry of Culture	Ministerio de Cultura de España
Thank you Interior Ministry	Gracias Ministerio de Interior.
Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services	Enseñanza superior Enseñanza superior no universitaria Enseñanza universitaria Otra educación Educación deportiva y recreativa Educación cultural Actividades de las escuelas de conducción y pilotaje Otra educación n.c.o.p. Servicios auxiliares a la educación Servicios auxiliares a la educación
Enthusiasm for education is perfectly understandable.	El entusiasmo por la educación es perfectamente comprensible.
Assocition for Tourism and Leisure Education	Association for Tourism and Leisure Education
The last destination of the march was the Ministry of Education and Science, where the students then asked Minister Abdilaqim Ademi to come out and face them.	El destino final de la marcha fue el Ministerio de Educación y ciencia, donde los estudiantes le pidieron al Ministro Abdilaqim Ademi que saliera y diera la cara.
Their parents clearly know that national education is not needed for a good education.	Sus padres saben muy bien que la educación nacional no es necesaria para tener una buena educación.
The Ministry of National Defense of the Republic of Ecuador is the ministry responsible for national defense and is responsible for controlling all three branches of the Military of Ecuador.	El ministerio es además el administrador mayor del Club Deportivo El Nacional, que depende a su vez de las Fuerzas Armadas.
Hello the ministry of truth?	Hola, el ministerio de la verdad?
This is the Joyo Kanji. This is a Tablet rather, or a poster of the 1,945 common use characters as determined by the Ministry of Education in 1981.	Este es el Joyo Kanji. Esto es una tableta, o un afiche con los 1.945 caracteres más comunes determinados por el Ministerio de Educación en 1981.
Director General for International Financial Relations , Italian Ministry of the Economy and Finance	Director General de Relaciones Financieras Internacionales , Ministerio de Economía y Finanzas de Italia
For he was numbered with us, and received his portion in this ministry.	porque era contado con nosotros y tuvo parte en este ministerio.
For he was numbered with us, and had obtained part of this ministry.	porque era contado con nosotros y tuvo parte en este ministerio.
Friday, February 6 at 11 00 p.m. Ministry for Labor and Social Policy.	Viernes, 6 de febrero, a las 11 h de la noche, Ministerio de Trabajo y Política social.
Parents are responsible for their children's education.	Los padres son responsables de la educación de sus hijos.
Arthur Benjamin's formula for changing math education	La fórmula de Arthur Benjamin para cambiar la enseñanza de las matemáticas
Another major concern for Neuland is education.	Otra preocupación importante para Neuland es la educación.
It's used for studies, for visualization, as well as for education.	Esto se usa para estudios, para visualizaciones y también para la educación.
If you were to visit education, as an alien, and say What's it for, public education?	Si un extraterrestre viera nuestra educación y preguntara Para qué sirve la educación pública?
This person should assume control of Defense Ministry units, Interior Ministry troops, FSB agencies and local administrations.	Esa persona debería asumir el control de las unidades del Ministerio de la Defensa, de las tropas del Ministerio del Interior, de las agencias del Servicio Federal de Seguridad
This is the Ministry of Justice.	Este es el Ministerio de Justicia.
Post from Ministry of Justice's page.	Publicación de la página del Ministerio de Justicia.

Display this page in English