Traducción de "ministerial decree" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Decree - translation : Ministerial - translation : Ministerial decree - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ( Ministerial decree Regulation implementing Article 37 of Legislative decree No 58 of 24 February 1998 ) | ( Decreto ministerial Reglamento de desarrollo del artículo 37 del Decreto legislativo no 58 de 24 de febrero de 1998 ) |
| So decree whatever you are to decree. You can only decree for this worldly life. | Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá. |
| ( Decree Law ) | ( Decreto ley ) |
| So decree whatever you desire to decree, for you can only decree (regarding) this life of the world. | Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá. |
| Association Council at ministerial level | Consejo de asociación a nivel ministerial |
| A decree from Us. | como cosa venida de Nosotros. |
| By a Decree inscribed | Por una Escritura, puesta por escrito |
| The Commission has not received any notification of the ministerial decree in question under Article 93(3) of the EEC Treaty. This notification and approval of the aid system by the Commission precede any public funding. | 10.10.90 ción y la aprobación del régimen de ayudas por parte de la Comisión son condiciones pre vias para cualquier tipo de financiación pública. |
| Purpose of the draft decree | Objeto del proyecto de decreto |
| Arimura's ministerial portfolio does not include a webpage. | La cartera ministerial de Arimura no contiene una página web. |
| So decree what thou wilt decree. Thou wilt end for us only this life of the world. | Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá. |
| Purpose of the Royal Decree Law | Objeto del Real Decreto ley |
| For every term is a decree. | Cada época tiene su Escritura |
| This is the decree of God. | Mandato de Alá! |
| This is a decree already ordained. | Es cosa decidida . |
| God's decree has already been issued. | La orden de Alá se cumple! |
| Asetus ympäristöministeriöstä (326 93) 02 04 1993 This Decree was replaced by the Decree mentioned at (7) below | Asetus ympäristöministeriöstä (326 93) 02 04 1993 Este Decreto fue sustituido por el mencionado en el punto (7) |
| 7. Takes note of the decision to hold in 2002 the second Economic Cooperation Organization ministerial meeting on energy petroleum, the first Economic Cooperation Organization ministerial meeting on the environment and the fourth ministerial meeting on transport and communications | 7. Toma nota de la decisión de celebrar en 2002 la segunda reunión ministerial de la Organización de Cooperación Económica sobre la energía y el petróleo, la primera reunión ministerial sobre el medio ambiente y la cuarta reunión ministerial sobre el transporte y las comunicaciones |
| And they ask thy decree concerning women. | Te consultan a propósito de las mujeres. |
| This is God s decree, binding upon you. | Mandato de Alá! |
| The decree of Allah must be done. | La orden de Alá se cumple! |
| We witnessed their decree in that matter. | Nosotros fuimos testigos de su sentencia. |
| possibility of bilateral and high level contacts at ministerial level | posibilidad de mantenimiento de contactos ministeriales bilaterales y de alto nivel |
| Decree Law amending the foreign exchange legal framework . | Decreto ley por el que se modifica el marco jurídico de los tipos de cambio . |
| They said 'Do you wonder at Allah's decree? | Te asombras de la orden de Alá? dijeron. |
| It is a decree of Allah for you. | Mandato de Alá! |
| This is the decree of Allah upon you. | Mandato de Alá! |
| And ever is the decree of Allah accomplished. | La orden de Alá se cumple! |
| For every event God has ordained His decree. | Alá abroga o confirma lo que quiere. |
| on that night every wise decree is specified | En ella se decide todo asunto sabiamente, |
| They said Dost thou wonder at Allah's decree? | Te asombras de la orden de Alá? dijeron. |
| By me kings reign, and princes decree justice. | Por mí reinan los reyes, y los magistrados administran justicia |
| Fourth ASEAN Ministerial Meeting on Transnational Crime, Bangkok, 8 January 2004 | Cuarta reunión ministerial de la ASEAN sobre delincuencia transnacional, Bangkok, 8 de enero de 2004 |
| They said marvellest thou at the decree of Allah? | Te asombras de la orden de Alá? dijeron. |
| These their share of the decree will reach them. | Ésos tendrán la suerte a que han sido destinados. |
| This has been an unavoidable decree of your Lord. | Es una decisión irrevocable de tu Señor. |
| We sent it down on the Night of Decree. | Lo hemos revelado en la noche del Destino. |
| We have neglected nothing in the Book (of decree). | No hemos descuidado nada en la Escritura. |
| This is a decree which your Lord will fulfil. | Es una decisión irrevocable de tu Señor. |
| Such is the decree of the Almighty, the Knower. | Tal es la decisión del Poderoso, del Omnisciente . |
| They replied, Would you be surprised at God's decree? | Te asombras de la orden de Alá? dijeron. |
| I cannot help you against (the decree of) God. | Yo no os serviría de nada frente a Alá. |
| God will certainly issue His decree about their differences. | Alá decidirá entre ellos sobre aquello en que discrepaban. |
| marked for them by the decree of your Lord. | marcadas junto a tu Señor. |
| Therefore king Darius signed the writing and the decree. | Por tanto, el rey Darío firmó el documento del edicto |
Related searches : Ministerial Conference - Ministerial Level - Ministerial Ordinance - Ministerial Decision - Ministerial Council - Ministerial Declaration - Ministerial Authority - Ministerial Staff - Ministerial Roundtable - Ministerial Responsibility - Ministerial Cabinet - Ministerial Discussion
