Traducción de "minimum tax rate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Minimum - translation :

Rate - translation :

Palabras clave : Mínimo Mínimos Mínima Salario Sueldo Ritmo Tarifa Mortalidad Cardiaco Cardíaca

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Minimum rate of death	Mínima tasa de muertes
Minimum rate of growth	Mínimo ritmo de crecimiento
The minimum bid rate refers to the minimum interest rate at which counterparties may place their bids .	El tipo mínimo de puja es el tipo de interés más bajo al que las entidades de contrapartida pueden pujar .
Thereafter , the rate reflects the minimum bid rate applicable to variable rate tenders .	A partir de entonces , el tipo de interés es el tipo mínimo de puja aplicado a las subastas a tipo de interés variable .
What should the top income tax rate be?	Cuál debe ser la máxima tasa impositiva?
The choice of tax rate would be part of the negotiation over how far to reduce the overall US corporate tax rate.	El nivel del impuesto sería parte de una negociación sobre el grado de reducción de la tasa tributaria corporativa general en EE. UU.
In a variable rate tender with a minimum bid rate , banks may submit bids with several interest rates at or above the pre announced minimum bid rate .	En una subasta a tipo de interés variable con un tipo mínimo de puja , las entidades pueden presentar pujas con varios tipos de interés , equivalentes o superiores al tipo mínimo de puja previamente anunciado .
the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )	tipo mínimo de puja , tipo máximo de puja y tipo medio ponderado del total adjudicado ( en el caso de las subastas a tipo de interés múltiple )
4 The marginal rate and the weighted average rate are usually higher than the minimum bid rate .	El tipo marginal y el tipo medio ponderado son habitualmente más elevados que el tipo mínimo
One of the most efficient tax raising methods is the US payroll tax, for which the marginal tax rate is close to the average rate (because deductions are absent and there is little graduation in the rate structure).	Uno de los métodos de recaudación más eficientes es el impuesto sobre la nómina que se aplica en Estados Unidos, cuya tasa marginal es cercana al promedio (por la ausencia de deducciones y la gran uniformidad de la estructura impositiva).
(f) A minimum assessment rate of 0.001 per cent	f) Una tasa de prorrateo mínima del 0,001
For operations settled after that date , the rate is the minimum bid rate applicable to variable rate tenders .	Para las operaciones liquidadas con posterioridad a esa fecha , el tipo se refiere al tipo mínimo de puja aplicable en las subastas a tipo variable .
Attract a lower rate of deposit interest retention tax ( DIRT ) .	Depósitos ( cuentas corrientes )
( e ) Prior to 3 March 1997 Minimum lending rate . 30	( e ) Antes de 3 de marzo de 1997 tipo mínimo de préstamos .
They were conducted as variable rate tenders with a minimum bid rate and following the multiple rate ( American ) auction procedure .	Estas operaciones se instrumentaron mediante subastas a tipo de interés variable , con un tipo mínimo de puja y con procedimiento de adjudicación a tipo de interés múltiple ( subasta americana ) .
Minimum bid rate the minimum bid rate in the main refinancing operations . It is determined by the Governing Council , normally at the first meeting of each month .	En su forma más sencilla , las PPA muestran la relación de los precios de los mismos bienes y servicios en diferentes países , expresados en las monedas nacionales .
The MROs were conducted as variable rate tenders with a minimum bid rate according to the multiple rate ( American ) auction procedure .	Las OPF se instrumentaron mediante subastas a tipo de interés variable , con un tipo mínimo de puja y con procedimiento de adjudicación a tipo de interés múltiple ( subasta americana ) .
As in 2002 , MROs were conducted as variable rate tenders with a minimum bid rate following the multiple rate auction procedure .	Al igual que en el año 2002 , estas operaciones se instrumentaron mediante subastas a tipo de interés variable , con un tipo mínimo de puja y un procedimiento de adjudicación a tipo múltiple .
Reducing the tax rate for companies substantially, while eliminating targeted business tax preferences and broadening the corporate tax base, would increase both investment and workers wages.	Reducir la tasa del impuesto de sociedades de manera sustancial eliminaría las preferencias selectivas y aumentaría la base de ese impuesto, y al mismo tiempo aumentaría tanto la inversión como los salarios de los trabajadores.
But there are not enough tax breaks for the rich to cover another 20 reduction in their income tax rate.	Pero no existen suficientes desgravaciones fiscales para que los ricos cubran otra reducción del 20 en sus impuestos a las ganancias.
When NASA was founded, the top marginal tax rate was over 90 .	Cuando se fundó la NASA, el tipo impositivo marginal más alto estaba por encima del 90 .
MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM	MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO
MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( 2 ) MINIMUM ( 2 )	MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO ( 2 ) MÍNIMO ( 2 )
The minimum bid amount is applied to each individual interest rate level .	El volumen mínimo por puja se aplica a cada nivel de tipo de interés .
until December 1998 Bank advances in current account , uncovered , minimum rate ( BISM .	hasta diciembre de 1998 Anticipos en cuentas corrientes , descubiertos , tipos de interés mínimos ( BISM .
MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM	MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO
From 27 June 2000 , the main refinancing operations were conducted as variable rate tenders with a minimum bid rate using a multiple rate procedure .	A partir del 27 de junio de 2000 , estas operaciones se llevan a cabo mediante subastas a tipo de interés variable , con un tipo mínimo de puja , y utilizando el procedimiento de adjudicación a tipo de interés múltiple .
Thereafter , the rate reflects the minimum bid rate applicable to variable rate tenders . compatible with the maintenance of price stability over the medium term .	A partir de entonces , el tipo de interés es el tipo mínimo de puja aplicado a las subastas a tipo de interés variable .
MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM	MÍNIMO MÍNIMO
before that the administratively determined maximum rate for tax exempt transaction accounts EN	antes de esa fecha tipo máximo especificado administrativamente para las cuentas de transacciones exentas de impuestos .
The resulting revenue loss could be offset by raising the corporate tax rate.	La pérdida de ingresos resultante puede compensarse con un aumento de la tasa del impuesto corporativo.
MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM	Hogares instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares ( S. 14 S. 15 ) MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO
The proposals include a minimum corporate tax agreed by developed countries, and mechanisms to prevent multinationals from shifting their profits to subsidiaries in low tax jurisdictions.	Las propuestas incluyen un impuesto corporativo mínimo acordado por los países desarrollados y mecanismos para evitar que las multinacionales transfieran sus beneficios a subsidiarias en jurisdicciones con bajos impuestos.
The higher the replacement rate and or dependency ratio, the higher the tax rate needed to pay for the benefits.	Cuanto mayor la tasa de reemplazo y o el ratio de dependencia, mayor la carga tributaria necesaria para pagar los beneficios.
The payroll tax paid by employees is 6.65 (employers pay the same rate), and is in addition to the personal income tax.	Este impuesto es 6,65 para los empleados (otro tanto pagan los empleadores), a lo que hay que sumar el impuesto a la renta personal.
As a result of the multiple rate auction procedure , the allotment rates ( i.e. the marginal rate and the weighted average rate ) can be higher than the minimum bid rate .	Como resultado del procedimiento de subasta a tipo de interés múltiple , los tipos de adjudicación ( es decir , el tipo marginal , y el tipo medio ponderado ) pueden ser más altos que el tipo mínimo de puja .
Minimum bid rate the lower limit to the interest rates at which counterparties may submit bids in variable rate tenders .	El BCE publica un calendario de los períodos de mantenimiento de reservas al menos tres meses antes del inicio de cada año .
Number of bidders and the spread between the two week EONIA swap rate and the minimum bid rate ( weekly data )	Número de entidades de contrapartida participantes y diferencial entre el tipo swap del EONIA a dos semanas y el tipo mínimo de puja ( datos semanales )
Minimum bid rate the lower limit to the interest rates at which counterparties may submit bids in variable rate tenders .	Período de mantenimiento período para el cual se calcula el importe de las exigencias de reservas . El BCE publica un calendario de los períodos de mantenimiento de reservas al menos tres meses antes del inicio de cada año .
As a result of the variable rate tender and multiple rate auction procedure , the allotment rates ( i.e. the marginal rate and the weighted average rate ) are normally higher than the minimum bid rate .	Debido al tipo de interés variable de la subasta y al procedimiento de tipo de interés múltiple , los tipos de interés de adjudicación ( es decir , el tipo marginal y el tipo medio ponderado ) suelen ser más elevados que el tipo mínimo de puja .
They were conducted as fixed rate tenders from January 1999 to 20 June 2000 and after that as variable rate tenders with a minimum bid rate .	Se instrumentaron mediante subastas a tipo de interés fijo desde enero de 1999 hasta el 20 de junio de 2000 , y a partir de esa fecha , en forma de subastas a tipo de interés variable con un tipo mínimo de puja .
The Governing Council may set a minimum bid rate for variable rate tenders , in order to signal the monetary policy stance .	El Consejo de Gobierno puede fijar un tipo mínimo de puja para las subastas a tipo de interés variable con el fin de señalar la orientación de la política monetaria .
If it repatriates the after tax profits, it pays a 22.5 tax (the difference between the 35 US rate and the 12.5 tax that it already paid to the Irish government).	Si decide ingresar esos los beneficios después de impuestos a EE. UU., paga una contribución del 22,5 (la diferencia entre la tasa del 35 correspondiente a EE. UU. y la que ya pagó al gobierno irlandés).
In early January 2002 the EONIA remained somewhat higher than the minimum bid rate .	A principios de enero del 2002 , el EONIA se situó , en cierto grado , por encima del tipo mínimo de puja .
They are the minimum bid rate on the main refinancing operations , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility .	Otros dos países , Bulgaria y Rumania , ya han iniciado las negociaciones y se les ha planteado la posibilidad de integrarse en el 2007 .

Display this page in English