Traducción de "minimise the damage" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Minimise | Minimizar |
| Another click will minimise the window. | Otra pulsación minimizará la ventana. |
| Activate, Raise, or Minimise Task | Activar, abrir o minimizar tarea |
| Raise Task, Lower Task, Minimise Task | Abrir tarea, Bajar tarea, Minimizar tarea |
| Any replacement of bonds should minimise maturity drift | La desviación con respecto a este vencimiento debería ser la menor posible |
| Any replacement of bonds should minimise maturity drift | Toda sustitución de bonos debe minimizar la variación del plazo de vencimiento |
| Damage | Daño |
| Damage | Daño |
| It is our goal to minimise disruption caused by technical errors . | Procuramos reducir al mínimo los problemas ocasionados por errores de carácter técnico . |
| only once and serve multiple statistical purposes , in order to minimise the reporting burden . | pilar datos una sola vez para múltiples fines estadísticos . |
| The damage is done. | El daño está hecho. |
| Crash damage | Daño del impacto |
| Crash damage | Daño del impacto |
| (a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes | a) Se entiende por daño un daño sensible causado a las personas, los bienes o el medio ambiente el daño comprende |
| The earthquake caused widespread damage. | El terremoto causó daños generalizados. |
| How bad was the damage? | Qué tan malo fue el daño? |
| The mistreatment caused longterm damage. | El maltrato le provocó severos daños. |
| 332 The proposal aims to minimise the impact of changes on national authorities , economic agents and citizens . | La propuesta tiene por objeto reducir al mínimo las consecuencias de los cambios para las autoridades nacionales , los agentes económicos y los ciudadanos . |
| Compensation for damage | Indemnización por daños y perjuicios |
| Damage was minimal. | El daño fue mínimo. |
| This allows you to minimise, maximise etc., move windows between desktops, and close windows. | Esto le permite minimizar, maximizar etc., mover ventanas entre escritorios, y cerrar ventanas. |
| There was damage to the pipe. | Hubo daños a las tuberías. |
| Binge drinking can damage the amygdala. | Las borracheras pueden dañar la amígdala. |
| The storm didn't cause any damage. | La tormenta no causó daño alguno. |
| We estimated the damage at 1,000. | Hemos estimado el daño en mil dólares. |
| Here we can see the damage. | Aquí se puede ver el daño. |
| The damage was not considered dangerous. | El daño no fue considerado peligroso. |
| The measures taken by public authorities to prevent or minimise financial crises constitute the second line of defence . | Las medidas adoptadas por las autoridades para prevenir o minimizar estas crisis , constituyen la segunda línea de defensa |
| The mechanic repaired the damage without delay. | El mecánico arregló la avería sin demora. |
| Kuwait suffered severe damage. | Kuwait sufrió daños severos. |
| Bomb Damage by Banksy. | Daños del bombardeo por Banksy. |
| The resulting damage, however, has been enormous. | Sin embargo, los daños resultantes han sido enormes. |
| So the damage is set to continue. | Así que el daño va a continuar. |
| The long run damage could be devastating. | El daño en el largo plazo podría ser devastador. |
| The flood caused a lot of damage. | La inundación causó muchos estragos. |
| We estimated the damage at 1000 dollars. | Hemos estimado el daño en mil dólares. |
| The damage was held to a minimum. | El daño se mantuvo al mínimo. |
| The storm caused a lot of damage. | La tormenta causó numerosos daños. |
| Chemotherapy causes substantial damage to the body. | La quimioterapia aflige mucho al cuerpo. |
| Drifting ice caused damage to the boat. | El hielo a la deriva causó daños en el barco. |
| I have to pay for the damage. | Tengo que pagar los desperfectos. |
| I have to pay for the damage. | He de pagar los desperfectos. |
| The drought did severe damage to the harvest. | La sequía perjudicó gravemente a la cosecha. |
| fire and other property damage | los seguros de incendio y otros de daños de bienes |
| This could damage society as | This could damage society as |
Related searches : Minimise The Effects - Minimise The Impact - Minimise The Risk - Minimise The Need - Minimise Costs - Minimise Disruption - Minimise Window - Minimise Exposure - Minimise Waste - Minimise Distractions - Minimise Delay - Minimise Contamination - Minimise Confusion
