Traducción de "mineral oil hydrocarbons" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Mineral - translation :

Palabras clave : Mineral Minerales Vegetal Animal Depósitos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Because the aid and oil or mineral money acts the same way.	Porque la ayuda y el dinero procedente del petróleo o la minería actúa igual.
It is rich in mineral resources, natural mineral resources.	Es rico, en recursos minerales, recursos minerales naturales.
And as you're looking at this system, if hydrocarbons are concentrated sunlight, then bioenergy works in a different way. And we've got to start thinking of oil and other hydrocarbons as part of these solar panels.	Y mientras estás mirando este sistema, si los hidrocarburos son luz solar concentrada, entonces la bionergía funciona de otra manera. Y tenemos que empezar a pensar en petróleo y otros hidrocarburos como parte de estos paneles solares.
To be sure, the sharp drop in world oil prices is bad for Colombia, which in recent years has become a major hydrocarbons producer.	Ciertamente, la fuerte caída del precio del petróleo no es buena para Colombia, que en los últimos años se ha convertido en un importante productor de hidrocarburos.
I prefer mineral water.	Prefiero agua mineral.
Tom ordered mineral water.	Tom pidió agua mineral.
Named after the mineral Strontianit	Su nombre procede del mineral estroncianita.
Named after the mineral zircon	Su nombre procede del mineral zircón.
Named after the mineral Samarskit	Su nombre procede del mineral samarskita.
Left to their own devices, oil companies seem to prefer extracting hydrocarbons from the deepest confines of the earth to channeling their profits into clean energy alternatives.	Dejadas a sus propios medios, parece que las empresas petroleras prefieren extraer hidrocarburos de los confines más remotos del planeta a canalizar sus ganancias hacia alternativas energéticas ecológicas.
These are the same bonds that hold hydrocarbons together.	Estos son los mismos enlaces que unen a los hidrocarburos.
The enzymes remanufactured the hydrocarbons into carbohydrates fungal sugars.	Las enzimas procesaron los hidrocarburos en carbohidratos azúcar de hongos.
And they said, you know what happens is, mineral just like at your house mineral builds up.	Y me comentaron, sabes, lo que pasa es que el mineral igual que en tu casa, los minerales se acumulan.
They came from here, a mineral country. They cached all the oil they got all the money but health cannot be bought at the supermarket.	Provienen de aquí, un país minero. Acumularon todo el petróleo, tienen todo el dinero, pero la salud no se puede comprar en el supermercado.
States own land, mineral rights, and infrastructure.	Los estados poseen tierra, derechos sobre los minerales, e infraestructura.
That country is rich in mineral resources.	Ese país es rico en recursos naturales.
This country is rich in mineral resources.	Este país es rico en recursos naturales.
Water and mineral salts are inorganic substances.	El agua y las sales minerales son substancias inorgánicas.
The region is relatively rich in mineral resources.	La región es relativamente rica en recursos minerales.
This is not a rock. It's a mineral.	Esto no es una roca. Es un mineral.
As a mineral, it is known as tenorite.	Como mineral se conoce como tenorita.
Across Latin America, the boom in oil, gas, and mineral extraction and export extractivism has intensified debate about the trade off between social redistribution and socio environmental impacts.	En toda Latinoamérica el boom de petróleo, gas y extracción de minerales y exportación extractivismo ha intensificado el debate acerca de la compensación entre redistribución social e impacto sociomedioambiental.
Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.	Recientemente se han descubierto depósitos ricos en minerales en Afganistán.
Generally, mineral water is more expensive than tap water.	El agua mineral es, por lo general, más cara que el agua del grifo.
The rumour was spread that Afghanistan had huge mineral wealth.	Se expandió el rumor de que Afganistán poseía inmensas riquezas mineras.
Juan Enriquez challenges our definition of bioenergy. Oil, coal, gas and other hydrocarbons are not chemical but biological products, based on plant matter and thus, growable. Our whole approach to fuel, he argues, needs to change.	Juan Enriquez cuestiona nuestra definición de bioenergía. Petróleo, carbón, gas y otros no son productos químicos sino biológicos, basados en materia vegetal y por ende, cultivables. Plantea que nuestro enfoque hacia los combustibles debe cambiar.
And these are mineral deposits that are also made by bacteria.	Y estos son los depósitos de minerales que también están hechos por bacterias.
Inorganic nanotubes have been observed to occur naturally in some mineral deposits.	Se ha observado que los nanotubos inorgánicos ocurren naturalmente en algunos depósitos de minerales.
The mineral Potarite is named for the river where it was first discovered.	El mineral Potarite se llama así por el río en donde fue encontrado por primera vez.
That was the estimated height of the tallest conifer ever well documented, the Mineral Tree (Mineral, Washington), measured in 1924 by Dr. Richard E. McArdle, former chief of the U.S. Forest Service.	Esa fue la altura calculada de la conífera más alta registrada, el Mineral Tree de Mineral (Washington), medida en 1924 por Dr. Richard E. McArdle, former chief of the U.S. Forest Service.
Putin, for his part, built a great energy power, turning the country into a banana republic with hydrocarbons.	Putin, por su parte, creó una gran potencia energética, lo que convirtió al país en una república bananera con hidrocarburos.
The meal is almost always accompanied by vodka (preferably mulberry vodka) and mineral water.	La comida se acompña de vodka (preferiblemente con vodka de moras) y agua mineral.
Peatlands hold up to 28 times as much carbon as rainforests growing on mineral soil.	Las turberas contienen hasta 28 veces más carbono que las selvas sobre suelos minerales.
Oil. Oil. This was a big topic.	Petróleo. Petróleo. El petróleo es un tema importante.
But the mineral wealth of Africa is not being utilized to lift its people out of poverty.	Pero la riqueza mineral de África no se está usando para sacar al pueblo de la pobreza.
And mica is a mineral which is a very good insulator and very good at insulating electricity.	La mica es un mineral muy aislante, muy bueno para aislar electricidad.
The purple color of the Egyptian porfido rosso antico is due to the presence of this mineral.	El color púrpura del pórfido rosso antico egipcio se debe a la presencia de este mineral.
Awkwardly for oil companies, bitumen is not ordinary oil.	El desacierto de las petroleras está en olvidar que el bitumen no es petróleo común y corriente.
Oil Paint...	Pintura al óleo...
Oil Paint	Pintura al óleo
But in the meantime, for the next decade at least, the name of the game is hydrocarbons. And be that oil, be that gas, be that coal, this is what we're dealing with. And before I make this talk too long, here's what's happening in the current energy system.	Pero mientras tanto, al menos por la próxima década, el nombre del juego es hidrocarburos. Y sea eso petróleo, sea eso gas, sea eso carbón, esto es lo que nos concierne. Y antes que alargue esta charla demasiado, esto es lo que está sucediendo en nuestro sistema actual de energía.
Iraqi Oil Ministry reaches deals with 10 foreign oil companies	El Ministerio del Petróleo iraquí alcanza acuerdos con 10 compañías petroleras extranjeras
Despite new joint projects in energy efficiency and environmental protection, areas in which China ranks Japan as the best performer among industrialized countries, the two sides remain in bitterly divided over these territorial waters, which contain huge potential oil, gas, and other mineral deposits.	Pese a los nuevos proyectos conjuntos en materia de eficiencia energética y protección medioambiental, sectores en los que China clasifica al Japón como el país industrializado que obtiene los mejores resultados al respecto, las dos partes siguen profundamente divididas por esas aguas territoriales, que contienen enormes depósitos potenciales de petróleo, gas y otros minerales.
DLA can be observed in many systems such as electrodeposition, Hele Shaw flow, mineral deposits, and dielectric breakdown.	DLA puede ser observado en muchos otros sistemas tales como eletrodeposición, flujo de Hele Shaw, depósitos minerales, y ruptura de dielétrico.
Flooding global markets with Canadian oil would constrain global oil prices.	Inundar el mercado internacional con petróleo canadiense les pondría límite a los precios.

Display this page in English