Traducción de "minds" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In other words, the minds on the margin are not the marginal minds.
Dicho de otro modo, las mentes al margen no son las mentes marginales.
This dog minds well.
Este perro obedece bien.
I can read minds.
Yo puedo leer mentes.
They power our minds.
controlan nuestras mentes.
They didn't change their minds.
Ellos no cambiaron de opinión.
Maybe they'll change their minds .
Los carteles son importantes para la gente que es meramente observadora, ya que pueden hacerles cambiar de opinión y empezar a apoyarnos.
Otherwise our minds are like sieves.
Si no, las mentes son como tamices.
Only men possessed of minds remember
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
Only men possessed of minds remember.
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
Our minds transform experiences into symbols.
Nuestras mentes transforman experiencias en símbolos.
So many men, so many minds.
Cuantos hombres, tantos pareceres.
Traveling will immensely enrich our minds.
Viajar enriquecerá inmensamente nuestras mentes.
Two minds are better than one.
Dos cabezas piensan mejor que una.
They can still change their minds.
Todavía pueden cambiar de idea.
They can still change their minds.
Ellas todavía pueden cambiar de idea.
They can still change their minds.
Ellos todavía pueden cambiar de idea.
Indeed, only those possessed with minds remember
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
Well, how often do people's minds wander?
Bien, con qué frecuencia la gente deja divagar su mente?
All of us here have great minds.
Todos aquí tenemos grandes mentes.
You'll see these different kinds of minds.
Verán estos diferentes tipos de mentes.
Trolling Russia's Hearts and Minds Global Voices
Troleo de corazones y mentes en Rusia
Oliver Sacks What hallucination reveals about our minds
Oliver Sacks Qué revelan las alucinaciones sobre nuestras mentes?
And nobody minds that. We actively welcome it.
Y a nadie le molesta. La recibimos con gusto.
So fear God, O men possessed of minds!
Temed, pues, a Alá, creyentes dotados de intelecto!
or a creature more fantastic to your minds!
o cualquier sustancia que imaginéis difícil...
Do they not reflect in their own minds?
Es que no reflexionan en su interior?
Tom claims that he can read people's minds.
Tom sostiene que puede leer la mente.
They've made up their minds not to come.
Han tomado la decisión de no venir.
Rebecca Saxe How we read each other's minds
Rebecca Saxe sobre cómo el cerebro realiza juicios morales
And with our minds we can rationalize anything.
Y con nuestras mentes podemos racionalizar cualquier cosa.
And it's not easy to change their minds.
Y no es fácil hacerles cambiar de opinión.
Evelyn Hooker documentary Changing our minds on video .
Evelyn Hooker documentary Changing our minds en video .
Perhaps there are other states that we can't access because of how our minds are structured but other minds possibly could access them.
Tal vez hay otros estados que no podemos acceder por la manera en que está estructurada nuestra mente pero otras mentes quizá podrían accederlos.
Meddling from Moscow has certainly focused minds in Kiev.
Las presiones de Moscú han sido un llamado de atención para Kiev.
Inge Missmahl brings peace to the minds of Afghanistan
Inge Missmahl trae paz a las mentes de Afganistán
or some creation yet more monstrous in your minds!'
o cualquier sustancia que imaginéis difícil...
He will guide them, and dispose their minds aright,
Él les dirigirá, mejorará su condición
Your Lord knows best what is in your minds.
Vuestro Señor conoce bien vuestros pensamientos.
Yet none will remember except the owners of minds.
Pero no se dejan amonestar sino los dotados de intelecto.
The best minds were stumped really, really smart people.
Las mejores mentes estaban atoradas, personas muy, muy inteligentes.
BWM realizes safety, in people's minds, has two components.
BMW entiende que la seguridad, en la mente de las personas, tiene dos componentes.
Temple Grandin The world needs all kinds of minds
Temple Grandin El mundo necesita todo tipo de mentes
We sit around it and it shapes our minds.
nos sentamos alrededor de ella y moldea nuestras mentes.
People can just change their minds and behave completely differently.
La gente puede cambiar de idea y comportarse en forma completamente distinta.
Or some substance, which, in your minds, is even harder.
o cualquier sustancia que imaginéis difícil...