Traducción de "mind over matter" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Matter - translation : Mind - translation : Over - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom changed his mind after thinking over the matter for a long time.
Tom cambió de opinión después de reflexionar el asunto durante un buen rato.
Be who you are and say what you feel, because those who mind don't matter and those who matter don't mind.
Sé quien eres y di lo que sientes, porque a los que les importa no importan y a los que importan no les importa.
No matter what happens, I'm not changing my mind.
No cambiaré de idea pase lo que pase.
So whether athlete, scholar, over protected kid, neurotic mom, or otherwise, here's my baby, Vander, reminding you to mind your matter.
Ya sea deportista, estudiante, niño sobreprotegido, con mamá neurótica o lo que sea. Ahí está mi bebé, Vander, recordándoles cuidar la materia.
No matter what happens, I will never change my mind.
No importa lo que pase, yo nunca cambiaré mi opinión.
No matter what you say, I won't change my mind.
No importa lo que digas, no cambiaré de parecer.
He thought the matter over for three days.
Razonó la cuestión durante tres días.
Bear in mind, the matter is not merely academic but also of commercial importance.
KOSTOPOULOS más de 3430 zonas de evacuación incontrolada de residuos.
Were you impatient over the matter of your Lord?
Y arrojó las Tablas y, cogiendo de la cabeza a su hermano, lo arrastró hacia sí.
OK, would you mind just standing over here for a moment?
Bien les importaría pararse aquí por un momento?
And to my mind, those are pretty wise words, no matter what your creed. Thank you.
Y según mi modo de ver, estas palabras son bastante sabias, sin importar su credo. Gracias.
Never mind the recurring false alarms over the past couple of decades.
Olvidemos las recurrentes falsas alarmas de las últimas dos décadas.
The second barrage was over a more serious matter, regarding defense spending.
La segunda andanada versó sobre un asunto más serio, relativo al gasto para la defensa.
And EDL itself is all over in a matter of seven minutes.
El EDL terminará en siete minutos.
This gives the subconscious mind a chance to mull over the original problem.
Esto le da al subconsciente una oportunidad para meditar sobre el problema.
The entire matter has now been handed over to Parliament for a decision .
Este tema se ha trasladado al Parlamento para que adopte una decisión .
And can you take a seat right over here for me, if you don't mind.
Y, puedes sentarte aquí, si no te importa?
1994a, The advantages of honest toil over theft, in A. George, ed., Mathematics and Mind .
1994a, The advantages of honest toil over theft, in A. George, ed., Mathematics and Mind .
And I kept thinking over and over in my mind, what had happened? Where did it go wrong? Why didn't I understand?
Y me quedé pensando una y otra vez, Qué había sucedido? dónde surgió el error? por qué no entendí?
No matter what kind of struggle he had in his mind when he agreed to my proposal, the results are amazing.
No importa qué tipo de lucha tenía en su mente cuando accedió a mi propuesta, los resultados son asombrosos.
As they disputed among themselves about their matter, they said, Build a building over them.
Cuando discutían entre sí sobre su asunto. Dijeron Edificad sobre ellos!
'But those who prevailed over the matter said 'We will build around them a Mosque'
Los que prevalecieron en su asunto dijeron Levantemos sobre ellos un santuario!
Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying!
Cuida tus modales! Respeta a los adultos! Cuidado con lo que dices!
Everybody I mean, we debate over what's fair but everybody agrees that harm and fairness matter.
Todo el mundo Quiero decir, debatimos acerca de lo que es justo pero todos estamos de acuerdo en que daño y justicia son importantes.
I too regret that we are picking over this matter for a second time, after yesterday.
Tiene usted toda la razón del mundo con arreglo al artículo 131 en relación con la decisión que se tomó ayer acerca de la forma de operar.
My mind teems, jumbles of faces, voices, impressions, I live my life over, as though I were drowning.
Mi mente rebosa, un caos de rostros, voces, impresiones, revivo mi vida, como si me estuviera ahogando.
I think, myself, that life is a natural outgrowth of the increasing complexification of matter over time.
Personalmente, yo creo que la vida es una consecuencia natural de la progresiva complejización de la materia con el paso del tiempo.
Said those who prevailed in the matter, We will surely take for ourselves over them a masjid.
Los que prevalecieron en su asunto dijeron Levantemos sobre ellos un santuario!
And no matter how many land mines erupt in a minute, be sure your mind lands on the beauty of this funny place called life.
Y no importa cuántas minas estallen en un minuto, asegúrate que tu mente aterrize en la belleza de este raro lugar llamado vida.
Although she lacked any control over her body movements, her mind was lucid and she observed what was occurring.
Mientras perdía el control de los movimientos de su cuerpo, su mente estaba lúcida y observaba todo lo que ocurría.
Then shall his mind change, and he shall pass over, and offend, imputing this his power unto his god.
Entonces su espíritu pasará y se acabará devolverá a su dios esta su fuerza
Architect Norman L. Koonce has suggested that the goal of sacred architecture is to make transparent the boundary between matter and mind, flesh and the spirit.
El arquitecto Norman L. Koonce ha sugerido que el objetivo de la arquitectura religiosa es hacer transparente la frontera entre la materia y la mente, la carne y el espíritu.
Those who had the say in their matter said, We will set up a place of worship over them.
Los que prevalecieron en su asunto dijeron Levantemos sobre ellos un santuario!
So, O Muhammad , let the disbelievers not contend with you over the matter but invite them to your Lord.
Que no discutan contigo sobre este asunto! Llama a tu Señor!
Never mind!
Olvídalo.
Matter
Tema
Matter
Materia
Matter
Asunto
OK, never mind.
Bueno, olvídenlo.
Speak your mind.
Di lo que piensas.
Don't mind me.
No me prestes atención.
I don't mind.
Me da igual.
Mind your manners.
Cuida tus modales.
Mind your head.
Cuidado con la cabeza.
Don't mind him.
No le hagas caso.

 

Related searches : Mind Matter - Mind Over - Mind And Matter - Over The Matter - Over This Matter - Mind Over Body - Mind To Mind - Over Over - Different Matter - Reading Matter - Timely Matter