Traducción de "mind over body" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Although she lacked any control over her body movements, her mind was lucid and she observed what was occurring. | Mientras perdía el control de los movimientos de su cuerpo, su mente estaba lúcida y observaba todo lo que ocurría. |
| Moderate exercise will refresh both mind and body. | El ejercicio moderado refrescará tanto la mente como el cuerpo. |
| Over my dead body. | Sobre mi cadáver! |
| Over my dead body! | Sobre mi cadáver! |
| My grandfather is still sound in mind and body. | Mi abuelo todavía está en su sano juicio y en sana salud. |
| It wastes the body, but the mind remains intact. | Daña el cuerpo, pero la mente permanece intacta. |
| My body aches all over. | Todo el cuerpo me duele. |
| Resurrection might succeed for the body, but not for the mind. | Podrían resucitar el cuerpo con éxito pero no la mente. |
| Like many autistic children, his mind was locked inside his body. | Como muchos niños autistas su mente estaba encerrada dentro de su cuerpo. |
| Reading is to the mind what exercise is to the body. | La lectura es a la mente lo que el ejercicio al cuerpo. |
| Books are to the mind what food is to the body. | Los libros son para la mente lo que la comida es para el cuerpo. |
| Descartes thought that the mind and body were joined in the pineal gland. | Descartes pensaba que la mente y el cuerpo se unían en la glándula pineal. |
| He has red spots all over his body. | Él tiene manchas rojas en todo el cuerpo. |
| Reading is not less necessary to our mind than food is to our body. | Leer no es menos imprescindible para nuestra mente de lo que comer es para nuestro cuerpo. |
| But they have 40 sensors all over their body. | Tiene 40 sensores por todo el cuerpo. |
| A small amount of alcohol will relax the mind and body and improve blood circulation. | Una pequeña cantidad de alcohol relaja la mente y el cuerpo y mejora la circulación. |
| Because we kept on seeing this over and over and over again in different parts of the body. | Porque seguimos viendo esto una y otra vez en distintas partes del cuerpo. |
| And there's many of them, all over its entire body. | Y tiene muchas, sobre todo su cuerpo. |
| The wife doesn't have authority over her own body, but the husband. Likewise also the husband doesn't have authority over his own body, but the wife. | La esposa no tiene autoridad sobre su propio cuerpo, sino su esposo asimismo el esposo tampoco tiene autoridad sobre su propio cuerpo, sino su esposa |
| There will neither be any harm in it for their body nor will it intoxicate their mind. | que no aturdirá ni se agotará. |
| OK, would you mind just standing over here for a moment? | Bien les importaría pararse aquí por un momento? |
| Cheerfulness is the best promoter of health and is as friendly to the mind as to the body. | La alegría es el mejor promotor de la salud y es tan amigable para la mente como para el cuerpo. |
| Never mind the recurring false alarms over the past couple of decades. | Olvidemos las recurrentes falsas alarmas de las últimas dos décadas. |
| The Prophet replied, Allah has preferred him to you and blessed him with abundant powers of mind and body. | Dijo Alá lo ha escogido prefiriéndolo a vosotros y le ha dado más ciencia y más cuerpo . |
| For reasons yet unknown, Brunnhilde was not concerned at this time about reuniting her mind with her true body. | Por razones aún desconocidas, a Brunilda no le preocupaba en este momento reunir a su mente con su verdadero cuerpo. |
| I didn't say, I'm going to move my shoulder over, move my body. | No pensé voy a mover el hombro así, mover el cuerpo. |
| As she told Ecuador's national broadcaster Ecuavisa, I have rights over my body... | Campaña en redes para salvar un riñón by Ecuavisa |
| It's a social science that recognizes much like science recognizes the complexity of the body, biology recognizes the complexity of the body we'll recognize the complexity of the human mind. | Es una ciencia social que reconoce, de forma similar a como la ciencia reconoce la complejidad del cuerpo, la biología reconoce la complejidad del cuerpo, nosotros reconoceremos la complejidad de la mente humana. |
| Tom changed his mind after thinking over the matter for a long time. | Tom cambió de opinión después de reflexionar el asunto durante un buen rato. |
| This gives the subconscious mind a chance to mull over the original problem. | Esto le da al subconsciente una oportunidad para meditar sobre el problema. |
| Her work explores the relationship between performer and audience, the limits of the body, and the possibilities of the mind. | El trabajo de Abramović explora la relación entre el artista y la audiencia, los límites del cuerpo, y las posibilidades de la mente. |
| When you're about to have exams, lifting weights really does relieve stress, and it's also good for your mind and body. | Cuando estás a punto de tener exámenes, hacer pesas alivia la tensión, y es bueno además para la mente y el cuerpo. |
| And as we think about that, let's take inspiration from the absolutely amazing capabilities of the human body and the human mind. | Y mientras lo pensamos, inspirémonos en las capacidades absolutamente increíbles del cuerpo y la mente humanos. |
| Dhu Mirrah (free from any defect in body and mind), Fastawa then he (Jibrael Gabriel) rose and became stable . Tafsir At Tabari . | fuerte, majestuoso, |
| It was not until Barbara Norriss body was murdered that the Valkyrie's spirit and mind were inadvertently freed from their mortal host. | No fue hasta que el cuerpo de Barbara Norriss fue asesinado que el espíritu y la mente de la Valquiria fueron inadvertidamente liberados de su huésped mortal. |
| And can you take a seat right over here for me, if you don't mind. | Y, puedes sentarte aquí, si no te importa? |
| 1994a, The advantages of honest toil over theft, in A. George, ed., Mathematics and Mind . | 1994a, The advantages of honest toil over theft, in A. George, ed., Mathematics and Mind . |
| And I kept thinking over and over in my mind, what had happened? Where did it go wrong? Why didn't I understand? | Y me quedé pensando una y otra vez, Qué había sucedido? dónde surgió el error? por qué no entendí? |
| And so over time, this becomes a stress response, which has enormous effects on the body. | Así, con el tempo, se convierte en una respuesta al estrés, con enormes efectos en el cuerpo. |
| Now, there's no use of prosthetic makeup or photography of Brad superimposed over another actor's body. | No se usó maquillaje o fotografías de Brad sobrepuestas al cuerpo de otro actor. |
| As body, mind or soul, you are a dream you really are Being, Consciousness, Bliss (satchidananda). You are the God of this universe. | Como cuerpo, la mente o el alma, eres un sueño tú eres, en verdad, el Ser, Conciencia, Bienaventuranza (Satchidananda). Tú eres el Dios de este universo. |
| Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying! | Cuida tus modales! Respeta a los adultos! Cuidado con lo que dices! |
| He said, 'God has chosen him over you, and has increased him broadly in knowledge and body. | Dijo Alá lo ha escogido prefiriéndolo a vosotros y le ha dado más ciencia y más cuerpo . |
| He laid his body in his own grave and they mourned over him, saying, Alas, my brother! | Puso su cuerpo en su propio sepulcro, e hicieron duelo por él diciendo Ay, hermano mío |
| Your body has many organs and every single organ in your body has a cell population that's ready to take over at the time of injury. It happens every day. | Su cuerpo tiene muchos órganos y cada uno de los órganos en su cuerpo tiene una población celular que está preparada para tomar el control tras una lesión. Sucede todos los días. |
Related searches : Mind Over - Body Mind Centering - Body And Mind - Mind-body Split - Mind And Body - Mind-body Medicine - Mind-body Connection - Mind-body Therapies - Mind Over Matter - Mind To Mind - Over Over
