Traducción de "mimic wrinkles" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Mimic - translation :

Palabras clave : Arrugas Arruga Saldrán Líneas Frente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Wrinkles	Arrugas
I was trying to hide my wrinkles.	Estaba intentando ocultar mis arrugas.
And this is the mimic.	Y aquí está la imitación.
Wrinkles should merely indicate where smiles have been.	Las arrugas solo deberían indicar donde las sonrisas estuvieron.
A parrot can mimic a person's voice.	El loro puede imitar la voz de la gente.
You can mimic what you can see.	Pueden imitar lo que ven.
Would you like to know how to prevent getting wrinkles?	Te gustaría saber cómo prevenir las arrugas?
Tom has started to get a few wrinkles on his forehead.	A Tom le han empezado a salir algunas arrugas en su frente.
They listen and mimic and remix what they like.	Ellos escuchan, imitan y remezclan todo lo que les gusta.
This is to mimic the weight of the boar.	Esto es para imitar el peso del cerdo.
One's face fills with wrinkles because time does not pass in vain.	La cara de uno se va llenando de arrugas porque el tiempo no pasa en balde.
We needed creases and dimples and wrinkles and all of those things.	Necesitábamos ceños fruncidos, hoyuelos, arrugas y todas esas cosas.
They seem to come from the outside, and to mimic perception.	Parece que vienen del exterior, para imitar la percepción.
Wrinkles? I spent too much time to have them to be ashamed of them.	Arrugas? He gastado mucho tiempo para tenerlas para estar avergonzado de ellas.
Of course, developing countries should not simply mimic developed economies tax systems.	Por supuesto, los países en desarrollo no tienen por qué copiar los sistemas impositivos de las economías desarrolladas.
And here is the long probosced fly that has not gotten any nectar from the mimic, because the mimic doesn't give it any nectar. It thought it would get some.	Aquí, una mosca de trompa larga que no consiguió nada de néctar de la que fingía. La imitación no produce ningún néctar. Creyó que obtendría algo.
Today we can manufacture structures that mimic the hairs of a gecko's foot.	En la actualidad podemos fabricar estructuras que simulan los pelos del pie de la lagartija.
And a team has now just been able to mimic that hydrogen juggling hydrogenase.	Un equipo ha logrado imitar la hidrogenasa, capaz de manejar el hidrógeno
And there are some examples of projects that have deliberately tried to mimic ecosystems.	Y existen ejemplos de proyectos que han tratado de imitar intencionalmente a los ecosistemas.
And then they give you advice If you eat olive oil and vegetables, you'll have fewer skin wrinkles.	Y luego nos aconseja Si comemos aceite de oliva y vegetales, vamos a tener menos arrugas .
And what you find is, of course, people who eat veg and olive oil have fewer skin wrinkles.	Y, claro, quienes comen vegetales y aceite de oliva tienen menos arrugas en la piel
So it can see its environment, and then it can mimic its environment and disappear.	De modo que puede ver su medio ambiente y luego camuflarse y desaparecer.
And this one is evolved to mimic a glossy metallic surface you see on some beetles.	Aquí se ve una imitación por evolución una superficie brillante metálica como las de ciertos escarabajos.
So, we modified the optics of the camera in order to mimic the baby's visual acuity.	Así es que, modificamos la óptica de la cámara para poder imitar la agudeza visual del bebé.
So I was positive that, if somehow we can make things mimic life, let's go one step further.	Yo estaba seguro de que, si de algún modo podemos hacer que las cosas imiten la vida, podremos dar un paso más.
They mimic bank accounts by allowing investors to write checks and promise that their investment s value will not fall.	Son imitaciones de cuentas bancarias, ya que permiten que los inversores emitan cheques y prometan que el valor de sus inversiones se mantendrá.
What could be a better way to advance the development of crash prevention technology than to mimic nature's obstacle detectors?	Cuál sería el mejor método para desarrollar tecnologías con el fin de evitar colisiones, si no la imitación de los sensores de obstáculos existentes en la naturaleza?
And thou hast filled me with wrinkles, which is a witness against me and my leanness rising up in me beareth witness to my face.	y me ha llenado de arrugas. Mi debilidad responde en mi propia cara ha venido a ser testigo y se ha levantado contra mí
They regard Hong Kongers democratic demands as a misguided effort to mimic Western politics, or even as a form of nostalgia for British imperialism.	Consideran las exigencias democráticas de los hongkonguenses un intento desacertado de imitar la política occidental o incluso una forma de nostalgia del imperialismo británico.
High levels of AASs, that mimic the body's natural testosterone, trigger the hypothalamus to shut down its production of gonadotropin releasing hormone (GnRH) from the hypothalamus.	Altos niveles de esteroides anabolicos androgénicos, que imitan la testosterona natural del cuerpo, provoca al hipotálamo a parar su producción de hormona liberadora de gonadotrofina (GnRH).
And after I took this photograph, they constructed a wall around the World Church of God to mimic the set up of mosques in Afghanistan or Iraq.	Después de que tomé esta fotografía, construyeron un muro alrededor de la Iglesia imitando la configuración de mezquitas en Afganistán o Irak.
Without the pencil, subjects were excellent judges, but with the pencil in their mouth when they could not mimic the smile they saw their judgment was impaired.	Sin el lápiz, los individuos fueron unos jueces excelentes. Pero con el lápiz en la boca al no poder imitar la sonrisa que veían su juicio estaba limitado.
Now the amazing thing here is that a ballistics gelatin is supposed to mimic what happens to human flesh when you get shot that's why you shouldn't get shot.	Lo sorprendente es que una gelatina balística se supone que imita lo que pasa con la carne humana cuando se le dispara por eso es mejor no recibir un disparo.
Researcher Kwabena Boahen is looking for ways to mimic the brain's supercomputing powers in silicon because the messy, redundant processes inside our heads actually make for a small, light, superfast computer.	El investigador Kwabena Boahen está buscando formas de copiar la potencia de super computación del cerebro sobre silicio ya que los procesos complejos y redundantes que ocurren en nuestras cabezas realmente crean un pequeño, ligero y super rápido computador
The Trinidad and Tobago version evolved from the masquerade balls the islands' French colonisers would host when Emancipation came in 1833, the freed slaves were finally able to mimic their former masters without consequence.	La versión de Trinidad y Tobago evolucionó desde los bailes de máscaras de los colonizadores franceses de las islas cuando en 1833 se produjo la Emancipación, los esclavos liberados fueron finalmente capaces de imitar de manera humorística a sus antiguos amos sin sufrir consecuencias.
The Lion Guardians team wondered whether mock hunts which closely mimic real hunts, except the animal isn t speared in the end could achieve the same result in behavior while helping protect the big cats.	Los Guardianes de los Leones se preguntaban si las cazas simuladas que imitan las cazas reales a excepción de que no se ataca al animal con lanzas al final podrían lograr el mismo resultado en comportamiento al tiempo que sirviera para proteger a los grandes felinos.
The bleak lyrical content is balanced by moments of real beauty guitars taking flight at the end of Teenage Wrinkles , the instrumental passages of Pelagius that help to round out the album content and nail down its classical album structure.	El contenido sombrío de las letras es balanceado por momentos de verdadera belleza las guitarras que toman vuelo al final de Teenage Wrinkles , los pasajes instrumentales de Pelagius que ayudan a redondear el contenido del disco y a concretar su estructura clásica de álbum.
After seeing the outcome of the pictures, one of us decided we would open a parody page called Goats of Bangladesh where we would mimic the style of posts made by Humans of New York in a mocking way.	Después, mirando las fotos uno de nosotros decidió abrir una página cómica llamada Cabras de Bangladesh donde íbamos a imitar el estilo de los mensajes de Humans of New York de una manera burlona.
David Hanson's robot faces look and act like yours They recognize and respond to emotion, and make expressions of their own. Here, an emotional live demo of the Einstein robot offers a peek at a future where robots truly mimic humans.	Los rostros de los robots de David Hanson son y actúan como el tuyo reconocen sentimientos y responden a ellos y tienen expresiones propias. Ahora, una emotiva demostración en directo del robot de Einstein permite echar un vistazo a un futuro en el que los robots imitan fielmente a los humanos.
And third, we believe strongly that we do not want to mimic nature but instead be inspired by biology, and use these novel principles with the best engineering solutions that are out there to make potentially something better than nature.	Y tercero, creemos firmemente que no deseamos imitar la Naturaleza sino inspirarnos en la biología y usar estos principios originales con las mejores soluciones de ingeniería existentes para hacer, potencialmente, algo mejor que la Naturaleza.
Obviously nobody has been able to go back to 1930, get all the people born in one maternity unit, and half of them eat lots of fruit and veg and olive oil, and then half of them eat McDonald's, and then we see how many wrinkles you've got later.	Por supuesto, nadie ha podido volver a 1930, y hacer que los recién nacidos de una maternidad, la mitad coman muchas frutas y verduras y aceite de oliva, y que la otra mitad coma McDonald's, para después ver cuántas arrugas hay al final.
They are posh, they're wealthy, they're less likely to have outdoor jobs, they're less likely to do manual labor, they have better social support, they're less likely to smoke so for a whole host of fascinating, interlocking social, political and cultural reasons, they are less likely to have skin wrinkles.	Son elegantes, adinerados, trabajan menos al aire libre, hacen menos labores manuales, tienen mejor asistencia social, fuman menos... por una cantidad de razones sociales, culturales y políticas, fascinantes y entrelazadas, es menos probable de que tengan arrugas en la piel.
So, a solution to the problem, then, would be to build a device that could mimic the actions of that front end circuitry and send signals to the retina's output cells, and they can go back to doing their normal job of sending signals to the brain.	Una solución al problema sería entonces construir un aparato que imitara las acciones de los circuitos frontales y enviara señales a las células de salida de la retina, de modo que éstas retomaran su función normal de mandar señales al cerebro.
And at the end of the film, he says in this great voice that I can't mimic but I'll kind of try, but not really, he says, I remember attending an exhibition called, 'Photography The End of Painting.' And then he says, And, of course, it wasn't at all.	Al final de la película dice, con su voz sensacional, que no puedo imitar, puedo intentarlo, en verdad no, dice Recuerdo una exhibición a la que asistí llamada, 'Fotografía El fin de la pintura' . Y luego dice, Y, por supuesto, para nada lo era .
In its main file tree, cervisia does not display all files which are actually there. This is analog to cvs itself and helps to avoid clutter caused by uninteresting stuff like object files. cervisia tries to mimic cvs's behavior as close as possible, ie it gets ignore lists from the following sources	En el árbol de archivos principal, cervisia no mostrará todos los archivos que realmente están ahí. Esto es igual que para la orden cvs. cervisia intenta emular lo mejor posible su comportamiento obteniendo información de los archivos a ignorar en los siguientes lugares

Display this page in English