Traducción de "millions of dollars" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I have invested tens of millions of dollars. | He invertido decenas de millones de dólares. |
| Both countries invested millions of dollars into surveying. | Ambos países invirtieron millones de dolores para su estudio. |
| Some of these clinics are pulling in tens of millions of dollars a year in business. | Algunas de estas clínicas ganan decenas de millones de dólares al año. |
| In my case, I've invested. I have got tens of millions of dollars from PowerPoint pitches. | En mi caso es He invertido. He obtenido decenas de millones de dólares de presentaciones en PowerPoint. |
| We've spent hundreds of millions of dollars on it, and nothing to show for it. Incredible. | Hemos invertido cientos de millones de dolares en él, y ningún resultado. Increíble. |
| It is estimated that the annual trade of these plants amounts to millions of US dollars. | Se estima que el comercio anual de estas plantas asciende a millones de dólares americanos. |
| But we don t need art buyers to pay millions of dollars to encourage people to do that. | Pero no necesitamos compradores de obras artísticas que paguen millones de dólares para alentar a las personas a hacerlo. |
| These projects worth hundreds of millions of U.S. dollars combined often involve partnerships with local NGOs and social groups. | Estos proyectos valuados en conjunto en cientos de millones de dólares estadounidenses a menudo involucran asociaciones con ONG y grupos sociales locales. |
| Soon, potential chess sponsors began to balk at paying millions of dollars to host championship matches between humans. | Rápidamente, los potenciales patrocinadores de ajedrez comenzaron negarse a pagar millones de dólares para organizar campeonatos entre humanos. |
| But neither the US nor China is ready to sacrifice millions of jobs and trillions of dollars to do so. | Sin embargo, ni EE.UU. ni China están dispuestos a sacrificar millones de puestos de trabajo y millones de millones de dólares para hacerlo. |
| The event was a Wall Street gala that raised millions of dollars for homeless veterans in New York City. | El evento fue una gala de Wall Street que recaudó millones de dólares para los veteranos sin hogar en Nueva York. |
| But if profit is not the motive, why would anyone want to pay tens of millions of dollars for works like these? | Pero, si el beneficio no es el motivo, por qué habría de querer alguien pagar decenas de millones de dólares por obras como ésas? |
| In a more ethical world, to spend tens of millions of dollars on works of art would be status lowering, not status enhancing. | En un mundo más ético, gastar decenas de millones de dólares en obras de arte sería bajar de categoría, no realzarla. |
| And by the use of pitching PowerPoints to VCs, I have personally raised tens of millions of dollars from VCs through PowerPoint pitches. | Presentando en PowerPoint ante inversores de capital de riesgo , personalmente he conseguido decenas de millones de dólares de esos ICR mediante presentaciones en PowerPoint. |
| That would save hundreds of millions of dollars in legal costs in the United States and would decrease the cost of medicine for everyone. | Esto salvaría cientos de millones de dólares en costos legales en EEUU y disminuiría el costo de la medicina para todos. |
| And I said, But there's been tens of millions of dollars that have recently gone in to the development of the legal system here. | Y yo dije Pero decenas de millones de dólares se han destinado recientemente para la creación de un sistema legal en Egipto. |
| Hollywood would spend millions of dollars to do a small urban corridor for a movie because they'd have to do it manually. | En Hollywood gastaban millones de dólares para modelar un pequeño pasillo urbano en una película porque tenían que hacerlo de forma manual. |
| Millions and hundreds of millions and billions of people. | Miles de millones de personas. |
| It's such a rare disease, it would be hard for a company to justify spending hundreds of millions of dollars to generate a drug. | Es una enfermadad muy rara, sería díficil para una compañia justificar el gasto de cientos de millones de dólares para producir ese medicamento. |
| So, why is it that every year millions of dragonflies, millions, millions of dragonflies turn up? | Así que, por qué cada año millones de libélulas, millones, aparecen millones de libélulas. |
| Today, major decisions and I'm not particularly talking about Africa here, but the developed world major decisions involving millions of dollars, and millions of people, are often based on, How will this affect the next shareholders' meeting? | Hoy en día, las grandes decisiones y no estoy hablando particularmente de África en este caso, sino del mundo desarrollado grandes decisiones que involucran millones de dólares, y millones de personas, suelen basarse en, Cómo ésta afectará la próxima reunión de accionistas? |
| We have heard of the many start ups that they and others acquired for hundreds of millions of dollars Instagram, Skype, YouTube, Tumblr, and, most recently, Waze. | Sabemos de las muchas start ups o empresas jóvenes que ellos y otros adquirieron años después por cientos de millones de dólares Instagram, Skype, YouTube, Tumblr y, más recientemente, Waze. |
| When you look at the people who co signed on the SOPA bill, people who've co signed on PIPA, what you see is that they have cumulatively received millions and millions of dollars from the traditional media industries. | Si miramos quiénes firman el proyecto de ley SOPA o los que firman PIPA verán que han recibido en forma acumulativa millones y millones de dólares de las industrias de medios tradicionales. |
| And millions and millions of students take these tests every year. | Millones y millones de estudiantes se examinan todos los años. |
| Maybe you've got a claim in small claims court for your lost pair of pants for 100, but not in a court of general jurisdiction for millions of dollars. | Tal vez tienes un reclamo en el corte de reclamos pequeños por tu par de pantalones perdido por 100 pero no la corte de jurisdicción general por millones de dólares. |
| Another major figure in the group is Sheldon Adelson, a Las Vegas casino magnate who donates millions of dollars to Republican politicians who most actively support Israel. | Otra importante figura del grupo es Sheldon Adelson, un magnate del juego de Las Vegas que dona millones de dólares a los políticos republicanos más activos en su apoyo a Israel. |
| Millions? | Millones? |
| Millions of euro banknotes produced | Millones de billetes en euros fabricados |
| Millions of jobs have gone | Una vez dicho esto, quisiera expresar también mi con vencimiento de que no se puede, en absoluto, defen |
| We did that one year ahead of the time when the first clinical trial funded by the NIH for millions of dollars failed for futility last week, and announced it. | Y lo hicimos un año antes de tiempo cuando el primer ensayo clínco con fondos del INS por millones de dólares, falló por inutilidad la semana pasada y lo anunciaron. |
| And then, turning round to the other side of the equation, I have personally supervised the investment of tens of millions of dollars into companies who have been pitching me with PowerPoint presentations. | Y después, desde el otro lado de la ecuación, he supervisado personalmente la inversión de decenas de millones de dólares en compañías que han intentado convencerme con presentaciones de PowerPoint. |
| Through the reduction of tariffs and non tariff barriers, the protection of intellectual property, and the harmonization of regulations, hundreds of billions of dollars of output and millions of better paying jobs could be generated. | Mediante la reducción de aranceles y barreras no arancelarias, la protección de la propiedad intelectual y la armonización de la reglamentación, se podrían generar cientos de miles de millones de dólares de producción y millones de empleos mejor pagados. |
| Millions of men lost their jobs. | Millones de hombres perdieron sus trabajos. |
| His book sold millions of copies. | Su libro vendió millones de copias. |
| They have digitized millions of books. | Ellos han digitalizado millones de libros. |
| Allocation of euro banknote production in 2002 Denomination Quantity ( millions of banknotes ) Value ( EUR millions ) NCBs commissioning production | Asimismo , se evaluaron técnicas y procedimientos nuevos de producción y control de calidad , que se aplicaron en los programas de producción siguientes y que permitieron |
| Those who defend Stalin s reputation credit him with lifting millions out of poverty but millions could have been lifted out of poverty without murdering and incarcerating millions more. | Quienes defienden la reputación de Stalin le atribuyen el mérito de haber sacado a millones de personas de la pobreza, pero se podría haberlo hecho sin asesinar ni encarcelar a otros millones más. |
| Luckily, there are millions and millions of geniuses willing to gift us with their best ideas. | Afortunadamente, hay millones y millones de genios dispuestos a regalarnos sus mejores ideas. |
| You don't have millions and millions of dollars, but you can call your representatives, and you can remind them that you vote, and you can ask not to be treated like a thief, and you can suggest that you would prefer that the Internet not be broken. | Uds. no tienen millones y millones de dólares pero pueden llamar a sus representantes y recordarles que Uds. votan, y pueden pedirles que no los traten como ladrones y sugerirles que Uds. prefieren que no destruyan la Web. |
| chicken eggs, hundreds of millions of chicken eggs. | ...huevos de gallina. cientos de millones de huevos de gallina. |
| This matrix self assembles, growing through and around the particles, making millions and millions of tiny fibers. | Esta matriz se auto ensambla, crece a través y alrededor de las partículas, creando millones y millones de minúsculas fibras. |
| Millions of wild animals live in Alaska. | En Alaska viven millones de animales salvajes. |
| Millions of persons lost all their savings. | Millones de personas perdieron todos sus ahorros. |
| Millions of people lost all their savings. | Millones de personas perdieron todos sus ahorros. |
| That is why millions of people doodle. | Por ello, millones de personas garabatean. |
