Traducción de "military prowess" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| While this view probably stems from France s historical political and military prowess, it also reflects the country s current interests. | Si bien es probable que esta visión tenga sus raíces en el trasfondo histórico francés en lo político y militar, también refleja los intereses actuales del país. |
| His prowess with women is legendary. | Sus proezas con las mujeres son legendarias. |
| Men sometimes overestimate their sexual prowess. | Los hombres a veces sobrestiman sus dotes sexuales. |
| Their vassals served as foot soldiers and were subject to the laws laid out by the nobility, although they could receive military titles as a result of their battlefield prowess. | Sus vasallos sirvieron como soldados y estaban sujetos a las leyes establecidas por la nobleza, aunque pudieran recibir títulos militares como resultado de sus proezas en el campo de batalla. |
| But their belief profited them naught when they saw our prowess. | Pero, entonces, su fe no les sirvió de nada, después de haber visto Nuestro rigor. |
| On the Japanese side, there is growing anxiety over China s increasing economic and military prowess, such that some nationalists would like to settle the matter in Japan s favor as soon as possible. | En el lado japonés, es cada vez mayor la preocupación por las crecientes muestras de poder económico y militar de China, y hay algunos nacionalistas que querrían resolver el asunto de manera favorable a Japón lo antes posible. |
| It also has four musical formations, as well as groups demonstrating prowess in horseback or motorcycle maneuvers. | También tiene 4 formaciones musicales, así como grupos que realizan acrobacias a caballo o maniobras en moto. |
| military commentator and former military man Viktor Baranets | comentarista militar y exmilitar Viktor Baranets |
| Wherefore We destroyed peoples mightier than these in prowess and there hath gone forth the example of the ancients. | Por eso, hemos hecho perecer a otros más temibles que ellos. Ya ha precedido el ejemplo de los antiguos... |
| I seize command by physical prowess, and I keep it by beating my chest, and you make submissive gestures. | Tomo el control a través de la destreza física, y lo mantengo golpeando mi pecho, y tu haces gestos sumisos. |
| Then We destroyed those who were stronger than these in prowess, and the case of the ancients has gone before, | Por eso, hemos hecho perecer a otros más temibles que ellos. Ya ha precedido el ejemplo de los antiguos... |
| Military Heritage . | Military Heritage . |
| Military area | Área militar |
| Likewise, Japan stands to benefit from its technological prowess in environmental remediation an urgent priority for China in the years ahead. | De la misma manera, Japón va a beneficiarse de su pericia tecnológica en el campo de la descontaminación ambiental una prioridad urgente para China en los próximos años . |
| Like ye are unto those before you mightier were they than you in prowess and more abundant in riches and children. | Lo mismo les pasó a los que os precedieron. Eran más fuertes que vosotros, más ricos y tenían más hijos. |
| Then We destroyed men mightier than these in prowess and the example of the men of old hath gone (before them). | Por eso, hemos hecho perecer a otros más temibles que ellos. Ya ha precedido el ejemplo de los antiguos... |
| Asia s Military Revolution | La revolución militar de Asia |
| Crowdfunding the military | Financiamiento colectivo del ejército |
| Military Grade Solutions | Soluciones militares |
| This new building shall be combined with the heritage listed sets of cranes that reflect the former dock area 's industrial prowess . | Este nuevo edificio formará un conjunto con las grúas declaradas patrimonio nacional que simbolizan el papel que la zona portuaria desempeñó para la antigua industria . |
| 56 14. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures | 56 14. Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares |
| 58 28. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures | 58 28. Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares |
| 60 44. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures | 60 44. Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares |
| 62 13. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures | 62 13. Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares |
| They said We are possessors of strength and possessors of mighty prowess, and the command is yours, therefore see what you will command. | Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar. Mira, pues, qué ordenas! |
| Now again, the military is necessary, but the military is no problem solver. | Una vez más, el ejército es necesario, pero el ejército no soluciona los problemas. |
| Libya s Anti Military Militias | Las milicias de Libia, contra el ejército |
| Russia s Indefensible Military Budget | El presupuesto militar indefendible de Rusia |
| military commentator Viktor Baranets | Comentarista militar Viktor Baranets |
| It's a military club. | Es un club de militares. |
| Military power is important. | El poder militar es importante. |
| The military, 380 billion. | La militar, 380 billones. |
| Military convoys are bombed. | Convoyes militares han sido bombardeados. |
| How many a generation, far greater in prowess, have We destroyed before them! They searched the entire land but could they find a refuge? | A cuántas generaciones hemos hecho antes perecer, más temibles que ellos y que recorrieron el país en busca de escape. |
| It added that 11 of the 20 students are detained by the authorities at Julaporn military camp, Kaotanyong military camp and Pileng (military) camp. | También indicó que 11 de los 20 estudiantes se encuentran reclusos, por las autoridades, en el campamento militar Julaporn, el campamento militar Kaotanyong y el campamento Pileng. |
| One does not counter military aggression only with stabilization credits, but also with military support. | Para contrarrestar una agresión militar no bastan los créditos con miras a la estabilización, sino que hace falta también apoyo militar. |
| The military of Carthage was one of the largest military forces in the ancient world. | El ejército de Cartago fue una de las fuerzas militares más importantes de la Antigüedad clásica. |
| Then when they behold Our prowess, they said we believe in Allah alone, and we disbelieve in that which with Him we have been associating. | Y, cuando vieron Nuestro rigor, dijeron Creemos en Alá Solo y renegamos de lo que Le asociábamos! |
| They said We are lords of might and lords of great prowess, but it is for thee to command so consider what thou wilt command. | Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar. Mira, pues, qué ordenas! |
| They said, We are strong and our prowess in battle is great, but the decision is in your hands, so consider what you will command. | Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar. Mira, pues, qué ordenas! |
| His name is enshrined in the Guinness Book of Records for his prowess in Caracas, Venezuela where he sang continuously for 10 hours without pause. | Su nombre figura en el libro Guinness de los records por su concierto en Caracas, Venezuela en el cual cantó durante 10 horas seguidas sin realizar una pausa. |
| The difference was in both lyrics and attitude the geeksta artists (mostly computer scientists) focused on proclaiming their prowess with computers and other technical abilities. | La diferencia estaba en la lírica y la actitud los artistas geeksta (mayoritariamente computer scientists) se enfocaron en proclamar su proeza con computadoras y otras habilidades técnicas. |
| Military Transparency and Asian Security | Transparencia militar y seguridad asiática |
| Military reform has been reversed. | Se ha dado marcha atrás en la reforma militar. |
| global issues,military,peace,war | global issues,military,peace,war |
Related searches : Physical Prowess - Technical Prowess - Athletic Prowess - Architectural Prowess - Intellectual Prowess - Academic Prowess - Marketing Prowess - Martial Prowess - Fighting Prowess - Manufacturing Prowess - Engineering Prowess - Economic Prowess - Sporting Prowess
