Traducción de "military might" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| American military might can still make right against any challenger. | Las fuerzas militares estadounidenses todavía pueden hacer lo correcto ante cualquier rival. |
| All of this was made possible by American money and military might. | Todo esto se posibilitó gracias al dinero y poderío militar estadounidense. |
| That is why exorcising its demons will require more than military might. | Por eso, para exorcizar sus demonios no basta el poder militar. |
| One might expect a leader who faces internal armed opposition to avoid doing anything that might weaken the military. | Lo último que debería hacer un líder que enfrenta oposición interna armada es debilitar al ejército. |
| That means Pakistan won't be contributing its military might to the Saudi led military offensive against Houthi fighters, who have been in control of large parts of Yemen since January. | Eso quiere decir que Pakistán no contribuirá con su poder militar en la ofensiva militar encabezada por los sauditas contra los combatientes hutíes, que han estado en control de grandes zonas de Yemen desde enero. |
| And encourage the believers to join you that perhaps Allah will restrain the military might of those who disbelieve. | Anima a los creyentes! Puede que Alá contenga el ímpetu de los infieles. |
| Europeans like to talk about the values of peace and compromise, while US military might takes care of their safety. | A los europeos les gusta hablar de los valores de la paz y la avenencia, mientras que la fuerza militar de los EE.UU. se hace cargo de su seguridad. |
| This might be the last chance for Iran to change its nuclear policy, prevent military confrontation, and save the economy. | Esta podría ser la última oportunidad para que Irán cambie su política nuclear, evite una confrontación militar y rescate la economía. |
| There was, however, no serious discussion of the conditions under which it would be right to use that military might. | Sin embargo, no hubo una discusión seria sobre las condiciones ideales para utilizar ese poder militar. |
| At a time when the US is reluctant or unable to project military might to back up its foreign policy goals, it is seeking to use financial might as a surrogate. | En momentos en que EE.UU. se muestra reacio o incapaz de proyectar poderío militar para respaldar sus objetivos de política exterior, este país se encuentra en la búsqueda de utilizar poderío financiero como sustituto. |
| military commentator and former military man Viktor Baranets | comentarista militar y exmilitar Viktor Baranets |
| Moreover, Pakistan s substantial Shia population might join the ranks of the violently disaffected if the military backed the Saudis in a sectarian war. | Es más, la población de Pakistán que es sustancialmente chiíta podría unirse a las filas de los violentamente descontentos si el ejército apoyaría a los saudíes en una guerra sectaria. |
| They said, We are men of strength and of great military might, but the command is yours, so see what you will command. | Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar. Mira, pues, qué ordenas! |
| Some of the children attacked might even have a parent actively deployed in ZarbeAzb, a military offensive against the Taliban launched in June. | Algunos de los niños atacados podrían tener a su padre activamente involucrado en la operación ZarbeAzb, una ofensiva del ejército contra los talibanes lanzada en junio. |
| Military Heritage . | Military Heritage . |
| Military area | Área militar |
| Though Ukraine, on its own, is no match for Russia s military might, its allies could decide to do whatever it takes to help, short of becoming involved in a direct military confrontation with Russia or violating the Minsk agreement. | Aunque por sí sola no es rival para el poder del ejército ruso, sus aliados podrían decidir hacer lo que sea necesario para ayudar, sin que eso implique llegar a involucrarse en una confrontación militar directa con Rusia ni violar el acuerdo de Minsk. |
| To achieve currency dominance, China needs more than economic and military might it requires a broader and more credible set of public and political institutions. | Para lograr que su moneda domine, China necesita algo más que poder económico y militar requiere de un conjunto más extenso y creíble de instituciones políticas y públicas. |
| As far as Russia's elite is concerned, Realpolitik in the 21st century is a fusion of geopolitics and geo economics, with military might thrown in. | Por lo que se refiere a la minoría selecta de Rusia, la Realpolitik en el siglo XXI es una fusión de geopolítica y geoeconomía, a la que se suma la fuerza militar. |
| Asia s Military Revolution | La revolución militar de Asia |
| Crowdfunding the military | Financiamiento colectivo del ejército |
| Military Grade Solutions | Soluciones militares |
| 56 14. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures | 56 14. Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares |
| 58 28. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures | 58 28. Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares |
| 60 44. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures | 60 44. Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares |
| 62 13. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures | 62 13. Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares |
| Now again, the military is necessary, but the military is no problem solver. | Una vez más, el ejército es necesario, pero el ejército no soluciona los problemas. |
| Libya s Anti Military Militias | Las milicias de Libia, contra el ejército |
| Russia s Indefensible Military Budget | El presupuesto militar indefendible de Rusia |
| military commentator Viktor Baranets | Comentarista militar Viktor Baranets |
| It's a military club. | Es un club de militares. |
| Military power is important. | El poder militar es importante. |
| The military, 380 billion. | La militar, 380 billones. |
| Military convoys are bombed. | Convoyes militares han sido bombardeados. |
| It added that 11 of the 20 students are detained by the authorities at Julaporn military camp, Kaotanyong military camp and Pileng (military) camp. | También indicó que 11 de los 20 estudiantes se encuentran reclusos, por las autoridades, en el campamento militar Julaporn, el campamento militar Kaotanyong y el campamento Pileng. |
| That might or might not be true. | Puede que sea cierto, puede que no. |
| Those who believe that the Peshawar massacre might serve as a wakeup call to the Pakistani military should ask why the generals have ignored hundreds of earlier wakeup calls. | Quienes creen que la matanza de Peshawar podría contribuir a un llamamiento al ejército pakistaní deberían preguntar por qué los generales han desatendido centenares de llamamientos anteriores al respecto. |
| Say to those who remained behind of the bedouins, You will be called to face a people of great military might you may fight them, or they will submit. | Di a los beduinos dejados atrás Se os llamará contra un pueblo dotado de gran valor, contra el que tendréis que combatir a menos que se rinda. |
| One does not counter military aggression only with stabilization credits, but also with military support. | Para contrarrestar una agresión militar no bastan los créditos con miras a la estabilización, sino que hace falta también apoyo militar. |
| The military of Carthage was one of the largest military forces in the ancient world. | El ejército de Cartago fue una de las fuerzas militares más importantes de la Antigüedad clásica. |
| This might be real, or it might not. | Esto tal vez es real, tal vez no. |
| Military Transparency and Asian Security | Transparencia militar y seguridad asiática |
| Military reform has been reversed. | Se ha dado marcha atrás en la reforma militar. |
| global issues,military,peace,war | global issues,military,peace,war |
| flight,innovation,military,science,technology | flight,innovation,military,science,technology |
Related searches : Military Industry - Military Draft - Military Aviation - Military Use - Military Occupation - Us Military - Military Command - Military Brass - Military Sector - Military Facilities - Military Standard - Military Post
