Traducción de "military clout" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Clout - translation :

Military - translation :

Palabras clave : Influencias Influencia Peso Golpe Daré Milicia Militares Militar Ejército Armas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Though the US had disproportionate economic clout, its room for political and military maneuver was constrained by Soviet power.	Aunque este último país tenía un poder económico desproporcionado, su margen de maniobra político y militar estaba limitado por el poder soviético.
Its impressive military strength is of limited use as an instrument of power, and its political clout has been overestimated, particularly in Syria.	Su impresionante fuerza militar es de uso limitado como instrumento de poder, y su influencia política se ha sobreestimado, en particular en Siria.
With rising economic power has come growing geopolitical clout.	Con el aumento de su poder económico, también llegó la influencia geopolítica.
Clearly, China s rising clout is no longer confined to Asia.	Es evidente que la importancia creciente de China ya no se limita a Asia.
My father has a lot of clout at city hall.	Mi padre tiene mucha influencia en el ayuntamiento.
Claims about AIPAC s clout have long shaped analysis of US foreign policy.	Las argumentaciones sobre la influencia de AIPAC han configurado durante mucho tiempo el análisis de la política exterior estadounidense.
For months, he told himself and others that first Japan must have another brilliant military gain over the US, so that it would have a modicum of diplomatic clout in negotiating a postwar settlement.	Pasó meses diciéndose a sí mismo y a otros que, antes de ello, el Japón deb ía obtener otra brillante victoria militar sobre los EE.UU. para disponer de una mínima capacidad diplomática con la que negociar un acuerdo para la posguerra.
Makarenko uses his social media clout to raise money and supplies for Ukrainian fighters.	Makarenko utiliza su influencia en los medios sociales para recaudar dinero y recursos para los soldados ucranianos.
So, does China s most powerful leader in a generation have enough clout to stop the rot?	Tendrá el líder más poderoso que hubo en China en toda una generación peso suficiente para detener la corrupción?
And the opposition has not been able to appropriate the reputation and clout that Assad has lost.	Además, la oposición no ha logrado hacer suyas la reputación y la influencia que Assad ha perdido.
As Islamists across the Arab world have gained clout, so Hamas has made powerful and rich friends.	Dado que los islamistas han ido ganando influencia por todo el mundo árabe, Hamás ha hecho amistades ricas y poderosas.
And how much clout could they bring to bear if they chose to engage on the issue?	Y qué tanta influenza tendrían cuando entrarán en acción si escogen participar en el problema.
And, as China gains more financial clout, its role in global economic governance will undoubtedly grow as well.	Y, a medida que China vaya ganando más reputación internacional, sin duda su gobernanza económica global crecerá a la par.
military commentator and former military man Viktor Baranets	comentarista militar y exmilitar Viktor Baranets
Military Heritage .	Military Heritage .
Military area	Área militar
Asia s Military Revolution	La revolución militar de Asia
Crowdfunding the military	Financiamiento colectivo del ejército
Military Grade Solutions	Soluciones militares
56 14. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures	56 14. Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares
58 28. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures	58 28. Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares
60 44. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures	60 44. Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares
62 13. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures	62 13. Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares
These mechanisms have so far promised more than they have delivered, though not for want of continuing efforts to give them more clout.	Hasta ahora esos mecanismos han representado promesas más que hechos, pero no porque hayan faltado medidas continuas para atribuirles mayor influencia.
And with the financial storm having largely abated, Germany lacks new opportunities to demonstrate its political clout, both within and outside the eurozone.	Además, ya que la tormenta financiera disminuyó en gran medida, Alemania carece de nuevas oportunidades para demostrar su influencia política, tanto dentro como fuera de la eurozona.
Now again, the military is necessary, but the military is no problem solver.	Una vez más, el ejército es necesario, pero el ejército no soluciona los problemas.
Libya s Anti Military Militias	Las milicias de Libia, contra el ejército
Russia s Indefensible Military Budget	El presupuesto militar indefendible de Rusia
military commentator Viktor Baranets	Comentarista militar Viktor Baranets
It's a military club.	Es un club de militares.
Military power is important.	El poder militar es importante.
The military, 380 billion.	La militar, 380 billones.
Military convoys are bombed.	Convoyes militares han sido bombardeados.
It added that 11 of the 20 students are detained by the authorities at Julaporn military camp, Kaotanyong military camp and Pileng (military) camp.	También indicó que 11 de los 20 estudiantes se encuentran reclusos, por las autoridades, en el campamento militar Julaporn, el campamento militar Kaotanyong y el campamento Pileng.
One does not counter military aggression only with stabilization credits, but also with military support.	Para contrarrestar una agresión militar no bastan los créditos con miras a la estabilización, sino que hace falta también apoyo militar.
The military of Carthage was one of the largest military forces in the ancient world.	El ejército de Cartago fue una de las fuerzas militares más importantes de la Antigüedad clásica.
Meaty diets have created a global obesity problem, including, of all places, in China, whose expanding international clout is accompanied by expanding waistlines at home.	Las dietas basadas en carne han creado un problema de obesidad global, especialmente en China, cuya creciente influencia internacional está acompañada de cinturas cada vez más anchas en casa.
Since then, the German government has used its clout to eviscerate the proposed banking union all that remains is a shell to keep up appearances.	Desde entonces, el Gobierno de Alemania se ha valido de su influencia para destripar la unión bancaria propuesta lo único que queda es una concha para mantener las apariencias.
Military Transparency and Asian Security	Transparencia militar y seguridad asiática
Military reform has been reversed.	Se ha dado marcha atrás en la reforma militar.
global issues,military,peace,war	global issues,military,peace,war
flight,innovation,military,science,technology	flight,innovation,military,science,technology
531 from May 8, 2005 On military uniform, rank insignia of the servicemen and state bodies' rank isnignia (in Russian) Military Ranks of Russia Russian military	531 from May 8, 2005 On military uniform, rank insignia of the servicemen and state bodies' rank isnignia (in Russian) Military Ranks of Russia Russian military
58 FZ from March 12, 1998 On military duty and military service (in Russian) Presidential Decree No.	58 FZ from March 12, 1998 On military duty and military service (in Russian) Presidential Decree No.
The Decline of US Military Innovation	La decadencia de la innovación en las Fuerzas Armadas de EE.UU.

Display this page in English