Traducción de "military build up" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nor was it caused by falling oil prices or US President Ronald Reagan s military build up. | Tampoco tuvo que ver con los precios decrecientes del petróleo o la intensificación militar del presidente estadounidense, Ronald Reagan. |
| Build up | Acumulativo |
| And I decided to build it up. | Y decidí construirla. |
| The specialist predicts international tension will build up. | Los especialistas pronostican que la tensión internacional incrementará. |
| We're saving up to build a new house. | Estamos ahorrando para construir una nueva casa. |
| The terrible timing of the US Colombia military agreement also gave Chávez and his allies a reason to build up their armies against the evil imperialist ianque . | El mal momento en el que se realizó el acuerdo militar entre los Estados Unidos y Colombia también dio a Chávez y sus aliados una razón para reforzar sus ejércitos en contra del quot malvado imperialista yanqui. quot |
| Up at the top of the axis, Build the Bomb. | hasta arriba del eje, Construir la Bomba . |
| We've got to find ways to build up, as well. | sino que también hay que encontrar maneras de construir. |
| Another strategic factor is the ability to build up reputations. | Otro factor estratégico es la habilidad de construir reputaciones. |
| They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity. | Vosotros edificáis a Sion con sangre y a Jerusalén con iniquidad |
| 'We will build it up again.' I find that astonishing. | En segundo lugar, sería de temer que una nueva ola de terrorismo sin precedentes se desencadenara en los países occidentales. dentales. |
| Creates a 3D world with dropping blocks that build up and up. Written by rednuht 2006. | Crea un mundo 3D con bloques cayendo y que se van amontonando. Escrito por rednuht 2006. |
| Even now, Palestine is a relatively minor security challenge for Israel the more formidable threats, which have compelled Israel to build up its military considerably, come from the Arab states that surround it. | Incluso ahora, Palestina es un desafío relativamente menor para la seguridad israelí las amenazas más formidables, que han persuadido a Israel de aumentar su poder militar considerablemente, provienen de los estados árabes que lo rodean. |
| So how does it keep its body free of bacteria build up? | Entonces como hace para que su cuerpo no acumule bacterias? |
| While some waxed astrological in the build up to the big event | Y este otro optó por la astrología |
| Local and foreign military are supposed to build peace together with the donors and the governmental and non governmental organizations. | Las fuerzas armadas locales y extranjeras se supone que construían la paz junto a los donantes y a las organizaciones gubernamentales y no gubernamentales. |
| And makeup is an additive process. You have to build the face up. | Y el maquillaje es un proceso aditivo. Tienes que hacer el rostro desde cero. |
| So we would take the landscape and we would build up the topography. | Así que levantamos la topografía y |
| And then you slowly build up a theory of how this stuff works. | Y luego lentamente construye una teoría sobre cómo funciona esta cosa. |
| Sammartino wanted to build himself up physically and became devoted to weight training. | Sammartino quería construirse a sí mismo físicamente y se dedicó al entrenamiento con pesas. |
| When the LORD shall build up Zion, he shall appear in his glory. | Por cuanto Jehovah habrá edificado a Sion, será visto en su gloria |
| The LORD doth build up Jerusalem he gathereth together the outcasts of Israel. | Jehovah edifica a Jerusalén y reúne a los dispersados de Israel |
| kdesvn build 's build logging | Registro de la compilación con kdesvn build |
| And they said scaling, which is the build up of minerals inside of pipes. | Y dijeron el sarro, que es la acumulación de minerales dentro de los tubos. |
| I pressed B to build up speed, I jumped and fell into the pit. | Le piqué al B para agarrar viada, salté y me caí al hoyo. |
| Basic elements that build up a graphical user interface buttons, scrollbars, menus, tabs, etc | Elementos básicos que constituyen una interfaz gráfica de usuario botones, barras de desplazamiento, pestañas, etc . |
| Therefore exhort one another, and build each other up, even as you also do. | Por lo cual, animaos los unos a los otros y edificaos los unos a los otros, así como ya lo hacéis |
| Automatically sets up a build system, with the source directory not the same as the build directory, in order to keep the source directory pristine. | Configurará automáticamente un sistema de compilación, de forma que la carpeta fuente sea diferente de la carpeta de compilación, con el objeto de mantener limpia la carpeta fuente. |
| Changing kdesvn build 's build priority | Cambiando la prioridad de compilación de kdesvn build . |
| No Build Directory configured, cannot build | No se ha configurado una carpeta de construcción no se puede construir |
| Following the fall of the dictator, up to 11,000 civilians were under military imprisonment. | Tras la caía del dictador hasta 11.000 civiles se encontraban detenidos en prisiones militares. |
| 'I will establish your seed forever, and build up your throne to all generations.' Selah. | 'Para siempre confirmaré tu descendencia y edificaré tu trono por todas las generaciones.' (Selah |
| Putin s military build up and modernization of the past decade was also fueled by energy exports. But Russia s latest energy windfall has masked Putin s incompetent economic management, with growth and government revenues now entirely reliant on the hydrocarbons sector. | También el aumento y la modernización de las fuerzas militares del pasado decenio por parte de Putin fue posible gracias a las exportaciones de energía, pero el más reciente beneficio aportado por la energía ha ocultado la incompetente gestión económica de Putin, pues ahora el crecimiento y los ingresos estatales dependen enteramente del sector de los hidrocarburos. |
| If the module still fails to build, kdesvn build will give up and move on to the next module. There are still things that you can do to manually try to get the module to build, however. | Si el módulo sigue fallando, kdesvn build desistirá y continuará con el siguiente módulo. Hay todavía algunas cosas que puede hacer para intentar manualmente que un módulo compile, no obstante. |
| Build | Compilar |
| Build | Compilar |
| Build | Construir |
| Build | Enviar proyecto |
| Build | Construir |
| Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah. | 'Para siempre confirmaré tu descendencia y edificaré tu trono por todas las generaciones.' (Selah |
| 'After these things I will return. I will again build the tabernacle of David, which has fallen. I will again build its ruins. I will set it up, | Después de esto volveré y reconstruiré el tabernáculo de David, que está caído. Reconstruiré sus ruinas y lo volveré a levantar |
| This the work of this movement is breaking up in discord because of the lack of systematic action to build up party groupings. | Así todo el tra bajo de este movimiento ha saltado en pedazos produciéndose discordia en lugar de haber creado agrupa ciones sistemáticas de partido. |
| Young Eritreans fleeing a country that imposes indefinite military conscription on dissidents made up another quarter. | Otra cuarta parte eran jóvenes eritreos que escapaban de un país que impone el servicio militar indefinido a los disidentes. |
| But while the US remains an economic and military superpower, other countries are catching up fast. | Pero, aunque EE. UU. continúa siendo una superpotencia económica y militar, otros países están acortando la distancia rápidamente. |
| This fouling up is a continuous thread running through American military interventions since the Vietnam War. | Este estropear es un hilo conductor que, a partir de la guerra de Vietnam, atraviesa a lo largo de todas las intervenciones militares estadounidenses. |
Related searches : Military Build-up - Military Call Up - Build-up Area - Inventory Build-up - Pressure Build-up - Build Up Capacities - Build Up Power - Moisture Build Up - Build Up Weld - Build Up Reputation - Build Up Understanding - Dirt Build-up - Build Up Capacity
