Traducción de "militant ideology" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ideology - translation :

Militant - translation :

Palabras clave : Ideología Ideas Sino Ninguna Combativo Danés Racista Bobby

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Richard Dawkins on militant atheism	Richard Dawkins habla del ateísmo militante
The Nigerian Kidnappers Ideology	La ideología de los secuestradores nigerianos
What is that ideology?	Qué ideología es ésa?
It is a bizarre ideology.	Es una ideología extraña.
This ideology does not represent Islam.	Esa ideología no representa al islam.
This Islamist ideology is a spectrum.	Esa ideología islámica tiene un amplio espectro.
It was a very aesthetic ideology.	Fue una ideología muy estética.
The deeper message is that mainstream economics is in fact an ideology the ideology of the free market.	El mensaje más profundo es que la economía convencional es, por cierto, una ideología la ideología del libre mercado .
Under the headline He failed me three times for wearing pearls, Pérez stated that Pablo Iglesias treated students of a certain ideology offensively, used his classes to indoctrinate, and was very in favor of Basque militant organization ETA's fight.	Bajo el titular Me suspendió tres veces por llevar perlitas Pérez afirma que Pablo Iglesias, actual secretario general de Podemos, trataba a los alumnos de distinta ideología de forma ofensiva, utilizaba sus clases para adoctrinar y que estaba muy a favor de la lucha de ETA .
Here and elsewhere, ideology causes conceptual confusion.	Aquí y en otros lugares, la ideología provoca la confusión conceptual.
This is a war of narrative and ideology.	Esta es una guerra de narrativa e ideología.
Lenin and Trotsky needed a party to make their ideology a reality Putin and Medvedev are devising an ideology to solidify their party.	Lenin y Trotsky necesitaban un partido para que su ideología se convirtiera en realidad Putin y Medvedev están diseñando una ideología para consolidar su partido.
America is to be thanked , and Islam and militant come together.	A Norteamérica se le debe agradecer , y los términos militante e Islam aparecen juntos.
T. S. Eliot and the ideology of Four Quartets .	Poesías reunidas de T. S. Eliot.
This is the ideology to which my speech is written.	En esta ideología está escrito mi discurso.
Since 2001, Shia Hazaras in Balochistan, have routinely been targeted by militant groups.	Desde 2001, los chiítas hazaras han sido regularmente el blanco de grupos militantes en Baluchistán.
Of course, ideology often overwhelms terminology on the left as well.	Por supuesto, en la izquierda la ideología también suele predominar sobre la terminología.
They are embedded with the utopian agrarian ideology of the regime.	Ellos tienen incorporada la ideología agraria utópica del régimen .
One newspaper speaks of a bloody ideology that is now resurfacing.	Un periódico habla de una ideología sangrienta que vuelve a reavivarse.
Putin and Medvedev are devising an ideology to solidify their party.	Putin y Medvedev están diseñando una ideología para consolidar su partido.
Amnesty International described it as the Islamist militant group s deadliest massacre in recent history .	Amnistía Internacional ha descrito este incidente como la peor masacre de la reciente historia del grupo islamista.
The militant group then doused the house with petrol and burned everyone locked inside.	El grupo militante luego empapó la casa con petróleo y la quemó con todos encerrados.
Religious militant groups have targeted anti polio workers seeing them as under cover espionage.	Los grupos militantes religiosos han seleccionado como blancos a los trabajadores antipolio por considerarlos espías encubiertos.
The regime s dominant ideology was not Marxism Leninism, but suspicion and animosity.	La ideología dominante del régimen no era el marxismo leninismo sino la sospecha y la animosidad.
That ideology is based on a warped and false view of religion.	Dicha ideología se basa en una concepción de la religión degenerada y falsa.
Lenin and Trotsky needed a party to make their ideology a reality	Lenin y Trotsky necesitaban un partido para que su ideología se convirtiera en realidad
Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions.	Lentamente las ideas llevan a la ideología llevan a las políticas, que llevan a las acciones.
Gender equity is our country's national policy and is the mainstream ideology.	La igualdad de género es nuestra política de estado nacional y la ideología dominante.
In Jordan and Morocco, the authorities are facing a rising challenge in containing militant tendencies.	En Jordania y Marruecos, las autoridades afrontan una dificultad cada vez mayor para contener las tendencias militantes.
He entered University of Lisbon's Faculty of Law where he remained as an active militant.	Ingresó en la Facultad de Derecho de Universidad de Lisboa ya siendo un activo militante comunista.
Olga Benário Prestes (February 12, 1908 April 23, 1942) was a German Brazilian communist militant.	Olga Benario Prestes (Múnich, 12 de febrero de 1908 Bergurg, 23 de abril de 1942) fue una activista comunista alemana.
In addition, just because there are young men traveling to Libya and Syria to join militant groups doesn't mean that the cities and towns they come from are bases for ISIS or any other militant group.	Además solo porque dos hombres viajaban a Libia y a Siria para unirse a los grupos militantes no significa que las ciudades y pueblos, de los que son originarios, sean usados como bases para ISIS o cualquier otro grupo militante.
Most important, Venezuela will also have to abandon the ideology of class warfare.	Y, más importante aún, Venezuela también tendrá que abandonar la ideología de la lucha de clases.
Since 2001, thousands of ethnic Shia Hazaras, Balochistan's largest minority, have been killed by militant groups.	Desde 2001, miles de hazaras chiítas, la principal minoría étnica en Baluchistán, han sido asesinados por grupos militantes.
For Iran, what counts now is no longer ideology but national interest and realpolitik.	A Irán lo que ahora le interesa ya no es la ideología, sino el interés nacional y la realpolitik.
Yet, like most wars, this one is about more than religion, fanaticism, and ideology.	Sin embargo, como la mayoría de las guerras, esta no es solo cuestión de religión, fanatismo e ideología.
But there is something else underlying their establishment an anti Enlightenment ideology of violence.	No obstante, hay otro elemento subyacente en su creación una ideología de la violencia que se contradice con los principios de la Ilustración.
It is the ideology, not just the acts of extremism, that must be confronted.	Lo que hay que afrontar es la ideología y no los actos extremistas.
(The second visit followed a militant attack on an army base that left 15 Egyptian soldiers dead.)	(La segunda visita tuvo lugar tras un ataque militante contra una base del ejército que dejó 15 soldados egipcios muertos.)
Iran is radical , it does insist on the program , and maybe linked to violent militant group ISIS .	Irán es radical , insiste en el programa , y quizás esté vinculado con el grupo terrorista ISIS .
Another Twitter user compared the attackers to militants from the militant groups Al Shabaab and Boko Haram	Otro usuario de Twitter comparó a los atacantes con los militantes de los grupos de Al Shabaab y Boko Haram
They are not attached to a particular ideology and find it easier to think contextually.	No están atados a una ideología particular y se les hace más fácil pensar según el contexto.
Brigades in eastern Libya, or Cyrenaica, for example, are strongly rooted in traditional Islamist ideology.	Por ejemplo, las brigadas del este de Libia (Cirenaica) tienen una profunda raigambre en la ideología islamista tradicional.
However, the Soviets were quick to impose their ideology on the local ways of life.	Sin embargo, los soviéticos impusieron su ideología rápidamente en la vida local.
We have to defeat the Taliban narrative, their ideology. Jibran Nasir ( MJibranNasir) December 27, 2014	Tenemos que derrotar la narrativa talibán, su ideología.

Display this page in English