Traducción de "might work" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Might - translation :

Podría

Might work - translation :

Podría funcionar

Work - translation :

Trabajo

Palabras clave : Podrían Podríamos Podrías Quizás Podría Funcionará Trabajo Trabajas Funcione Funcionar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It just might work.	Puede que funcione.
This might just work.	Esto simplemente podría funcionar.
Such blackmail might work for a suicide bomber.	Podría funcionar para un hombre bomba, pero Grecia no está más que apuntando a su propia cabeza, y puede que a Europa no le importe demasiado si aprieta el gatillo.
iwconfig not found. Wireless statistics might not work.	iwconfig no encontrado. Las estadísticas de redes inalámbricas no funcionarán.
This option might not work on some filesystems	Es posible que esta opción no funcione en algunos sistemas de archivos
In fact, things might not work out so well.	En realidad, podría no salir tan bien.
The whole problem comes down to making might work for right, instead of imposing rights by might.	Las fuerzas nacionales y la fuerza de la Europa en vías de unifiación deben continuar teniendo la palabra.
No matter how tired I might be, I have to work.	No importa lo cansado que pueda estar, tengo que trabajar.
But we believed that we had a very solid methodology that might work ...	Y creíamos que nuestra metodología era muy sólida que podría funcionar...
The third is what you might call sympathy, the ability to work within groups.	El tercero es lo que podríamos llamar empatía la capacidad de trabajar en grupo.
So there might be a few ideas we could think of that could work.	Podemos pensar en algunas ideas que hagan que esto funcione.
Tom couldn't completely rule out the possibility that he might be laid off from work.	Tom no podía descartar del todo la posibilidad de que pudiera resultar despedido del trabajo.
But no place or system, Mr. Smith conceded, can do more than suggest what might work.	Pero el Sr. Smith admite que cualquier lugar o sistema sólo puede hacer sugerencias sobre lo que podría funcionar.
The German government has produced a policy paper outlining how a more integrated regional market might work.	El gobierno alemán generó un documento de políticas que describe de qué manera podría funcionar un mercado regional más integrado.
It's why we think garbage men might be paid more than people who work in parks, OK?	Por eso pensamos que quienes recogen basura ganan más que quienes limpian parques cierto?
Then said they unto him, What shall we do, that we might work the works of God?	Entonces le dijeron Qué haremos para realizar las obras de Dios
They start to run an awareness raising program looking at how this might actually work in the town.	Comienzan a implementar un programa de concientización viendo cómo esto puede realmente funcionar en la ciudad.
Then We appointed you as successors in the land after them, that We might see how ye would work.	Luego, os constituimos sucesores en la tierra, después de ellos, para ver cómo os portabais.
It's the information that we most need from pharmaceutical companies, the information on how these early prototype drugs might work.	Es la información más necesaria de las compañías farmacéuticas, la información sobre cómo fármacos prototipo podrían funcionar.
Who hath created death and life that He might prove you, as to which of you is excellent in work.	Es Quien ha creado la muerte y la vida para probaros, para ver quién de vosotros es el que mejor se porta.
The Superman cast members had restrictive contracts which prevented them from taking other work that might interfere with the series.	Los miembros del reparto de Superman tenían contratos restrictivos que les impedían actuar en otros empleos que pudiesen interferir con la serie.
When you suspect that a square contains a mine, work around the square to uncover any numbers which might help.	Cuando sospeche que un cuadrado contiene una mina, trabaje alrededor del cuadrado para descubrir los números que pueden ayudarle.
Tibetans diaspora musicians can produce art freely but know that their work might not reach Tibetans living under Chinese control.	La músicos de Tibet que vuven fuera del país pueden producir arte libremente, pero saben que su trabajo no llegará a los tibetanos que viven bajo el control de China.
In other words, robots might put an accountant out of work, boost a surgeon s productivity, and leave a hairdresser s job unaltered.	En otras palabras, los robots pueden dejar sin trabajo a un contador, impulsar la productividad de un cirujano y no afectar en nada el trabajo de un peluquero.
Such an intervention might work but only if and when both sides genuinely want a solution. We are not there yet.	Semejante intervención podría dar resultado, pero sólo si y cuando las dos partes deseen de verdad una solución.
Then We made you follow after them, generations after generations in the land, that We might see how you would work!	Luego, os constituimos sucesores en la tierra, después de ellos, para ver cómo os portabais.
If you do that, you might think, Oh great. I'm going to do my best work when I'm in my 20s.	Si lo hacen podrían pensar Oh, genial. Voy a hacer mi mejor trabajo a los ventipico .
That might or might not be true.	Puede que sea cierto, puede que no.
This might be real, or it might not.	Esto tal vez es real, tal vez no.
The observation that recoveries following a financial crisis are different suggests that standard macroeconomic policies might not work as one would usually expect.	Si las recuperaciones posteriores a las crisis financieras son diferentes, las políticas macroeconómicas estándar podrían no funcionar como se espera habitualmente.
(He might) remember, and the Reminder might profit him.	o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara.
how it might show emotions, how it might fight.	Cómo demostraría emociones, como pelearía.
Oh, my colleagues see me laughing. I must not have enough work, or, Oh, I've got to hide because my boss might see me.	Oh, mis colegas me ven reír. No debo estar trabajando lo suficiente , u Oh, me debo ocultar porque mi jefe me puede ver.
That ye might walk worthy of the Lord unto all pleasing, being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God	para que andéis como es digno del Señor, a fin de agradarle en todo de manera que produzcáis fruto en toda buena obra y que crezcáis en el conocimiento de Dios
As you might expect from a troubled nation with relatively little modern literary output, there aren t many translations of Yemeni work available in English.	Como usted puede esperar de una nación con relativamente poca literatura moderna, no hay muchas traducciones disponibles de las obras yemeníes disponibles.
He who wants might, the Might belongs to Allah altogether.	Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
Now, let's take a look at a video that we're debuting at TED, for the first time, on how an effective HIV vaccine might work.	Ahora, echemos un vistazo a un video que estamos estrenando en TED por primera vez de cómo podría funcionar una vacuna eficaz contra el VIH.
And blue chip medical colleges everywhere are starting to study these things to find out how they work, and what we might learn from them.	Y médicos colegas de primera categoría están empezando a estudiar estas cosas para averiguar cómo funcionan, y qué podríamos aprender de ellas.
There are many things that can go wrong when setting cjk support manually. If something seems not to work, the following checklist might help you.	Existen algunas cosas que pueden ir mal cuando se configura el soporte cjk de forma manual. Si algunas cosas parecen no funcionar, la siguiente lista puede ayudarle.
or he might be mindful and good counsel might avail him.	o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara.
She might come.	Puede que venga.
She might come.	Ella podría venir.
It might rain.	Puede que llueva.
Tom might faint.	Tom quizás podría desfallecer.
Tom might faint.	Tom podría desmayarse.

Display this page in English