Traducción de "might cause confusion" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cause - translation :

Confusion - translation :

Might - translation :

Palabras clave : Causar Causa Muerte Problemas Porque Confusión Confusion Confusiones Caos Cierta Podrían Podríamos Podrías Quizás Podría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Did He not cause their war to end in confusion,	No desbarató su artimaña
The root of their error lies in their confusion of cause and effect.	La raíz de su error estriba en su confusión sobre la causa y el efecto.
In the same way, one negative word can cause anarchy, confusion and disturb the country s peace.	De la misma manera, una palabra negativa puede causar anarquía, confusión y perturbar la paz del país.
Lo! I fear that he will alter your religion or that he will cause confusion in the land.	Temo que cambie vuestra religión, o que haga aparecer la corrupción en el país .
and they conspired all of them together to come and fight against Jerusalem, and to cause confusion therein.	Conspiraron todos juntos para venir a combatir contra Jerusalén y causarle daño
Some corrupted archives might cause a crash therefore, testing is suggested.	Algunos archivos dañados pueden provocar cuelgues, por ello comprobarlos es recomendable
It was Tom who first suggested that this might be the cause.	Fue Tom el que sugirió inicialmente que esta podría ser la causa.
It was Tom who first suggested that this might be the cause.	Tom fue el primero que sugirió que esta podría ser la causa.
That He might cause the Truth to triumph and bring vanity to naught, however much the guilty might oppose	para hacer triunfar la Verdad y aniquilar lo falso, a despecho de los pecadores.
The Leading Cause of Death in Developing Countries Might Surprise You Global Voices	La principal causa de muerte en los países en vías de desarrollo puede sorprenderte
The accident caused traffic confusion.	El accidente fue la causa del caos circulatorio.
The accident caused traffic confusion.	El accidente causó la confusión del tráfico.
Had they gone forth with you, they would not have increased you except in confusion, and they would have been active among you, seeking to cause you fitnah.	Si os hubieran acompañado a la guerra, no habrían hecho más que aumentar la confusión y habrían sembrado la desconfianza entre vosotros, buscando soliviantaros.
Here and elsewhere, ideology causes conceptual confusion.	Aquí y en otros lugares, la ideología provoca la confusión conceptual.
The wicked are in confusion and madness.	Los pecadores están extraviados y deliran.
The accident threw traffic into great confusion.	El accidente fue la causa del caos circulatorio.
The accident threw traffic into great confusion.	El accidente causó la confusión del tráfico.
There were a few moments of confusion.	Hubo unos momentos de confusión.
The Commission sees a certain confusion here.	La Comisión percibe cierta confusión en lo que a este punto se refiere.
But we do not want any confusion.	Había que interrumpirla?
And in like manner, their associate gods have made killing their children seem fair to many pagans, so that they may ruin them and cause confusion in their religion.	Así, los que ellos asocian han hecho creer a muchos asociadores que estaba bien que mataran a sus hijos. Esto era para perderles a ellos mismos y oscurecerles su religión.
Main result is that there is tremendous confusion.	El principal resultado es una tremenda confusión.
and who wander in the abyss of confusion.	que están en un abismo, despreocupados,
To avoid confusion, the teams wore different colors.	Para evitar confusiones, los equipos se vistieron de colores distintos.
Playing with other's confusion it's a good weapon.	Jugar con la confusión de los demás es una buena arma.
Thus a source of un certainty and confusion.	Ha sido, por decirlo así, un Parlamento de Yes men poco audaces, salvo para re nunciar a sus peticiones de ayer y formular otras nuevas.
Such a lack of robustness might cause serious policy errors in an uncertain and ever changing economic environment .	En un entorno económico incierto y sujeto a variaciones continuas , esta falta de solidez podría originar graves errores de política monetaria .
Therefore behold, I will cause them to know, this once will I cause them to know my hand and my might and they shall know that my name is Yahweh.	Por tanto, he aquí yo les hago conocer esta vez sí, les haré conocer mi poder y mi fortaleza. Y sabrán que mi nombre es Jehovah.
India has a large number of talented computer engineers, including some who might be sympathetic to the Islamist cause.	La India tiene un gran número de talentosos ingenieros informáticos, incluyendo algunos que podrían ser simpatizantes de la causa islamista.
Then Pharaoh s kinsmen picked him up that he might be an enemy and a cause of grief to them.	Lo recogió la familia de Faraón, para terminar siendo para ellos enemigo y causa de tristeza.
Usage of FCNTL locking might cause system lockups when the mail spool file is on an NFS mounted device.	El uso del bloqueo FCNTL puede causar bloqueos del sistema cuando el archivo de almacenamiento del correo se encuentre en un dispositivo montado por NFS.
The resulting policy confusion would be bad for everyone.	La confusión política resultante sería mala para todos.
So leave them in their confusion for a time.	Déjales por algún tiempo en su abismo.
But they are in confusion over a new creation.	Pues ellos dudan de una nueva creación.
Who are within a flood of confusion and heedless.	que están en un abismo, despreocupados,
Those who (flounder) heedless in a flood of confusion	que están en un abismo, despreocupados,
Everything else you hear is just propaganda and confusion.	Todo lo demás que se escucha es sólo propaganda y confusión.
Therefore, behold, I will this once cause them to know, I will cause them to know mine hand and my might and they shall know that my name is The LORD.	Por tanto, he aquí yo les hago conocer esta vez sí, les haré conocer mi poder y mi fortaleza. Y sabrán que mi nombre es Jehovah.
We do not know, and this uncertainty is breeding confusion and despair among Community farmers, who used to be staunch supporters of European integration but might soon turn against it.	Por otra parte, la Comisión de Presupuestos y su ponente para el presupuesto operativo, el Sr. Lamassoure, han rechazado todas las enmiendas de mi grupo que favorecían a los agricultores.
But the confusion that has resulted is anything but harmless.	Pero la confusión existente no tiene nada de inofensiva.
I took advantage of the confusion and attacked the enemy.	Aproveché la confusión y ataqué al enemigo.
That is a policy of weakness, helplessness, and complete confusion.	Eso es una política de debilidad, impotencia y confusión total.
This stage bogs down in a state of hopeless confusion.	Esta etapa se atasca en un estado de extrema confusión.
Even so, in the eyes of most of the pagans, their partners made alluring the slaughter of their children, in order to lead them to their own destruction, and cause confusion in their religion.	Así, los que ellos asocian han hecho creer a muchos asociadores que estaba bien que mataran a sus hijos. Esto era para perderles a ellos mismos y oscurecerles su religión.
So, from my point of view, it's important to publish it, but at the same time it does cause a confusion intentional on my behalf, but problematic for any outlet that I'm working with.	Desde mi punto de vista, es importante publicarlo, pero al mismo tiempo, sí que causa confusión intencional de mi parte pero problemática para cualquier punto de venta con el que esté trabajando.

Display this page in English