Traducción de "might can" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Might - translation :

Palabras clave : Podrían Podríamos Podrías Quizás Podría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And I can see how it might dance.	Y podemos ver cómo bailaría ...
Can you tell me where I might find Tom?	Podrías decirme donde puedo encontrar a Tom?
And you might think, Well, how can that be?	Y pueden pensar, Bueno, cómo puede ser eso?
How can this possibly be legal, you might ask?	Cómo es posible que esto sea legal, podría preguntarse?
American military might can still make right against any challenger.	Las fuerzas militares estadounidenses todavía pueden hacer lo correcto ante cualquier rival.
You never can tell what kind of job you might find.	Nunca puedes decir qué suerte de trabajo puedes encontrar.
Fear can be infinite never mind how irrational it might be.	El miedo no tiene límites, no importa lo irracional que éste sea.
for how can you know that he might seek to purify himself,	Quién sabe? Quizá quería purificarse,
You can see Amy Tan sponsored the next one, I Might Get Somewhere.	Amy Tan esponsorizó el siguiente. Podría llegar a cualquier lugar .
The distinction between 'might' and 'right' has been suspended, as everyone can see.	Recriáramos ser anegados por los extranjeros.
Because we can actually figure out every asteroid that's out there, and if it might hit Earth, and when it might hit Earth.	Porque de hecho podemos descubrir cada asteroide que esté ahí afuera, y si puede golpear la Tierra, y cuando puede golpear la Tierra.
You might know it as, How many uses can you find for a paper clip?	también conocido como, cuántos usos puede encontrar a un clip?
And you always think you might have some legacy you can leave the world behind.	Y uno siempre piensa que puede dejarle un legado al mundo.
All we can say is that the money spent to reduce violence might be better targeted.	Lo único que sabemos con seguridad es que el dinero destinado a reducir la violencia se podría usar mejor que ahora.
But no place or system, Mr. Smith conceded, can do more than suggest what might work.	Pero el Sr. Smith admite que cualquier lugar o sistema sólo puede hacer sugerencias sobre lo que podría funcionar.
An artist, I think, can really show us people that we might overlook in our lives.	Un artista, creo, puede mostrarnos de verdad a la gente que podemos pasar por alto en nuestras vidas.
And it might seem like a simple idea, and it is, but the impact it can have on people's lives can be huge.	Y podría parecer una idea simple, y lo es, pero el impacto en la vida de las personas puede ser enorme.
And we can follow where they flow out from that tumor site, so we can see the first places where that cancer might travel.	Y podemos seguir hacia dónde fluye desde el sitio del tumor, para poder ver los primeros lugares a los que el cáncer podría viajar.
The politician who can figure out how to steer the revolution accordingly might never lose another election.	El político que logre conducir a la revolución en esa dirección tal vez nunca vuelva a perder una elecciones.
How can one seriously claim that the declining birth rate might have beneficial effects on the environment?	Dicho esto, pasaré a contestar a nuestro colega, el Sr. Chevallier, temiéndome mucho que no haya leído mi informe, por lo que su comentario está fuera de lugar.
That might or might not be true.	Puede que sea cierto, puede que no.
This might be real, or it might not.	Esto tal vez es real, tal vez no.
You might be a vengeful god and going out and conquesting, because you actually can do that, you can go in and attack other intelligent races.	Podrían ser un dios vengativo y salir a conquistar, porque pueden hacer eso, pueden atacar otras razas inteligentes.
Instead of msgbox you can also use sorry and error, as appropriate. For instance, you might use kdialog sorry'The network can not be reached 'or kdialog error'Mail box can not be opened'.	En lugar de msgbox puede también utilizar sorry y error, de la forma apropiada. Por ejemplo, puede utilizar kdialog sorry 'No se ha podido alcanzar la red 'o kdialog error 'No se puede abrir el buzón de correo'.
(He might) remember, and the Reminder might profit him.	o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara.
how it might show emotions, how it might fight.	Cómo demostraría emociones, como pelearía.
These changes can occur because of mergers , divisions , growth of the institution etc. Some reporting agents might change stratum .	Estos cambios pueden obedecer a fusiones , escisiones , crecimiento de las entidades , etc. Algunos agentes informadores pueden cambiar de estrato .
You might wonder what exactly is the advantage to being in a swarm, so you can think of several.	Se preguntarán cúal es exactamente la ventaja de estar en un grupo, por lo que se puede pensar en varias.
And so it might be that if we just fix four or five genes, we can live 200 years.	Así que tal vez si arreglamos cuatro o cinco genes, podremos vivir 200 años.
But first you might be wondering how is it that an ant can tell, for example, I'm a forager.	Pero primero, deben estar preguntándose... cómo puede un hormiga saber por ejemplo soy una forrajera
He who wants might, the Might belongs to Allah altogether.	Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
And after eight years they might actually yield some timber that is, if you can preserve it in the right way, which we can do with bamboo peels.	Y en ocho años podrían de hecho proveer algo de madera, esto es, si puedes preservarla correctamente, lo que podemos hacer con brotes de bambú.
Good riddance, they might say, once the divorce finally comes through now the true Europeans can finally unite in peace.	Ya era hora! , podrían decir, una vez que al final se consumara el divorcio. Ahora los verdaderos europeos pueden por fin unirse en paz .
Based on these projections, one might wonder what kind of compensation the creators of this multibillion dollar data can expect.	En base a estas proyecciones, podríamos preguntarnos qué tipo de compensación pueden esperar los creadores de estos datos multimillonarios.
Tougher sanctions can continue to delegitimize the regime, and Turkey might be persuaded to take stronger steps against its neighbor.	Las sanciones más duras pueden continuar deslegitimando al régimen, y puede Turquía podría ser persuadida para tomar acciones más firmes contra su vecino.
And they will not cease fighting you so that they might make you apostatize from your religion, if they can.	Si pudieran, no cesarían de combatir contra vosotros hasta conseguir apartaros de vuestra fe.
But the irony is that it might only be in recognizing our limitations that we can really actually overcome them.	Pero la ironía es que, sólo reconociendo nuestras limitaciones podremos superarlas realmente.
Tibetans diaspora musicians can produce art freely but know that their work might not reach Tibetans living under Chinese control.	La músicos de Tibet que vuven fuera del país pueden producir arte libremente, pero saben que su trabajo no llegará a los tibetanos que viven bajo el control de China.
She might not be able to write an article in Tajik, but she can freely express herself in the language.	Tal vez no pueda escribir un artículo en tayiko, pero puede expresarse libremente en ese idioma.
I can appreciate that some people in Parliament might only wish to discuss topics on which they are sure of	Si los demás quieren reírse de nosotros, que se rían! mientras no se elija a otros diputados, nuestro tiempo en este Parlamento nos pertenece.
or he might be mindful and good counsel might avail him.	o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara.
She might come.	Puede que venga.
She might come.	Ella podría venir.
It might rain.	Puede que llueva.
Tom might faint.	Tom quizás podría desfallecer.

Display this page in English