Traducción de "might be necessary" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Limits on the number of centrifuges and where they could be housed might also be necessary. | Y quizá sea necesario fijar límites a la cantidad de centrifugadoras y a los sitios de instalación permitidos. |
| Ask what approval procedures by the UfM might be necessary to formalise the assembly. | Preguntar qué procedimientos de aprobación por la UpM podrían ser necesarios para formalizar la asamblea. |
| Ask what approval procedures by the UfM might be necessary to formalise the role. | Preguntar qué procedimientos de aprobación por la UpM podrían ser necesarios para formalizar ese papel. |
| That might or might not be true. | Puede que sea cierto, puede que no. |
| However , as the MBS framework permits groups of CIs exceptionally to report on a consolidated basis , not all the necessary statistical information might be available ( this might be the case for the Rabobank in the Netherlands ) . | Sin embargo , puesto que el régimen de las estadísticas monetarias y bancarias permite a los grupos de entidades de crédito presentar la información de forma excepcional con carácter consolidado , podría ocurrir que no estuviese disponible toda la información estadística necesaria ( podría ser el caso de Rabobank en Holanda ) . |
| This might be real, or it might not. | Esto tal vez es real, tal vez no. |
| So, while it may not be necessary to employ measures now to prevent harm in the future, it makes sense to identify which measures might be needed, together with the changes in social norms and behaviors that might be required to implement them. | De modo que, aunque todavía sea pronto para tomar medidas de prevención de daños futuros, vale la pena identificar cuáles podrían ser esas medidas y qué cambios en las normas y conductas sociales serían necesarios para poder implementarlas. |
| But it might be. | Pero podría ser. |
| I might be wrong. | Yo puedo estar equivocado. |
| You might be right. | Puede que lleves razón. |
| You might be right. | Quizá tengas razón. |
| That might be true. | Puede ser cierto. |
| She might be French. | Ella podría ser francesa. |
| Tom might be wrong. | Tom podría estar equivocado. |
| Tom might be right. | Tom podría tener razón. |
| Tom might be busy. | Puede que Tom esté ocupado. |
| It might be expensive. | Podría estar caro. |
| Tom might be there. | Puede que Tom esté allí. |
| She might be French. | Puede que sea francesa. |
| Tom might be Canadian. | Tom podría ser canadiense. |
| Okular was not able to locate all the font files which are necessary to display the current DVI file. Your document might be unreadable. | Okular no ha sido capaz de localizar todos los archivos de tipos de letra necesarios para mostrar el archivo DVI actual. Es posible que su documento no sea legible. |
| Others pointed out that the controversy and questioning might be a necessary step in the Chinese public learning how to debate and discuss publicly. | Otros señalaron que la controversia y la indagación tal vez sean los pasos necesarios para que el los chinos aprendan a debatir y discutir en público. |
| Outside advice may be necessary. | Un asesoramiento externo puede ser necesario. |
| That will not be necessary. | No será necesario. |
| or he might be mindful and good counsel might avail him. | o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara. |
| Most of the reproductive decisions parents make cannot be carried out without the aid of professionals such as physicians, so it might be necessary to regulate professional behavior as well. | Como la mayoría de las decisiones reproductivas de los padres necesitan de la ayuda de profesionales (por ejemplo, médicos) para su implementación, quizá habría que regular también la conducta de estas profesiones. |
| She might be seriously ill. | Ella podría estar seriamente enferma. |
| And who might you be? | Y tú quién eres? |
| He might not be happy. | Él puede que no sea feliz. |
| He might not be happy. | Puede que no sea feliz. |
| It might be a wedding. | Puede que sea una boda. |
| The meat might be contaminated. | Es posible que la carne esté contaminada. |
| It might be a trap. | Podría ser una trampa. |
| Tom might be in Boston. | Tom puede estar en Boston. |
| This might not be enough. | Puede que no sea suficiente. |
| This might not be enough. | Quizás no sea suficiente. |
| What might the bottlenecks be? | Cuáles podrían ser los cuellos de botella? |
| Indeed, it might be said | A mi juicio, los |
| I'm sure that won't be necessary. | Estoy seguro de que eso no será necesario. |
| For some of us it might be music. For some of us it might be food. | Para algunos de nosotros podría ser la música, para otros podría ser la comida. |
| Should there prove to be structural imbalances in other sectors also, it might be necessary to supplement the temporary measures already taken in those sectors by more comprehensive and fundamental proposals. | Una parte de los recursoso que quedan libres en el Fondo Regional puede emplearse para cubrir la mencionada demanda adicional del FEÕGA Orientación en el marco de la a men cionada transferencia de fondos. |
| It might not be concise documentation it might not be complete documentation but it is honest documentation. | Puede que no sea una documentación concisa. Puede que no sea una documentación completa. Pero es una documentación honesta. |
| Tomorrow it might be somewhere else. | Mañana podría localizarse en otro lugar. |
| The store might be closed already. | La tienda ya podría estar cerrada. |
| How old might his grandfather be? | Cuántos años podría tener su abuelo? |
Related searches : Might Prove Necessary - Might Become Necessary - Be Necessary - Might Be - Will Be Necessary - Would Be Necessary - To Be Necessary - Should Be Necessary - Could Be Necessary - Shall Be Necessary - May Be Necessary - Might Be About - Might Be Similar - Might Be Delivered
