Traducción de "middle eastern region" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Eastern - translation :

Middle - translation :

Region - translation :

Palabras clave : Eastern Oriental Orientales Oriental Oriente Plena Media Centro Mitad Segundo Región Zona Millones País

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Middle Eastern Scripts	Escriturasde Oriente MedioKCharSelect section name
Three Is the Middle Eastern character being played by one?	Tres El personaje de Oriente Medio, lo representa alguien de Oriente Medio?
It will appear, certainly, in many more Middle Eastern stories.	Aparecerá, sin duda, en muchas más historias de Oriente Medio.
Meanwhile, the Middle East remains a region mired in backwardness.	Entretanto, Oriente Medio sigue siendo una región empantanada en el atraso.
What was going on was the fundamental shift in Middle Eastern history.	Lo que ocurrió produciría un cambio fundamental en la historia de Medio Oriente.
And, unlike the US, Middle Eastern countries and their neighbors cannot decide to pivot away from the region when the consequences of their poorly designed interventions become too unruly.	Y a diferencia de Estados Unidos, los países de Medio Oriente y sus vecinos no pueden ejecutar un giro estratégico hacia otra región si las consecuencias de intervenciones mal planificadas se les van de las manos.
A Field Guide to Wild Flowers KwaZulu Natal and the Eastern Region.	A Field Guide to Wild Flowers KwaZulu Natal and the Eastern Region.
Subject Dissemination of ballistic missiles in the eastern Mediterranean and the Middle East	Asunto Difusión de misiles balísticos en el Mediterráneo oriental y Oriente Medio
At an appropriate stage, a meeting with Middle Eastern organizations should be envisaged.	En el momento adecuado debería considerarse la celebración de una reunión con las organizaciones del Medio Oriente.
But what happened was, when the white guy flew his plane into the building, I know all my Middle Eastern and Muslim friends in the States were watching TV, going, Please, don't be Middle Eastern.	Lo que pasó, cuando el tipo blanco estrelló el avión contra el edificio sé que todos mis amigos de Medio Oriente y musulmanes en EE.UU. estaban mirando TV, diciendo Por favor, que no sean de Medio Oriente .
Two Do the Middle Eastern characters laugh or smile without showing the whites of their eyes?	Dos Se ríen o sonríen los personajes de Oriente Medio sin mostrar el blanco de sus ojos?
But generally, the trends that start in Egypt have historically spread across the MENA region, the Middle East and North Africa region.	Y, en general, las tendencias que empiezan en Egipto históricamente se han difundido por la región MENA .
LUCAS PIRES in particular our relations with the Mediterranean region and the Middle East.	LUCAS PIRES situación geoestratégica de Europa y, en ese sentido, una conferencia sobre la seguridad en el Mediterráneo y en Oriente Próximo se impone con toda evidencia.
Violating its treaty obligations, Russia annexed Crimea and established separatist enclaves in eastern Ukraine s Donbas region.	Rusia se anexionó a Crimea, violando las obligaciones que le imponen los tratados, y estableció enclaves separatistas en la región de Donbas, en la Ucrania oriental.
So my advice to all my Middle Eastern friends and Muslim friends and anyone who looks Middle Eastern or Muslim, so to, you know, Indians, and Latinos, everyone, if you're brown here's my advice to my brown friends.	Así que mi consejo a todos mis amigos de Medio Oriente y musulmanes y a cualquiera que parezca de Medio Oriente o musulmán, como indios o latinos, cualquiera, si eres marrón... este es mi consejo para mis amigos marrones,
This explains support for the separatists in eastern Ukraine s Donbas region and for Putin s intervention in Syria.	Esto explica el respaldo a los separatistas en la región Donbas del este de Ucrania y la intervención de Putin en Siria.
It is located in the province of Eastern Finland and is part of the North Karelia region.	Kitee es un municipio de Finlandia localizado en la región de Karelia del Norte.
Papuk is the largest mountain in the Slavonia region in eastern Croatia, near the city of Požega.	Papuk es una de las montañas más grandes de la región de Eslavonia, en el este de Croacia.
Bregman is the writer of several books and articles on the Arab Israeli conflict and Middle Eastern Affairs.	Bregman ha escrito varios libros sobre el Conflicto Árabe Israelí y sobre los asuntos del Oriente Medio.
It gives its name to Lunigiana, a region spanning eastern Liguria and northern Tuscany (province of Massa Carrara).	Le da su nombre a Lunigiana, una regíon que abarca el este de Liguria y el norte de Toscana (provincia de Massa Carrara).
Rapu Rapu is a small island municipality in Bicol region, located in the eastern part of the Philippines.	Rapu Rapu es una pequeña isla con rango de municipalidad en la región de Bicol ubicada en el extremo este de Filipinas.
56 21. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East	56 21. Creación de una zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio
55 30. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East	55 30. Creación de una zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio
57 55. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East	57 55. Creación de una zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio
58 34. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East	58 34. Creación de una zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio
59 63. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East	59 63. Creación de una zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio
60 52. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East	60 52. Creación de una zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio
61 56. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East	61 56. Creación de una zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio
62 18. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East	62 18. Creación de una zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio
But there is also this part of the country, kind of in the middle region here.	Pero también está esta parte del país, por aquí, en esta región intermedia.
The U.K., Australia, New Zealand, Western Europe, Eastern Europe, Latin America, the Middle East, East Asia and South Asia.	El Reino Unido, Australia, Nueva Zelandia, Europa Occidental, Europa Oriental, America Latina, el Medio Oriente, Asia y Asia del Sur.
Similarly, Reibling added, Middle Eastern investors would respond to an anti Muslim policy by cutting India out of their portfolios.	Añadió que, de manera similar, los inversionistas del Medio Oriente responderían a una política antimusulmana excluyendo a la India de sus carteras.
There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food.	Hay comida china de las Indias Occidentales, hay comida Jamaicano China, hay comida china del Oriente Medio, hay comida Mauritano China.
London School of Oriental and African Studies, Centre of Near and Middle Eastern Studies, and The Society for Libyan Studies.	London School of Oriental and African Studies, Centre of Near and Middle Eastern Studies, and The Society for Libyan Studies.
Joey is from Lebanon but he also covers Palestine and other Middle Eastern and North African countries for Global Voices.	Joey es de Líbano pero también cubre Palestina y otros países de Medio Oriente y el norte de África para Global Voices.
In the weeks and months that followed the 3.11 calamity, aftershock after aftershock rocked eastern Japan, including the Tokyo region.	En las semanas y meses siguientes al desastre del 11 3, una y otra vez numerosas réplicas sacudieron el este de Japón, incluso la región de Tokyo.
Emphasizing the importance of the safety and well being of all children in the whole Middle East region,	Haciendo hincapié en la importancia de la seguridad y el bienestar de todos los niños en toda la región del Oriente Medio,
Emphasizing the importance of the safety and well being of all children in the whole Middle East region,	Poniendo de relieve la importancia que reviste la seguridad y el bienestar de todos los niños de la región entera del Oriente Medio,
You know the Middle East is going crazy when Lebanon is the most peaceful place in the region.	Sabes que Oriente Medio se está volviendo loco cuando el Líbano es el lugar más pacífico de la región.
For too long the western world has concentrated on Israel in the Middle East and the Gulf region.	El mundo occidental se ha concentrado durante demasiado tiempo en el Próximo Oriente y en la región del Golfo en Israel.
Middle Eastern jihadis use the Internet to recruit young Europeans. Living standards rise and greenhouse gas emissions follow, accelerating climate change.	La integración del sistema financiero propaga las crisis económicas el transporte aéreo internacional esparce las pandemias la red informática interconectada crea abundantes oportunidades para el ciberdelito los yihadistas de Medio Oriente usan Internet para reclutar jóvenes europeos suben los niveles de vida, y con ellos, la emisión de gases de efecto invernadero, lo que acelera el cambio climático.
With no massive Soviet army in the middle of Germany, Europe was no longer firmly divided into Western and Eastern hemispheres.	Sin ningún ejército soviético masivo en el medio de Alemania, Europa ya no estaba firmemente dividida en el hemisferio occidental y el hemisferio oriental.
BRUSSELS For Europe, the defining event of 2014 was Russia s annexation of Crimea and military intervention in eastern Ukraine s Donbas region.	BRUSELAS En Europa, el evento definitorio del año 2014 fue la anexión de Crimea a Rusia y la intervención militar en la región Donbass, ubicada en el este de Ucrania.
However, in the Middle East we are dealing with only one region and in the circumstances of the Middle East it is essential that we apply the same criteria throughout.	Se habla de provocación por ambas partes siempre se dice lo mismo en estos casos.
SEOUL If World War III ever breaks out, its origins will not lie in the Middle East, South Asia, or Eastern Europe.	SEÚL Si alguna vez estalla una tercera guerra mundial, sus orígenes no estarán en Oriente Medio, el Asia meridional o la Europa oriental.

Display this page in English