Traducción de "middle east region" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Meanwhile, the Middle East remains a region mired in backwardness. | Entretanto, Oriente Medio sigue siendo una región empantanada en el atraso. |
| LUCAS PIRES in particular our relations with the Mediterranean region and the Middle East. | LUCAS PIRES situación geoestratégica de Europa y, en ese sentido, una conferencia sobre la seguridad en el Mediterráneo y en Oriente Próximo se impone con toda evidencia. |
| Middle East | Oriente medioName |
| Middle East | Oriente medio |
| 56 21. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East | 56 21. Creación de una zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio |
| 55 30. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East | 55 30. Creación de una zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio |
| 57 55. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East | 57 55. Creación de una zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio |
| 58 34. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East | 58 34. Creación de una zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio |
| 59 63. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East | 59 63. Creación de una zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio |
| 60 52. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East | 60 52. Creación de una zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio |
| 61 56. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East | 61 56. Creación de una zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio |
| 62 18. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East | 62 18. Creación de una zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio |
| But generally, the trends that start in Egypt have historically spread across the MENA region, the Middle East and North Africa region. | Y, en general, las tendencias que empiezan en Egipto históricamente se han difundido por la región MENA . |
| However, in the Middle East we are dealing with only one region and in the circumstances of the Middle East it is essential that we apply the same criteria throughout. | Se habla de provocación por ambas partes siempre se dice lo mismo en estos casos. |
| Bye Bye, Middle East? | Adiós al Medio Oriente? |
| Europe s Middle East Mission | La misión de Europa en Oriente Próximo |
| Consider the Middle East. | Tomemos el caso de Medio Oriente. |
| Emphasizing the importance of the safety and well being of all children in the whole Middle East region, | Haciendo hincapié en la importancia de la seguridad y el bienestar de todos los niños en toda la región del Oriente Medio, |
| Emphasizing the importance of the safety and well being of all children in the whole Middle East region, | Poniendo de relieve la importancia que reviste la seguridad y el bienestar de todos los niños de la región entera del Oriente Medio, |
| You know the Middle East is going crazy when Lebanon is the most peaceful place in the region. | Sabes que Oriente Medio se está volviendo loco cuando el Líbano es el lugar más pacífico de la región. |
| For too long the western world has concentrated on Israel in the Middle East and the Gulf region. | El mundo occidental se ha concentrado durante demasiado tiempo en el Próximo Oriente y en la región del Golfo en Israel. |
| The Middle East created back then is, more or less, the Middle East today. | El Oriente Medio que se creó entonces es, en mayor o menor medida, el Oriente Medio de hoy. |
| Middle East Points of Light | Puntos de luz en Oriente Medio |
| The Middle East Crack Up | El hundimiento de Oriente Medio |
| Not in the Middle East. | No en Medio Oriente. |
| Old battles, new Middle East | Viejas batallas, nuevo Oriente Medio |
| This applies to the Middle East but it also holds true far beyond the Middle East. | Esta reflexión es válida respecto a Oriente Próximo, pero va mucho más allá de Oriente Próximo. ximo. |
| LONDON America s gradual withdrawal from the Middle East puts increasing pressure on Europe to help foster peace in the region. | LONDRES La actitud de retirada gradual de Estados Unidos en Oriente Próximo está aumentando la presión sobre Europa para que ayude a impulsar el proceso de paz en la región. |
| A Middle East free of nuclear weapons certainly is preferable to a region with two or more nuclear weapons states. | Un Oriente Próximo sin armas nucleares es sin duda preferible a tener una región con dos o más estados provistos de armamento nuclear. |
| Let the Middle East Govern Itself | Dejemos que Oriente Medio se gobierne a sí mismo |
| The Struggle for Middle East Mastery | La lucha por el dominio de Oriente Próximo |
| Concerned about the threats posed by the proliferation of nuclear weapons to the security and stability of the Middle East region, | Preocupada por las amenazas que representa la proliferación de las armas nucleares para la seguridad y la estabilidad de la región del Oriente Medio, |
| Emphasizing the importance of the safety and well being of all people, in particular children, in the whole Middle East region, | Poniendo de relieve la importancia que reviste la seguridad y el bienestar de todos los habitantes, en particular de los niños, de la región entera del Oriente Medio, |
| Nonetheless, the potential for European influence in the Middle East remains low, and the region will remain dangerous in the long term. | De todos modos, el potencial para una influencia europea en Medio Oriente sigue siendo bajo, y la región continuará siendo peligrosa en el largo plazo. |
| If Islam, particularly in the Middle East, is on a similar trajectory, long term instability in the region is all but assured. | Si el Islam, en particular en Medio Oriente, sigue una trayectoria similar, la inestabilidad de largo plazo en la región es casi un hecho. |
| Will Turkey Weather the Middle East Storm? | Podrá Turquía capear el temporal de Oriente Próximo? |
| Asia and a Post American Middle East | Asia ante un Oriente Próximo sin Estados Unidos |
| The Middle East in the Arab Winter | Oriente Medio en el invierno árabe |
| The Middle East Meltdown and Global Risk | Crisis del Medio Oriente y riesgos globales |
| The Changing Map of Middle East Power | El cambiante mapa del poder en Medio Oriente |
| Because you're not in the Middle East. | Porque uno no está en Oriente Medio. |
| Yeah. The Middle East is going crazy. | Sí. Oriente Medio se está volviendo loco. |
| ' ... Take a look at the Middle East. | Echad un vistazo a Medio Oriente. |
| various Mediterranean countries , the Middle East and Africa . | varios países de la cuenca mediterránea , de Oriente Medio y de África . |
| This is especially true for the Middle East. | Esto es especialmente válido en el caso de Oriente Medio. |
Related searches : Middle East - Middle Region - Middle East Policy - Wider Middle East - Middle East Quartet - Middle East Office - Middle East Africa - Middle East Studies - Middle East Market - Middle East Countries - Middle East Asia - Middle East Conflict - Near Middle East - Asia Middle East
