Traducción de "middle east quartet" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Middle East | Oriente medioName |
| Middle East | Oriente medio |
| Bye Bye, Middle East? | Adiós al Medio Oriente? |
| Europe s Middle East Mission | La misión de Europa en Oriente Próximo |
| Consider the Middle East. | Tomemos el caso de Medio Oriente. |
| The Middle East created back then is, more or less, the Middle East today. | El Oriente Medio que se creó entonces es, en mayor o menor medida, el Oriente Medio de hoy. |
| Middle East Points of Light | Puntos de luz en Oriente Medio |
| The Middle East Crack Up | El hundimiento de Oriente Medio |
| Not in the Middle East. | No en Medio Oriente. |
| Old battles, new Middle East | Viejas batallas, nuevo Oriente Medio |
| This applies to the Middle East but it also holds true far beyond the Middle East. | Esta reflexión es válida respecto a Oriente Próximo, pero va mucho más allá de Oriente Próximo. ximo. |
| Let the Middle East Govern Itself | Dejemos que Oriente Medio se gobierne a sí mismo |
| The Struggle for Middle East Mastery | La lucha por el dominio de Oriente Próximo |
| Will Turkey Weather the Middle East Storm? | Podrá Turquía capear el temporal de Oriente Próximo? |
| Asia and a Post American Middle East | Asia ante un Oriente Próximo sin Estados Unidos |
| The Middle East in the Arab Winter | Oriente Medio en el invierno árabe |
| The Middle East Meltdown and Global Risk | Crisis del Medio Oriente y riesgos globales |
| The Changing Map of Middle East Power | El cambiante mapa del poder en Medio Oriente |
| Because you're not in the Middle East. | Porque uno no está en Oriente Medio. |
| Yeah. The Middle East is going crazy. | Sí. Oriente Medio se está volviendo loco. |
| ' ... Take a look at the Middle East. | Echad un vistazo a Medio Oriente. |
| Such an alliance would entail a larger role for the other three members of the so called Middle East Quartet the European Union, Russia, and the United Nations and key Arab countries. | Tal alianza implicaría una mayor participación de los otros tres miembros del así llamado Cuarteto de Oriente Medio la Unión Europea, Rusia y las Naciones Unidas y de países árabes clave. |
| 2. Also reaffirms its full support for the Middle East peace process, which began in Madrid, and the existing agreements between the Israeli and Palestinian sides, stresses the necessity for the establishment of a comprehensive, just and lasting peace in the Middle East, and welcomes in this regard the efforts of the Quartet | 2. Reafirma también su pleno apoyo al proceso de paz del Oriente Medio, que se inició en Madrid, y los acuerdos en vigor entre las partes israelí y palestina, destaca la necesidad de lograr una paz amplia, justa y duradera en el Oriente Medio y, al respecto, acoge con satisfacción las gestiones del Cuarteto |
| 2. Also reaffirms its full support for the Middle East peace process, which began in Madrid, and the existing agreements between the Israeli and Palestinian sides, stresses the necessity for the establishment of a comprehensive, just and lasting peace in the Middle East, and welcomes in this regard the efforts of the Quartet | 2. Reafirma también su pleno apoyo al proceso de paz del Oriente Medio, que comenzó en Madrid, y los acuerdos en vigor entre las partes israelí y palestina, destaca la necesidad de que se establezca una paz justa, general y duradera en el Oriente Medio, y acoge con beneplácito, a ese respecto, los esfuerzos del Cuarteto |
| 2. Reaffirms its full support for the Middle East peace process, which began in Madrid, and the existing agreements between the Israeli and Palestinian sides, stresses the necessity for the establishment of a comprehensive, just and lasting peace in the Middle East, and welcomes in this regard the ongoing efforts of the Quartet | 2. Reafirma su pleno apoyo al proceso de paz del Oriente Medio, que comenzó en Madrid, y los acuerdos en vigor entre las partes israelí y palestina, destaca la necesidad de que se establezca una paz justa, general y duradera en el Oriente Medio, y acoge con beneplácito, a ese respecto, los esfuerzos constantes del Cuarteto |
| various Mediterranean countries , the Middle East and Africa . | varios países de la cuenca mediterránea , de Oriente Medio y de África . |
| This is especially true for the Middle East. | Esto es especialmente válido en el caso de Oriente Medio. |
| The Middle East is the cradle of civilization. | El Medio Oriente es la cuna de la civilización. |
| What's the origin story of the Middle East? | Cuál es la historia de origen de Oriente Medio? |
| What Drives Blasphemy Charges in the Middle East? | Qué impulsa las acusaciones de blasfemia en Medio Oriente? |
| Lovers of the Middle East, Unite! Global Voices | Parejas de la Primavera Árabe, cuenten su historia! |
| ISIS are the Nazis of the Middle East. | ISIS son los nazis del Medio Oriente. |
| Aspects of economic cooperation in the Middle East. | Aspectos de la cooperación económica en el Medio Oriente |
| 2. Also reaffirms its full support for the Middle East peace process, which began in Madrid, and the existing agreements between the Israeli and Palestinian sides, stresses the necessity for the establishment of a comprehensive, just and lasting peace in the Middle East, and welcomes in this regard the ongoing efforts of the Quartet | 2. Reafirma también su pleno apoyo al proceso de paz del Oriente Medio, que comenzó en Madrid, y los acuerdos en vigor entre las partes israelí y palestina, destaca la necesidad de que se establezca una paz justa, general y duradera en el Oriente Medio, y acoge con beneplácito, a ese respecto, los esfuerzos que realiza el Cuarteto |
| 2. Also reaffirms its full support for the Middle East peace process, which began in Madrid, and the existing agreements between the Israeli and Palestinian sides, stresses the necessity for the establishment of a comprehensive, just and lasting peace in the Middle East, and welcomes in this regard the ongoing efforts of the Quartet | 2. Reafirma también su pleno apoyo al proceso de paz del Oriente Medio, que comenzó en Madrid, y los acuerdos en vigor entre las partes israelí y palestina, destaca la necesidad de que se establezca una paz general, justa y duradera en el Oriente Medio, y acoge con beneplácito, a ese respecto, los esfuerzos que realiza el Cuarteto |
| A fourth cluster of issues involves the Middle East. | Un cuarto conglomerado de cuestiones se refiere a Oriente Medio. |
| Stressing the importance of the Middle East peace process, | Subrayando la importancia del proceso de paz del Oriente Medio, |
| That could be a description of today s Middle East. | Ésa podría ser una descripción del Oriente Medio actual. |
| The problem is not limited to the Middle East. | El problema no se limita a Oriente Medio. |
| We really changed how people see the Middle East. | Realmente cambiamos el modo en que la gente ve el Oriente Medio. |
| This empire is, in fact, the Middle East as we now know it, and it's what shapes the Middle East as we now know it. | Este imperio es, de hecho, el Oriente Medio como lo conocemos ahora, es lo que da forma al Oriente Medio que conocemos hoy. |
| BERLIN The new Middle East is now on daily display. | BERLÍN Todos los días el nuevo Oriente Próximo genera titulares noticiosos. |
| The Arab Middle East is not susceptible to quick fixes. | El Oriente Medio árabe no es susceptible a cambios rápidos. |
| Meanwhile, the Middle East remains a region mired in backwardness. | Entretanto, Oriente Medio sigue siendo una región empantanada en el atraso. |
| The Middle East, of course, is not a congenial neighborhood. | Por supuesto que Oriente Próximo no es un vecindario pacífico. |
Related searches : Middle East - Middle East Policy - Wider Middle East - Middle East Office - Middle East Africa - Middle East Region - Middle East Studies - Middle East Market - Middle East Countries - Middle East Asia - Middle East Conflict - Near Middle East - Asia Middle East
