Traducción de "middle east oil" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

East - translation :

Middle - translation :

Palabras clave : East Upper Medio Oriente Oriental Plena Media Centro Mitad Segundo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Many Middle East airlines are owned by their oil producing nations.	Muchas aerolíneas de Oriente Medio son propiedad de sus naciones productoras de petróleo.
Imagine the Middle East without oil income, but with collapsing governments.	Imaginen a Oriente Medio sin ingresos por petróleo, con gobiernos en caída.
Addiction to Middle East oil distorts foreign policies, causes wars, and ravages the environment.	La adicción al petróleo de Oriente Próximo provoca distorsiones en política exterior, guerras y enormes daños al medio ambiente.
Middle East	Oriente medioName
Middle East	Oriente medio
Looking at the oil industry, Africa provides 18 percent of the U.S.'s oil supply, with the Middle East just 16 percent.	Echando un vistazo a la industria del petróleo, África provee el 18 por ciento del suministro de petróleo de los EE.UU. El Oriente Medio un 16 por ciento.
Bye Bye, Middle East?	Adiós al Medio Oriente?
Europe s Middle East Mission	La misión de Europa en Oriente Próximo
Consider the Middle East.	Tomemos el caso de Medio Oriente.
The Middle East created back then is, more or less, the Middle East today.	El Oriente Medio que se creó entonces es, en mayor o menor medida, el Oriente Medio de hoy.
Middle East Points of Light	Puntos de luz en Oriente Medio
The Middle East Crack Up	El hundimiento de Oriente Medio
Not in the Middle East.	No en Medio Oriente.
Old battles, new Middle East	Viejas batallas, nuevo Oriente Medio
This applies to the Middle East but it also holds true far beyond the Middle East.	Esta reflexión es válida respecto a Oriente Próximo, pero va mucho más allá de Oriente Próximo. ximo.
In the longer term, were shale gas and oil to satisfy US demand, Canadian oil could wean America s allies from their Middle East oil addiction, giving them new foreign policy options, too.	A más largo plazo, si la producción de gas y petróleo de esquisto (shale) bastara para satisfacer la demanda estadounidense, el petróleo canadiense serviría para ir cortando la dependencia de los aliados de Estados Unidos respecto del petróleo de Oriente Próximo y, además, les daría más margen de maniobra en política exterior.
The problem of the Middle East won't end with the Iraqi affair and we can expect many more years of tension in the Middle East because of the extraordinary amounts of oil reserves in those countries.	El problema del Oriente Medio no se solucionará con la cuestión del Irak, y todavía debe preverse, durante muchos años, que en el Oriente Medio se produzcan tensiones debido a la extraordinaria acumulación de reservas petroleras que poseen aquellos países.
Let the Middle East Govern Itself	Dejemos que Oriente Medio se gobierne a sí mismo
The Struggle for Middle East Mastery	La lucha por el dominio de Oriente Próximo
Oil prices are likely to remain elevated, given geopolitical risks in the Middle East, keeping the US energy import bill high.	Es probable que los precios del petróleo se mantengan elevados, teniendo en cuenta los riesgos geopolíticos en Oriente Próximo, manteniendo alta la factura que EE.UU. deba pagar por importación de energía.
The proportion of crude oil imports emanating from the near and Middle East fell from 65 in 1980 to 37 in 1988.	El porcentaje de importaciones de crudo procedente del Oriente Próximo ν el Oriente Medio descendió del 65 en 1980 al 37 en 1988.
Will Turkey Weather the Middle East Storm?	Podrá Turquía capear el temporal de Oriente Próximo?
Asia and a Post American Middle East	Asia ante un Oriente Próximo sin Estados Unidos
The Middle East in the Arab Winter	Oriente Medio en el invierno árabe
The Middle East Meltdown and Global Risk	Crisis del Medio Oriente y riesgos globales
The Changing Map of Middle East Power	El cambiante mapa del poder en Medio Oriente
Because you're not in the Middle East.	Porque uno no está en Oriente Medio.
Yeah. The Middle East is going crazy.	Sí. Oriente Medio se está volviendo loco.
' ... Take a look at the Middle East.	Echad un vistazo a Medio Oriente.
various Mediterranean countries , the Middle East and Africa .	varios países de la cuenca mediterránea , de Oriente Medio y de África .
This is especially true for the Middle East.	Esto es especialmente válido en el caso de Oriente Medio.
The Middle East is the cradle of civilization.	El Medio Oriente es la cuna de la civilización.
What's the origin story of the Middle East?	Cuál es la historia de origen de Oriente Medio?
What Drives Blasphemy Charges in the Middle East?	Qué impulsa las acusaciones de blasfemia en Medio Oriente?
Lovers of the Middle East, Unite! Global Voices	Parejas de la Primavera Árabe, cuenten su historia!
ISIS are the Nazis of the Middle East.	ISIS son los nazis del Medio Oriente.
Aspects of economic cooperation in the Middle East.	Aspectos de la cooperación económica en el Medio Oriente
As China s reliance on Middle East energy resources grows 90 of the region s oil exports will go to Asia by 2035 the need to deepen engagement with oil producing states will become more acute.	Conforme aumente la dependencia china de los recursos de Medio Oriente (en 2035, el 90 de las exportaciones de petróleo de la región irán destinadas a China), se agudizará también la necesidad de estrechar la vinculación con los estados productores de petróleo.
A fourth cluster of issues involves the Middle East.	Un cuarto conglomerado de cuestiones se refiere a Oriente Medio.
Stressing the importance of the Middle East peace process,	Subrayando la importancia del proceso de paz del Oriente Medio,
That could be a description of today s Middle East.	Ésa podría ser una descripción del Oriente Medio actual.
The problem is not limited to the Middle East.	El problema no se limita a Oriente Medio.
We really changed how people see the Middle East.	Realmente cambiamos el modo en que la gente ve el Oriente Medio.
The closest Obama got to it during a debate was to talk about energy independence, which implies not being reliant on oil from the Middle East.	La alusión más cercana que hizo Obama al tema durante un debate fue cuando habló de la independencia energética , que implica no depender del petróleo del Medio Oriente.
Indeed, if oil were truly America s only or paramount interest in the Middle East, its special relationship with Israel would be mystifying, given the harm that it implies for US interests among Arab oil exporters.	En efecto, si el petróleo fuera el único interés, o el más importante, de los Estados Unidos en el Medio Oriente, su relación especial con Israel sería incomprensible, debido al daño que supone para los intereses estadounidenses entre los exportadores de petróleo árabes.

Display this page in English