Traducción de "mid rate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Rate - translation :

Palabras clave : Ritmo Tarifa Mortalidad Cardiaco Cardíaca

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The interest rate on ten year Treasuries increased from about 4 in the mid 1960 s to 8 in the mid 1970 s and 10 in the mid 1980 s.	La tasa de interés sobre los bonos del Tesoro a 10 años aumentó desde cerca del 4 a mediados de la década de 1960 hasta el 8 a mediados de la década de 1970 y al 10 a mediados de los ochenta.
Accruals denominated in foreign currencies shall be translated at the mid market rate at the year end and reversed at the same rate .	Los intereses devengados denominados en moneda extranjera se convertirán al tipo medio de mercado a fin de ejercicio y se revertirán al mismo tipo .
Accruals denominated in foreign currencies shall be translated at the mid market rate at the year end and reversed at the same rate .	Los intereses devengados denominados en moneda extranjera se convertirán al tipo medio de mercado a fin de trimestre y se revertirán al mismo tipo .
Indeed, the Treasury rate mostly fluctuated between 3 and 3.5 from late 2008 through mid 2011.	De hecho, entre fines de 2008 y mediados de 2011, la tasa a diez años fluctuó la mayor parte del tiempo entre 3 y 3,5 .
Accruals denominated in foreign currencies shall be translated at the mid market rate at the end of the quarterly period and reversed at the same rate .	Los intereses devengados denominados en moneda extranjera se convertirán al tipo de cambio medio de mercado a fin de trimestre y se cancelarán al mismo tipo .
Mid	Medio
These concerns were compounded by the renewed weakness of the exchange rate of the euro from mid June onwards .	Esta inquietud se vio acrecentada por la nueva depreciación del tipo de cambio del euro registrada a partir de mediados de junio .
Mid market rate shall mean the ECB daily concertation rates at 14.15 , which is used for the quarterly revaluation procedure .	Por pasivo financiero se entiende la obligación legal de abonar fondos en efectivo u otro instrumento financiero a otra empresa o de intercambiar instrumentos financieros con otra empresa en condiciones que resulten potencialmente desfavorables .
MID format	Formato MID
Mid Point	Punto medio
Mid Gray	Gris medio
MID Control	Control MIDComment
Plasma MID	Comment
If it is not possible to identify the exact exchange rate applicable for the conversion , an exchange rate that is as close as possible to the mid market rate at the time of payment may be used .	Si no es posible determinar el tipo de cambio exacto aplicable a la conversión , podrá utilizarse un tipo de cambio que sea lo más próximo posible al tipo del mercado medio en el momento del pago .
Mid market rate shall mean the ECB daily concertation rates at 14.15 , which is used for the year end revaluation procedure .	Por pasivo financiero se entiende la obligación de abonar fondos en efectivo u otro instrumento financiero a otra empresa o de intercambiar instrumentos financieros con otra empresa en condiciones que resulten potencialmente desfavorables .
( c ) actual cash receipts and payments shall be translated at the mid market exchange rate on the day on which settlement occurs	c ) los ingresos y los pagos en efectivo se convertirán al tipo de cambio medio de mercado del día en que se produzca la liquidación
Mid Frame Width	Anchura del marco intermedio
Liberland's official Facebook page has too gained tremendous popularity, garnering almost 17,000 likes by mid April 2015 and growing at a fast rate.	La página oficial de Liberlandia en Facebook también ha ganado una popularidad tremenda, y ya había cosechado más de 17,000 me gusta hacia mediados de abril de 2015 y un crecimiento a paso acelerado.
mid thornless lote trees	estarán entre azufaifos sin espinas
Mid Gray Test Picture	Imagen de prueba de gris medio
assess progress mid 2013	Evaluación de los avances a mediados de 2013
markka ( in early and mid 1997 ) vis à vis other ERM currencies . An examination of exchange rate volatility and short term interest rate differentials suggests the persistence of relatively calm conditions throughout the reference period .	Un examen de la volatilidad de los tipos de cambio y de los diferenciales de tipos de interés a corto plazo sugiere la persistencia de una situación de relativa calma a lo largo del período de referencia .
Equally , the annual growth rate of loans to the private sector has shown some signs of stabilising since mid 2006 , albeit at double digit levels .	Asimismo , la tasa de crecimiento interanual de los préstamos concedidos al sector privado ha mostrado signos de estabilización desde mediados del 2006 , aunque se mantiene en cifras de dos dígitos .
Equally , the annual growth rate of loans to the private sector has shown some signs of stabilising since mid 2006 , albeit at double digit levels .	Asimismo , la tasa de expansión interanual del crédito concedido al sector privado ha mostrado signos de estabilización desde mediados del 2006 , aunque se mantiene en cifras de dos dígitos .
While the data for June 2006 show some moderation in the annual growth rate of M3 , these latest developments remain consistent with a persistent upward trend in the underlying rate of monetary expansion since mid 2004 .	Aunque los datos referidos a junio del 2006 muestran cierta moderación en el crecimiento interanual de M3 , la evolución reciente sigue estando en consonancia con la persistente tendencia alcista de la tasa de crecimiento monetario subyacente observada desde mediados del 2004 .
Between the mid 1970 s and the mid 1990 s, Australia had several mass shootings.	Entre mediados del decenio de 1970 y mediados del de 1990, Australia tuvo varios tiroteos en masa.
During the recent financial crisis, the authorities temporarily suspended China's renminbi appreciation policy, and the exchange rate was held steady from mid 2008 through early 2010.	Durante la reciente crisis financiera, las autoridades suspendieron temporalmente la política de apreciación del renminbi y el tipo de cambio se mantuvo estable desde mediados de 2008 hasta principios de 2010.
Indeed, in mid January Standard amp	De hecho, a mediados de enero Standard ampamp
mid burning winds and boiling waters	estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,
16 In parallel , the degree of exchange rate volatility vis à vis the Deutsche Mark increased until mid 1997 and short term interest rate differentials against those EU countries with the lowest short term interest rates widened over the same period .	Paralelamente , la variabilidad del tipo de cambio de la divisa irlandesa frente al marco alemán aumentó hasta mediados de 1997 , y los diferenciales de tipos de interés a corto plazo frente a los países de la UE que los mantienen más bajos se ampliaron a lo largo de ese mismo período .
Suppose that you have MIDI files A. mid, B. mid and C. mid. At first you only want to play the first MIDI file, so you unselect Auto Add and open A. mid. You get then a Temporary playlist with only one MIDI file.	Supongamos que tiene los archivos MIDI A. mid, B. mid y C. mid. En primer lugar sólo quiere reproducir el primer archivo MIDI , por lo que desactiva Auto añadir a la lista de reproducción y abre A. mid. Usted tendrá una lista de reproducción temporal con un solo archivo MIDI .
In mid March, the PBOC announced that the daily movement in the renminbi dollar rate would be increased from 1 to 2 , to further dampen hot money speculators enthusiasm.	A mediados de marzo, el BPC anunció que el movimiento diario de la tasa renminbi dólar se incrementaría de 1 a 2 , para amortiguar aún más el entusiasmo de los especuladores con dinero caliente.
before gaining momentum from mid 2004 onwards	antes de cobrar impulso a partir de mediados del 2004
3 ) Data refer to mid year population .	3 ) Los datos se refieren a la población a mediados de año .
She married again in her mid forties.	Ella se casó nuevamente a mediados de sus cuarentas.
In mid January 2010, RTBF became RTBF.be.	Financiación RTBF se financia con un sistema mixto.
Fixed rate Variable rate Zero coupon rate	Tipo fijo Tipo variable Tipo cupón cero
It will be published by mid January 2005 .	El informe se publicará a mediados de enero del 2005 .
From mid September onwards stock prices broadly stabilised .	En general , a partir de mediados de septiembre , las cotizaciones bursátiles se estabilizaron .
By mid August, the world was at war.	A mediados de agosto, el mundo estaba en guerra.
A WTO ruling is likely in mid 2013.	Es probable que la OMC dicte una resolución a mediados de 2013.
Why? Why are they in the Mid East?	Por qué? Por qué están en el Medio Oriente?
Ships cannot attack other ships in mid air.	Las naves no pueden atacar a otras naves en medio del aire.
If China bought fewer dollars, the renminbi s exchange rate up 35 against the dollar since mid 2005 would strengthen more sharply than it already has, jeopardizing competiveness and export led growth.	Si China comprara menos dólares, el tipo de cambio del yuan que aumentó el 35 nbsp respecto del dólar desde mediados de 2005 se fortalecería más bruscamente todavía, poniendo en riesgo su competitividad y su crecimiento impulsado por las exportaciones.
As a consequence , annual M3 growth moderated substantially between mid 2003 and mid 2004 as past portfolio shifts into monetary assets unwound .	En consecuencia , el crecimiento interanual de M3 se moderó considerablemente entre mediados del 2003 y mediados del 2004 , al invertirse los desplazamientos de BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE

Display this page in English