Traducción de "microscopic hematuria" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Microscopic - translation :

Palabras clave : Microscópico Microscopio Organismos Rastros Escala

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Bacteria are microscopic organisms.	Las bacterias son microorganismos.
It's just a tiny sub substructure, microscopic.	Es una subestructura minúscula, microscópica.
This new state could in principle be any microscopic state.	Este nuevo estado podría ser, en principio, cualquier estado microscópico.
If it passes the microscopic test, we go for a collection.	Si pasa la prueba microscópica tomamos una muestra.
This sediment is 100 percent made up of the shells of microscopic plants.	Este sedimento está 100 compuesto por las conchas de plantas microscópicas.
I used a microscopic shard of diamond to actually carve the actual base.	Usé una esquirla microscópica de diamante para tallar la base.
We have flexible microscopic probes that we can bring down into the body.	Tenemos sondas microscópicas flexibles que podemos llevar dentro del cuerpo.
They've been here for billions of years, and what they are are single celled microscopic organisms.	Han estado aquí por miles de millones de años, y son organismos microscópicos unicelulares.
Well, it's probably microscopic, and it's never easy to study microscopic things, although the amazing tools that we now have to do that allow us to study things in much greater depth, at much smaller scales than ever before.	Bueno, es probablemente microscópica, y nunca es fácil estudiar cosas microscópicas, aunque las maravillosas herramientas que ahora tenemos nos permiten estudiar cosas con mucho mayor detalle, en escalas mucho menores que antes.
Autopsy studies from people who died in car accidents have shown that about 40 percent of women between the ages of 40 and 50 actually have microscopic cancers in their breasts, about 50 percent of men in their 50s and 60s have microscopic prostate cancers, and virtually 100 percent of us, by the time we reach our 70s, will have microscopic cancers growing in our thyroid.	Las autopsias de gente que muere en accidentes de tránsito han demostrado que el 40 de las mujeres comprendidas entre los 40 y 50 años tienen cánceres microscópicos en las mamas. Cerca del 50 de los hombres entre 50 y 60 años tienen cáncer de próstata microscópico. Y prácticamente el 100 de nosotros, cuando lleguemos a los setentas, tendremos cáncer microscópico en la tiroides.
So if these ideas are correct, this is what the ultra microscopic landscape of the universe looks like.	Así que si estas ideas son correctas, esto es a lo que se asemeja el paisaje ultramicroscópico del universo.
Well, Bob Russell was telling us about his work on nanotubes in his research at the microscopic level.	Bien, Bob Russell nos estaba contando sobre su trabajo de nanotubos en su investigación a nivel microscópico
There is some overlap in the microscopic appearances of different inflammatory myopathies, but some helpful differences are often present.	Hay algún solapeo en las apariencias microscópicas de diferentes miopatías inflamatorias, pero puede ayudar algunas diferencias frecuentemente presentes.
These include from microscopic rotifers and insects, to fish, amphibians, birds and mammals, including primates such as chacma baboons.	Las especies infanticidas incluyen desde los microscópicos rotíferos e insectos hasta los peces, anfibios, aves y aún mamíferos.
Forty percent have evidence of kidney involvement, mainly in the form of hematuria (blood in the urine), but only a quarter will have this in sufficient quantities to be noticeable without laboratory tests.	El cuarenta por ciento de los pacientes muestra evidencia de afectaciónrenal, principalmente en forma de hematuria (sangre en la orina), pero solo un cuarto la tendrán en cantidades suficientes para ser observables sin pruebas de laboratorio.
As we zoom in on one of these purple neurons, we see that its outer membrane is studded with microscopic pores.	A medida que nos acercamos a estas neuronas púrpura vemos que su membrana exterior está salpicada de poros microscópicos.
The scientists were inspired by the paws of geckoes, covered with microscopic bristles which succeed in assuring a perfect adhesion to the animal.	Los científicos se han inspirado a las pata de los gecos, recubiertas de pelos microscópicos que pueden asegurar al animal una adherencia perfecta.
He was appointed lecturer on general anatomy (microscopic anatomy) and physiology at the hospital in 1843, and warden of the hospital college then founded.	En 1843 es conferencista de anatomía general (anatomía microscópica) y en fisiología en el hospital, y conserje del colegio hospitalario luego fundado.
You have to put in hundreds of microscopic wires to record from little tiny individual neurons ordinary fibers that put out tiny signals that are microvolts.	Habría que colocar centenares de alambres microscópicos para registrar desde pequeñísimas neuronas, fibras comunes, unas señales mínimas emitidas en microvoltios.
So here we are, at a very microscopic scale, swimming around. And I actually realize that cells don't have eyes, but it helps to make it cute.	Aquí estamos, a escala microscópica, nadando, y ya sé que las células no tienen ojos, pero las hace más lindas.
They start out as small, microscopic nests of cells that can only grow to one half a cubic millimeter in size that's the tip of a ballpoint pen.	Comienza como nidos microscópicos de células que pueden crecer sólo hasta medio milímetro cúbico. Eso equivale a la punta de un bolígrafo.
Microscopic findings Cross sections of muscle reveal muscle fascicles with small, shrunken polygonal muscle fibers on the periphery of a fascicle surrounding central muscle fibers of normal, uniform size.	Hallazgos microscópicos Secciones cruzadas de músculo revelan fascículos musculares con pequeñas, y rotas fibras musculares poligonales en la periferia de un fascículo rodeando a fibras centrales normales, y de tamaño uniforme.
But from the bear above to the microscopic wonders within, all are doomed once the summer ice goes, which is expected to happen at some point between 2013 and 2050.	Pero desde el oso en la superficie hasta las maravillas microscópicas del interior, están todos condenados una vez que el hielo del verano se retire, lo que se cree puede suceder en algún momento entre 2013 y 2050.
And the idea is that if this is what the extra dimensions look like, then the microscopic landscape of our universe all around us would look like this on the tiniest of scales.	Y la idea es que si ésto es lo que parecen las dimensiones adicionales, entonces, todo el panorama microscópico de nuestro universo se parecería a esto en las escalas mas diminutas.
We declare, as if there can be no doubt, that friction impedes the motion between two bodies, and we invoke sophisticated microscopic models that show how the soles of running shoes bind to a track.	Afirmamos, de forma inequívoca, que la fricción impide el movimiento entre dos cuerpos, y recurrimos a sofisticados modelos microscópicos que 160 muestran cómo las suelas de los tenis se unen a una pista.
In the 1990s, it was discovered you could use the same machines in a different mode, and in that mode, you could make microscopic blood flow movies from hundreds of thousands of sites independently in the brain.	En los años 90 se descubrió que podíamos usar estas máquinas de manera diferente, y por lo tanto, podemos hacer videos del flujo sanguíneo microscópico de miles de sitios independientes en el cerebro.
Diagnosis The microscopic appearance of P. ovale is very similar to that of P. vivax and if there are only a small number of parasites seen, it may be impossible to distinguish the two species on morphological grounds alone.	Diagnóstico La apariencia microscópico P. ovale es muy similar al P. vivax y si solo se observan un pequeño número de parásitos, puede que sea imposible distinguir las dos especies solo en base a su morfología.
The spin is an intrinsic angular momentum associated with microscopic particles. It is a purely quantum mechanical phenomenon without any analogy in classical mechanics. Whereas classical angular momentum arises from the rotation of an extended object, spin is not associated with any rotating internal masses, but is intrinsic to the particle itself.	El espín es un momento angular intrínseco asociado a partículas microscópicas. Es un fenómeno puramente mecánico cuántico sin ninguna analogía en la mecánica clásica. Mientras que el momento angular clásico proviene de la rotación de un objeto extendido, el espín no está asociado con ninguna masa interna en rotación, sino que es intrínseco a la propia partícula.
But if you were a little ultra microscopic ant walking around, you could walk in the big dimensions that we all know about that's like the grid part but you could also access the tiny curled up dimension that's so small that we can't see it with the naked eye or even with any of our most refined equipment.	Pero si ustedes fueran una hormiga ultra micoscópica caminado alrededor, ustedes podrían estar caminando en las dimensiones grandes que todos conocemos. como parte de una red pero también podrían acceder a la diminuta dimensión ondulada que es tan pequeña que no podemos verla a simple vista o incluso con cualquiera de nuestros equipos más sofisticados.
Some of you guys will fix that one day, but anything that's not flat on a screen is a new dimension, goes smaller, smaller, smaller, and way down in the microscopic depths of space itself, this is the idea, you could have additional curled up dimensions here is a little shape of a circle so small that we don't see them.	Alguno de ustedes solucionará este problema algún día, pero cualquier cosa que no sea plana en una pantalla, es una nueva dimensión, cada vez más pequeña, más pequeña, más pequeña y asi hasta las profundidades microscópicas del mismo espacio esta es la idea ustedes podrían tener dimensiones onduladas adicionales. Aquí está la figura de un círculo pequeño tan pequeño que no lo vemos.

Display this page in English