Traducción de "microfinance industry" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Industry - translation :

Palabras clave : Industria Industrias Sector Musical Entretenimiento

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Bangladesh, for example, has adapted its financial regulations for microfinance institutions.	Un ejemplo de esto lo ofrece Bangladesh, que adaptó su normativa financiera para hacer lugar a las instituciones dedicadas a las microfinanzas.
In indicator of achievement (b) (iii), replace microfinance with self reliance .	En el indicador de progreso b) iii), sustitúyase microfinanciación por autosuficiencia
Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .	Rama de actividad por rama de actividad siempre y cuando se aproxime lo suficiente a producto por producto .
59 246. Role of microcredit and microfinance in the eradication of poverty	59 246. La función del microcrédito y la microfinanciación en la erradicación de la pobreza
61 214. Role of microcredit and microfinance in the eradication of poverty	61 214. La función del microcrédito y la microfinanciación en la erradicación de la pobreza
Spain has achieved a prominent place worldwide in the role of Microfinance.	España ha alcanzado un lugar preponderante a nivel mundial en el papel de la Microfinanzas .
INDUSTRY	INDUSTRIA
industry	la industria
Africa,bottom up,business,culture,development,entrepreneur,global issues,investment,microfinance,philanthropy,poverty,social change,women	Africa,bottom up,business,culture,development,entrepreneur,global issues,investment,microfinance,philanthropy,poverty,social change,women
They study industry.	Ellos estudian industria.
It is changing from a hardware manufacturing industry to a people industry.	Repito que considero exagerado atribuir a los límites reales o supuestos de los programas comunitarios la causa pre dominante de las actuales dificultades.
alternative energy,business,communication,culture,development,global issues,invention,investment,microfinance,poverty,technology,telecom,third world,transportation	alternative energy,business,communication,culture,development,global issues,invention,investment,microfinance,poverty,technology,telecom,third world,transportation
Oki Electric industry Co .	Oki Electric industry Co .
News Industry Text Format	Formato de texto para la industria de las noticias
He says the reasons include rising rural income, strong microfinance support from local NGOs, and LED lighting innovation.	Sadeque comenta que, entre otras razones, se incluyen las siguientes el aumento de los ingresos rurales, el fuerte respaldo de la microfinanza de las ONG locales y la novedad de las luces LED.
And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually.	Y la industria del porno es la industria de más rápido crecimiento en Estados Unidos, 15.000 millones al año.
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.	Y, sin embargo, el 64 del PIB mundial de hoy está en esa industria intangible que llamamos servicios, la industria de los servicios, la industria en la que yo estoy.
Recognizing the need for access to financial services, in particular for the poor, including access to microcredit and microfinance,	Reconociendo la necesidad de facilitar el acceso a los servicios financieros en particular a los pobres, incluidos los servicios de microcrédito y microfinanciación,
Models can come from industry.	Los modelos pueden provenir de la industria.
The cinema is an industry.	El cine es una industria.
Pakistan's music industry is underdeveloped.	La industria musical en Pakistán ésta muy poco desarrollada.
(i) We recognize the need for access to financial services, in particular for the poor, including through microfinance and microcredit.	i) Reconocemos la necesidad de asegurar el acceso a los servicios financieros, en particular para los pobres, incluso mediante la microfinanciación y el microcrédito.
But basically, microfinance if this is new to you as well think of that as financial services for the poor.	Básicamente, microfinanza si esto también es nuevo para ustedes piensen en ello como servicios financieros para los pobres.
5. Calls upon Member States, the United Nations system and other relevant stakeholders to fully maximize the role of microfinance tools, including microcredit for poverty eradication and especially for the empowerment of women, and to ensure that best practices in the microfinance sector are widely disseminated	5. Pide a los Estados Miembros, al sistema de las Naciones Unidas y a otras partes interesadas que aumenten al máximo la función de los instrumentos de microfinanciación, incluido el microcrédito, para la erradicación de la pobreza y en especial para el empoderamiento de la mujer, y que se encarguen de que se difundan ampliamente las prácticas óptimas en el sector de la microfinanciación
Restaurants and the food industry in general are pretty much the most wasteful industry in the world.	Los restaurantes y la gastronomía en general son una de las industrias donde más se derrocha en todo el mundo.
Now he wants the car industry.	Òåïåðü îí õî åò ìîíîïîëèçèðîâàòü àâòîìîáèëüíóþ ïðîìûøëåííîñòü.
m Total intermediate industry consumption by	m
Kyoto depends on the tourist industry.	Kyoto depende de la industria del turismo.
Tom works in the film industry.	Tom trabaja en la industria del cine.
The auto industry is hiring again.	La industria automovilística está contratando nuevamente.
The steam engine revolutionised the industry.	La máquina a vapor revolucionó la industria.
Trade and industry takes 43 billion.	El comercio y la industria se llevan 43 billones.
Assessing productivity at the industry level	Evaluación de la productividad a nivel industrial
Association of the European Heating Industry	Asociación de la industria europea de calefacción
The car industry not exactly the most female friendly industry in the Community will also expand. So too will the aircraft industry, again not a paradigm of female friendliness.	No me extenderé en detalles sobre los aspectos del programa para 1991, que ya han sido ampliamente tratados en el curso del debate sobre este tema, ya ha respondido el vicepresidente Bangemann.
13. Notes further the significant success of the Peace Implementation Programme of the Agency, as well as the microfinance and enterprise programmes	13. Observa además el resultado notablemente satisfactorio del Programa de Aplicación de la Paz del Organismo y de los programas de microfinanciación y de empresa
And the other is Moksha Yug Access, which is integrating rural supply chain on the foundations of self help group based microfinance.	Y la otra es Acceso Mosha Yug , que integra la cadena de suministro rural al fundamento de grupos de autoayuda basados en micro financiamiento.
1 ) Total industry excluding construction , domestic sales .	1 ) Total industria , excluida la construcción , ventas nacionales .
Consumption of fixed capital by industry 5 .	Consumo de capital fijo por ramas de actividad
1 ) Total industry excluding construction , domestic sales .	1 ) Total industria , excluida la construcción , ventas internas .
European industry is afflicted by similar problems.	La industria europea padece los mismos problemas.
And I worked in the healthcare industry.	Trabajé en la sanidad,
Detroit is famous for its car industry.	Detroit es famoso por su industria del automóvil.
The movie industry became a big business.	La industria del cine se transformó en un gran negocio.
The industry wants to self police themselves.	La industria quiere ser sus propios inspectores.

Display this page in English