Traducción de "metric" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Metric - translation :

Palabras clave : Métrica Toneladas Tonelada 8.000 Conversión

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Metric	Métrica
Metric	MétricoThe Imperial System
TeX Font Metric	TeX Font Metric
TeX Font Metric	Métrica de tipo de letra TeX
Coincidence to me has a much simpler metric.	La coincidencia, para mí, tiene una magia más simple.
It's an eternal metric. There's an eternal metric about us sort of saying, do we understand the world? Am I making predictions? And so on.	Es una métrica eterna. Hay una métrica eterna cuando decimos, Entendemos el mundo? Estoy haciendo predicciones? Etc...
How White should proceed depends on which metric is used.	Cómo debería proceder el Blanco depende de qué métrica se utilice.
We import 50,000 metric tons of sugar from Brazil and Cuba.	Importamos 50.000 toneladas de azúcar de Brasil y Cuba.
Total weight was 10.6 metric tonnes (9.8 tonnes without fuel and ammunition).	El peso total era de 10,6 tonealdas (9,8 toneladas sin combustible y munición).
If that is the metric, then, despite her achievements, Thatcherism was a failure.	Si la medida del éxito es esa, entonces el thatcherismo, a pesar de sus logros, fue un fracaso.
He's about four or five times as fast with this simple little performance metric.	Cuatro o cinco veces más rápido según este sencillo medidor de desempeño.
The company just opened a 100,000 metric ton plant in Brazil that uses sugarcane.	La compañía acaba de abrir una planta de 100.000 toneladas métricas en Brasil que usa caña de azúcar.
Usually DTC is smaller than DTM, but the DTM metric leads to the quickest checkmate.	Normalmente DTC es menor que DTM, pero la métrica DTM lleva al mate más rápido.
In contrast according to the DTM metric, White mates in two moves, so DTM DTC 2.	En contraste de acuerdo con la métrica DTM, el blanco da mate en dos movimientos, así que DTM DTC 2.
Use the drop down box labeled Measure system to select Imperial or Metric systems of measurement.	Use el cuadro desplegable etiquetado Sistema de medida para seleccionar los sistemas de medida imperial o métrico.
From 1990 to 2008, the EU cut its emissions by about 270 million metric tons of CO2.	En el periodo de 1990 a 2008, la UE redujo sus emisiones en aproximadamente 270 millones de toneladas métricas de CO2.
To change the units from metric to imperial and vice versa, the 'menu' button must be clicked.	Para cambiar las unidades de métrica a imperial y viceversa, debe presionar el botón 'menú'.
Measured according to GDP (admittedly a flawed metric), the world economy expanded sixfold. Income per capita almost tripled.	De acuerdo con indicadores como el PIB (que sin duda es una medida imperfecta), la economía mundial sextuplicó su crecimiento, y el ingreso per cápita casi se triplicó.
Not for God, not for country, not for profit just as a basic metric for global decision making.	No por Dios, ni por la patria, ni por dinero, simplemente como una medida para la toma de decisiones mundial.
The composition of GDP is probably the worst metric to use in assessing early stage progress on economic rebalancing.	La composición del PIB es probablemente el peor indicador para evaluar las primeras etapas de un reequilibrio económico.
The global stockpile of highly enriched uranium is about 1,300, at the low end, to about 2,100 metric tons.	Las reservas globales de uranio altamente enriquecido van de unas 1.300, por lo bajo, a unas 2.100 toneladas.
My own country, Uganda, has a quota to export 50,000 metric tons of sugar to the European Union market.	Mi país, Uganda, tiene un cupo para exportar 50.000 toneladas de azúcar al mercado de la Unión Europea.
11. Also welcomes the independent action taken by the United States of America to dispose of 174 metric tons of excess highly enriched uranium from its nuclear weapons programme, of which 50 metric tons have already been down blended for use as reactor fuel	11. Acoge también con beneplácito la iniciativa independiente de los Estados Unidos de América de deshacerse de 174 toneladas métricas de uranio muy enriquecido excedentes de su programa de armas nucleares, de las cuales 50 toneladas métricas ya se han sometido a un proceso de degradación para ser empleadas como combustible para reactores
There's a counterintuitive trend that we noticed in these numbers. So let's look at the first metric here, overwintering survival.	Hay una tendencia contraria al sentido común que notamos en estos números. Así que analicemos la primera medida aquí, la supervivencia en el invierno.
A behavioral metric of what intelligence is, and this has stuck in our minds for a long period of time.	Una métrica de comportamiento de lo que es la inteligencia es, y esto se a pegado en nuestra mente por mucho tiempo.
In 2013 the world consumed 55 million metric tons of palm oil, nearly four times what it used 20 years earlier.	En 2013, el mundo consumió 55 millones de toneladas métricas de aceite de palma, casi cuatro veces más que hace 20 años.
Third, the implementation of a wellbeing metric to guide policies would have the most rapid and radical effect at the national level.	En tercer lugar, la implementación de una métrica del bienestar para orientar las políticas tendría un efecto más rápido y más radical a nivel nacional.
There are lots and lots of ways of measuring things weighing them and measuring their length but the metric system is winning.	Hay miles y miles de formas de medir las cosas, de pesarlas y medir su longitud, pero el sistema métrico está ganando.
A single hectare of peatland rainforest can release 6,000 metric tons of planet warming carbon dioxide when it s converted into a plantation.	Una simple hectárea de selva turbera puede emitir 6.000 toneladas métricas de dióxido de carbono en el momento de ser transformada en una plantación.
In virtually every case, when poor farmers are given a guaranteed market if you say, We will buy 300 metric tons of this.	Prácticamente, en todos los casos en que a los granjeros se les asegura un mercado si se les dice Compraremos 300 toneladas de esto,
You had to prove that you had the capacity to pay upfront for a minimum shipment size of 5,000 metric tonnes of product.	Tenías que probar que tenías la capacidad de pagar por adelantado una carga mínima de 5.000 toneladas métricas del producto.
) Step 1 Generating all possible positions Once a metric is chosen, the first step is to generate all the positions with a given material.	Paso 1 Generar todas las posibles posiciones Una vez que se ha eligido una métrica, el primer paso es generar todas las posiciones con un material dado.
a tree map view, which allows nested call relations to be visualized, together with inclusive cost metric for fast visual detection of problematic functions,	un mapa en forma de árbol que permite ver las relaciones entre funciones anidadas conjuntamente con datos sobre el coste computacional que acarrean para que puede detectar enseguida funciones problemáticas,
Further complications would arise from putting the verdict on currency manipulation presumably dependent on some type of fair value metric in the hands of politicians.	Es más, podrían surgir mayores complicaciones si se deja el veredicto sobre la manipulación del mercado de divisas mercado que presumiblemente depende de algún tipo de métrica de valor razonable en manos de los políticos.
Likewise, our GDP metric does not reflect the cost of the increased insecurity individuals may feel with the increased risk of a loss of a job.	Del mismo modo, nuestra métrica del PIB no refleja el costo del aumento de la inseguridad que las personas puedan llegar a sentir cuando aumenta el riesgo de pérdida de un puesto de trabajo.
In just five years from fiscal 2009, the volume of raw milk production has dropped by about 5 percent, from 7.88 million metric tons to 7.45 million tons.	En sólo cinco años, desde el ejercicio 2009, el volumen de producción de leche cruda ha descendido en alrededor de 5 por ciento, de 7.88 millones de toneladas a 7.45 millones.
The federal standards are that you have to score below a 1,000 to be an approved car seat on this crash, in some metric of units which are not important.	Los estándares federales son que uno tiene que sacar abajo de 1.000 para que el asiento sea aprobado en este choque, en algunas unidades métricas que no son importantes.
The procedure for placing a vector from data space onto the map is to find the node with the closest (smallest distance metric) weight vector to the data space vector.	El procedimiento para ubicar un vector del espacio de los datos en el mapa es encontrar la neurona con el vector de pesos más cercano (menor distancia métrica) al vector del espacio de los datos.
This is what you would need to steal or buy out of that 100 metric ton stockpile that's relatively insecure to create the type of bomb that was used in Hiroshima.	Esto es lo que necesitarían para robar o comprar esas reservas de 100 toneladas, relativamente inseguras para crear el tipo de bomba que se usó en Hiroshima.
The world is ready for a new, comprehensive metric for national and global progress and prosperity, one that tells us whether people really are better off and how to ensure that they are.	El mundo está listo para una nueva métrica integral para medir el progreso y la prosperidad a nivel nacional y mundial, una métrica que nos diga si realmente las personas están en una mejor situación y también nos diga cómo cerciorarnos de que las personas estén en una mejor situación.
So research has shown, if you look at people who live under two dollars a day one metric of poverty two percent of that take home pay goes to this basket here, in education.	Así, la investigación muestra, si uno mira la gente que vive con menos de dos dólares diarios, una métrica de pobreza 2 de ese ingreso va a la canasta de aquí, en educación.
At 35, Gebrselassie set the 26th world record of a career of such stunning breadth that he has produced a world championship or world record at every distance from the metric mile to the marathon.	A la edad de 35 años, Gebrselassie ha establecido el récord mundial número 26 en una carrera de una longitud impresionante así que ha establecido un campeonato mundial o un récord mundial para cualquier distancia, desde la carrera contrarreloj hasta al maratón.
According to the DTC metric, White should capture the rook because that leads immediately to a position which will certainly win (DTC 1), but it will take two more moves actually to checkmate (DTM 3).	De acuerdo con la métrica DTC, el Blanco debería capturar la torre porque gana inmediatamente (DTC 1), pero le llevará dos movimientos más dar mate (DTM 3).
Of course, the notion of energy security is fuzzy. In their research paper, Energy Security An Impact Assessment of the EU Climate and Energy Package, Böhringer and Keller note that the EU has never set itself a clear metric for energy security.	Por supuesto, la noción de seguridad energética es difusa. En su trabajo de investigación, Seguridad energética Una evaluación del impacto del Plan energético y climático de la UE , Böhringer y Keller hacen notar que la UE nunca se ha fijado un parámetro claro de seguridad energética.
In a brilliantly tongue in cheek analysis, Sebastian Wernicke turns the tools of statistical analysis on TEDTalks, to come up with a metric for creating the optimum TEDTalk based on user ratings. How do you rate it? Jaw dropping ? Unconvincing ? Or just plain Funny ?	En un brillante e irónico análisis, Sebastian Wernicke utiliza las herramientas de análisis estadístico con el objetivo de inventar una medida para crear la TED Talk óptima , basada en las valoraciones de los usuarios. Cómo la valoras? Te deja boquiabierto? Poco convincente? O simplemente graciosa?

Display this page in English