Traducción de "mercantile" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Mercantile - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The growing power of the new mercantile aristocracy was beginning to displace the medieval nobility's control. | El creciente poder de la nueva aristocracia mercantil empezaba a desplazar el dominio de la nobleza medieval. |
| Crude oil futures fell as much as 7 percent to 99.80 a barrel on the New York Mercantile Exchange in morning trading. | Las acciones del petróleo crudo disminuyeron del 7 por ciento llegando a 99,80 dólares el barril en la negociación de la mañana en el New York Mercantile Exchange. |
| It is far better for France to be perceived as an unreliable arms dealer than as an irresponsible strategic actor, caring only about its mercantile interests. | Es mucho más conveniente que se perciba a Francia como un vendedor de armas poco fiable que como un actor estratégico irresponsable, quien solamente cuida de sus intereses mercantiles. |
| The judicial meeting of El Enebro arranged for the 16th, summoned by the magistrate of Mercantile Affairs Number 2 of Madrid, has caused havoc yet again in the Alvarez family. | La junta judicial de El Enebro para el próximo día 16, convocada por el magistrado de lo Mercantil Número 2 de Madrid, ha abierto de nuevo la caja de los truenos en el seno de la familia Álvarez. |
| From his council of administration he was taken off by five of his seven children who appointed themselves administrators in the council of shareholders on 18th of January of this year and whose opposition is written down in the Mercantile Registry. | De su consejo de administración fue descabalgado por cinco de sus siete hijos que se nombraron administradores en la asamblea de accionistas de 18 de enero de este año y cuya impugnación está anotada en el Registro Mercantil. |
| We must also look beyond the trend to try to make reality match statistics, applying accounting or mercantile criteria whereby women who get up far earlier than their companions and finish work when they are already asleep are treated as 'inactive'. | De ahí que tanto esta Asamblea como el Consejo de Ministros sufran frecuentes retrasos. |
| Besides being a budget that is still basically agricultural and mercantile and does not aim in any adequate manner at promoting culture, training, in short quality, in the Europe under construction, there are other negative signs too in espect of youth policy, such as the fact that the Italian Presidency did not in the end convene the first formal meeting of EEC Youth Ministers. | El primero atañe a la instauración de una serie de líneas presupuestarias orientadas a impulsar acciones positivas contra el racismo y la xenofobia, y a abrir algunos de los más característicos programas de for mación y de movilidad a los jóvenes de países terceros que residen en territorio comunitario. |
Related searches : Mercantile Establishment - Mercantile Business - Mercantile Custom - Mercantile Exchange - Mercantile Registry - Mercantile Marine - Mercantile Agency - Mercantile System - Mercantile Law - Mercantile Court - Mercantile Middle Class
