Traducción de "mentioned by you" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom never mentioned you.
Tom nunca te mencionó.
You mentioned something about my mother.
Mencionaste algo sobre mi madre.
I've mentioned it to you before.
Ya te lo he mencionado antes.
I have mentioned it to you before.
Ya te lo he mencionado antes.
I think you mentioned that last week.
Yo creo que tú mencionaste eso la semana pasada.
Have you ever mentioned this to the teacher?
Le has mencionado esto alguna vez al profesor?
Have you ever mentioned this to the teacher?
Alguna vez se lo has mencionado a tu profesor?
You never mentioned how beautiful your sister is.
Nunca mencionaste cuan bella es tu hermana.
So I've mentioned to you the four challenges.
Entonces les he mencionado los cuatro desafíos.
And Messengers We have mentioned to you before, and Messengers We have not mentioned to you, and to Musa (Moses) Allah spoke directly.
Te hemos contado previamente de algunos enviados, de otros no con Moisés Alá habló de hecho ,
Bruno Giussani Rory, you mentioned Libya at the end.
Bruno Giussani Rory, mencionaste Libia al final.
This was first mentioned in 1830 by Graf zu Münster himself.
Esto fue mencionado por primera vez en 1830 por el propio Graf zu Münster.
Moses and Aaron took these men who are mentioned by name.
Moisés y Aarón tomaron a estos hombres que fueron designados por nombre
You are allowed to eat all cattle except those already mentioned to you.
Se os han declarado lícitos los rebaños, excepto lo que se os recita.
GV You mentioned you are about to leave Lebanon and maybe change careers.
GV Dices que estás a punto de irte del Líbano y quizás de cambiar de carrera.
You mentioned that there would now be six reports by the Committee on Regional Policy and Regional Planning on Thursday.
Mencionó que para el jueves habría seis informes de la Comisión de Política Regional y de Ordenación del Territorio.
Hecato is also frequently mentioned by Seneca in his treatise De Beneficiis .
Hecato es mencionado frecuentemente por Séneca en su tratado De Beneficiis .
(We sent revelations to) the Messengers mentioned to you before and also to Messengers who have not been mentioned to you. God spoke to Moses in words.
Te hemos contado previamente de algunos enviados, de otros no con Moisés Alá habló de hecho ,
And the last one I've already mentioned, that fell to you.
Y el último ya lo mencioné, que cayó sobre ustedes.
Cattle have been made lawful for you except those mentioned to you (as unlawful).
Se os han declarado lícitos los rebaños, excepto lo que se os recita.
And (We sent) apostles We have mentioned to you before and apostles we have not mentioned to you and to Musa, Allah addressed His Word, speaking (to him)
Te hemos contado previamente de algunos enviados, de otros no con Moisés Alá habló de hecho ,
He mentioned it.
Él lo mencionó.
The men you mentioned aren't anywhere to be found in the list.
A los hombres que mencionaste no se les puede encontrar en la lista.
And to the Noble Messengers whom We have mentioned to you before, and to the Noble Messengers We have not mentioned to you and Allah really did speak to Moosa.
Te hemos contado previamente de algunos enviados, de otros no con Moisés Alá habló de hecho ,
The issues mentioned above will be investigated further by the Eurosystem in due course .
El Eurosistema analizará estas cuestiones en detalle próximamente .
The cattle are lawful to you, except those (that will be) mentioned to you (as exceptions).
Se os han declarado lícitos los rebaños, excepto lo que se os recita.
Your name was mentioned.
Tu nombre fue mencionado.
Your name was mentioned.
Se mencionó tu nombre.
Your name was mentioned.
Mencionaron su nombre.
Nobody mentioned a storm.
Nadie mencionó una tormenta.
That was immediately mentioned.
No sé si es triste que sea casi un debate privado.
Are you using an old profile data file or is the above mentioned
no parece corresponderse con el archivo de datos de perfilado.
Are you using an old profile data file or is the above mentioned
Está usando un archivo antiguo de datos de análisis de rendimiento, o procede el anteriormente mencionado objeto ELF
Easter is never mentioned by the Lord or the apostles, nor was it ever observed by the early church!
La Pascua nunca es mencionada por el Señor de los apóstoles, ni fue llevada nunca por la Iglesia temprana!
these mentioned by name were princes in their families and their fathers' houses increased greatly.
Estos mencionados por nombre fueron los principales entre sus clanes, y sus casas paternas se multiplicaron muchísimo
GOEDMAKERS mentioned by Mr Anger that the sea covers over 80 of the earth's surface.
PANDOLFI voque un aumento de la mortalidad por leucemia u otros tipos de cáncer en la población.
Aspects of the latter, Europe's global responsibility, has only been briefly mentioned by the Commission.
Algunos aspectos de este último, como la responsabilidad global de Europa, han sido mencionados solo brevemente por la Comisión.
But the opposition was unconvinced by Jara s explanations and therefore presented the already mentioned motion of censure. Do you want to know if you were being tracked by the government? diariocorreo enables online search engine
Sin embargo la oposición no quedó convencida con las explicaciones de la primera ministra y presentó luego la moción de censura, con los resultados ya conocidos.
You know, as Chris mentioned, I wrote a book called The Wisdom of Crowds.
Como Chris mencionó, escribí un libro titulado La Sabiduría de la Multitud .
Invest sustainably. Majora mentioned this.
Inviertan de manera sostenible. Majora mencionó esto.
Ukraine is mentioned there too.
Ucrania se menciona también.
They mentioned having been there.
Ellos mencionaron haber estado allí.
Interesting. Somebody mentioned 1600 recently.
Interesante. Alguien mencionó hace poco el 1600.
Pursuit of the above mentioned objectives will be enhanced by collective commitment to the following principles
La búsqueda de estos objetivos se verá facilitada por la adhesión colectiva a los siguientes principios
For your sister Sodom was not mentioned by your mouth in the day of your pride,
Acaso tu hermana Sodoma no fue un proverbio en tu boca en el día de tu soberbia