Traducción de "mention to you" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Mention - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Did you mention my book?
Mencionaste mi libro?
Do you only mention empty names?
O es sólo una manera de hablar?
Say 'I will recite to you a mention of him.
Di Voy a contaros una historia a propósito de él .
I told you not to mention that in her presence.
Te dije que no mencionaras eso en su presencia.
Even the media will forget to mention anything about you.
Hasta los medios olvidarán mencionar algo sobre ti.
don't cease to give thanks for you, making mention of you in my prayers,
no ceso de dar gracias por vosotros, recordándoos en mis oraciones
Cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers
no ceso de dar gracias por vosotros, recordándoos en mis oraciones
In what position are you that you should mention it?
No te ocupes tú de eso!
Not to mention fashion shows.
Eso sin hablar de los desfiles.
We give thanks to God always for you all, making mention of you in our prayers
Damos siempre gracias a Dios por todos vosotros, haciendo mención de vosotros en nuestras oraciones
Don't mention our plan to anybody.
No le cuentes nuestro plan a nadie.
Don't mention our plan to anybody.
No le menciones nuestros planes a nadie.
Don't mention the matter to him.
No le menciones el asunto.
No time, unfortunately, to mention those.
No hay tiempo, desafortunadamente, para mencionar eso.
And mention Lot, when he said to his people, Do you commit immorality while you are seeing?
Y a Lot. Cuando dijo a su pueblo Cometéis deshonestidad a sabiendas?
We have certainly sent down to you a Book in which is your mention.
Os hemos revelado una Escritura en que se os amonesta.
Say thou shall recite unto you of him some mention.
Di Voy a contaros una historia a propósito de él .
But if you dare to retweet or mention any fake coup about Beijing, you definitely will be arrested.
Pero si alguien se atreve a retuitear o mencionar cualquier golpe falso sobre Beijing, definitivamente lo arrestarán.
I tried to get across, too, that my opponents don't tell you you never heard me mention winning.
Intenté transmitirles esto, también mis rivales no les van a decir nunca me han escuchado decir ganar.
What art thou about, to mention it?
No te ocupes tú de eso!
He speaks German, not to mention English.
Él habla alemán, ni hablar del inglés.
Mention Mexico, and tacos come to mind.
Si mencionan México, los tacos se me vienen a la mente.
Tom didn't mention the accident to me.
Tom no me habló del accidente.
She didn't mention the accident to me.
Ella no me mencionó el accidente.
Russia Says You Can't Mention Ukrainian Nationalists, Unless You Say They're Bad Global Voices
Rusia dijo que no puedes mencionar a los nacionalistas ucranianos, a menos que digas que son malos
Don't mention it.
Ni lo menciones.
And mention when Abraham said, My Lord, show me how You give life to the dead.
Y cuando Abraham dijo Señor. muéstrame cómo devuelves la vida a los muertos!
And mention, O Muhammad , when We directed to you a few of the jinn, listening to the Qur'an.
Y cuando te llevamos un grupo de genios para que escucharan la Recitación.
Ah! Now that you mention it, it does seem a little silkier!
Ah! Ahora que lo mencionas, sí se ve un poco más sedoso
I thank my God always, making mention of you in my prayers,
Doy gracias siempre a mi Dios, haciendo mención de ti en mis oraciones
He has no knowledge, not to mention experience.
No tiene conocimiento y ni hablar de experiencia.
He knows no English, not to mention German.
Él no sabe inglés, y ni mencionar alemán.
He knows no English, not to mention German.
Él no sabe inglés, mucho menos alemán.
He (Khidr) said Then, if you follow me, ask me not about anything till I myself mention it to you.
Dijo Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera .
He said Well, if you follow me, do not ask me concerning anything until I myself mention it to you.
Dijo Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera .
They said 'By Allah, will you not cease to mention Joseph until you are consumed, or are among the perishing'
Dijeron Por Alá, que no vas a dejar de recordar a José hasta ponerte enfermo o morir!
If you know of any not mentioned here, GV invites you to mention it in the comments below this post.
Si conoce alguna que no haya sido enumerada aquí, GV lo invita a mencionarla en los comentarios debajo de esta publicación.
And mention, O Muhammad , when Abraham said to his father Azar, Do you take idols as deities?
Y cuando Abraham dijo a su padre Azar Tomas a los ídolos como dioses?
Tom didn't mention that.
Tom no mencionó eso.
Don't mention that name.
No menciones ese nombre.
Didn't I mention that?
Acaso no mencioné eso?
Did Tom mention me?
Tom me mencionó?
He said, Therefore if you stay with me, do not ask me about anything until I myself mention it to you.
Dijo Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera .
He said, If you follow me, do not ask me about anything, until I myself make mention of it to you.
Dijo Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera .
He said, Then if you follow me, do not ask me about anything until I make to you about it mention.
Dijo Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera .

 

Related searches : You Mention That - When You Mention - Did You Mention - If You Mention - Do You Mention - You Should Mention - You Could Mention - Neglect To Mention - To Mention Something - Especially To Mention - Point To Mention - Useless To Mention - Omit To Mention