Traducción de "mentally impaired" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Impaired - translation :

Mentally - translation :

Palabras clave : Mentalmente Inestable Físicamente Mentales Retrasado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Regine is mentally ill.	Regina es una enferma mental.
For the visually impaired	Personas con problemas de visión
For the visually impaired	Para los desparejados visualmente
I see a lot of elderly people who are hearing impaired or visually impaired.	Veo un montón de personas de edad avanzada con dificultades auditivas o visuales.
This woman is mentally challenged.	Esta mujer tiene problemas mentales.
I was mentally and physically tired.	Estaba cansado mental y físicamente.
He was there physically, but not mentally.	Él estaba allá físicamente pero no mentalmente.
Physically, mentally, you've gotta push, push, push.	física y mentalmente, debes empujarte, empujarte, empujarte
28,000 kits containing dummies of the new euro banknotes are now ready to be distributed to trainers of the blind and visually impaired , deaf and hard of hearing as well as the mentally handicapped in the euro area .	Ya están listos 28 000 kits con muestras de los nuevos billetes de euros para que sean distribuidos en la zona euro a los formadores de personas con discapacidades visuales , auditivas o psíquicas .
She is reportedly mentally distressed and suffering greatly.	Se ha sabido que tiene desequilibrio mental y está sufriendo mucho.
And actually I'm a little visually impaired myself.	Y en realidad yo mismo también tengo alguna descapacidad visual.
I am mentally paralyzed following what happened in Peshawar.	Estoy mentalmente paralizado siguiendo lo que ha pasado en Peshawar.
Go natural anyway! Prepare yourself mentally for these persons.	Adelante con tu estilo!
They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves.	No los llevaban consigo físicamente pero sí en la mente.
We re mentally handicapped, says Sami Helle, the band's bass player.	Somos discapacitados mentales , dice Sami Helle, bajista de la banda.
You don't have to be completely blind, only sufficiently impaired.	No se tiene que ser completamente ciego, sólo estar lo suficientemente discapacitado.
Are you going to set yourself up as mentally attacking yourself?	vas a meterte en esto para atacarte mentalmente, tu mismo?
They include India s Ashwini, a visually impaired champion for disabled children	Entre ellos están Ashwini, defensora invidente, de los niños con discapacidades
Navigation Path Home gt The Euro gt For the visually impaired	Navigation Path Home gt El euro gt Personas con problemas de visión
About 10 percent of the hearing impaired people get musical hallucinations.	Alrededor del 10 de las personas con discapacidad auditiva tienen alucinaciones auditivas.
He didn't read a note, and he was profoundly hearing impaired.	No podía leer una sola nota musical, y padecía una seria incapacidad auditiva.
I was physically exhausted, mentally an absolute wreck, considered myself a failure.	Estaba exhausto físicamente, y mentalmente hecho un verdadero desastre, me consideraba un fracasado.
And about 10 percent of the visually impaired people get visual hallucinations.	Y cerca del 10 de las personas con discapacidad visual tienen alucinaciones visuales.
Fixing impaired banking systems after a crisis is both essential and achievable.	La reparación de los sistemas bancarios dañados después de una crisis es a un tiempo esencial y alcanzable.
And if you closed your eyes you'd be able to mentally navigate it.	Y si cierran sus ojos serán capaces de navegarlo mentalmente,
People around the world are getting better medicine but mentally, we're falling apart.	La gente alrededor del mundo está recibiendo mejores medicinas pero mentalmente, nos estamos desmoronando.
Yemenis are now being stranded, displaced, starved, killed, mentally sabotaged, humiliated, and terrorized.	Los yemeníes están ahora varados, desplazados, con hambre, los están matando, saboteando mentalmente, humillándolos y aterrorizándolos.
Impaired banks that do not want to lend must somehow be made whole.	Los bancos dañados que no quieren otorgar préstamos de algún modo tienen que sanearse.
Something like 10 percent, as I said, of visually impaired people get these.	Aproximadamente el 10 , como he dicho, de las personas con discapacidad visual padece esto.
Contrary to schizophrene patients, mentally healthy people are able to identify illusions as unreal.	Al contrario que los esquizofrénicos, las personas psíquicamente sanas son capaces de reconocer sus visiones como irreales.
She mentally controls both the type and quantity of energy she wishes to transmit.	Mentalmente controla tanto el tipo como la cantidad de energía que quiere transmitir.
monitor and contain the risks associated with the outsourced activities were to be impaired .	a dichas entidades de controlar y contener los riesgos ligados a las actividades subcontratadas .
37 million people worldwide are blind, and 127 million more suffer from impaired vision.	37 millones de personas en el mundo son ciegos y 127 millones más sufren de problemas de visión.
We've said, well maybe older people report more positive emotions because they're cognitively impaired.	Tal vez, la gente mayor experimenta emociones más positivas debido a alguna deficiencia cognitiva.
He has since passed away, but was mentally retarded and suffers from severe bone abnormalities.	Ya ha muerto, pero tenía retraso mental y severas anomalías óseas.
She's not looking away from you exactly, but you have to mentally imagine her world.	No esquivan la mirada exactamente, sino que hay que imaginarse su mundo.
It is only if one is visually impaired or blind that the process is interrupted.	Es sólo si uno tiene discapacidades visuales o se es ciego, cuando se interrumpe el proceso.
But it is necessary to the happiness of man that he be mentally faithful to himself.	Pero es necesario para la felicidad del ser humano que este sea mentalmente fiel a sí mismo.
The most mentally sharp older adults are the ones who show this positivity effect the most.	Los adultos mayores más activos mentalmente son justamente aquellos en los que más se aprecia esta tendencia a lo positivo.
But such images and voices are formed not only in the mentally sick or during drug intoxication.	Pero tales imágenes y voces no solamente surgen en los enfermos mentales o en los drogados.
This old man showed mercy to mentally disabled women by marrying them and taking care of them.	Al casarse con mujeres con discapacidad mental y cuidar de ellas, este hombre fue piadoso con ellas.
The fundamental strength and resilience of the US economic system will not be impaired by recent events .	La solidez y fortaleza del sistema económico estadounidense no se verán perjudicadas por los recientes acontecimientos .
For my next number while I mentally recharge my batteries, I have one more question for the audience.	Para el siguiente número... mientras recargo mentalmente mis pilas, tengo una pregunta más para el público.
She is very strong both physically and mentally, and uses her abilities and inheritance in her self appointed mission.	Es muy fuerte tanto física como mentalmente y utiliza sus habilidades en la misión que ella misma se ha impuesto.
These studies found that short term memory may be impaired for up to ten years before an Alzheimer s diagnosis.	En dichos estudios se descubrió que la memoria a corto plazo puede estar deteriorada hasta diez años antes del diagnóstico de alzhéimer.

Display this page in English