Traducción de "mentally ill people" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Mentally - translation :

People - translation :

Palabras clave : Mentalmente Inestable Físicamente Mentales Retrasado Mucha Pueblo Otras Personas Estas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Regine is mentally ill.	Regina es una enferma mental.
SHAME Kabul police watch after people in downtown Kabul burned a mentally ill woman allegedly over burning Quran. pic.twitter.com OaWoj10uFV Farzad Lami ( FarzadLameh) March 19, 2015	VERGÜENZA Policía de Kabul mira luego de que la gente en el centro de Kabul quemara viva a mujer con enfermedad mental por presuntamente quemar el Corán.
Her parents have said that Farkhunda's action was unintentional and that she has been mentally ill for the last 16 years.	Sus padres han dicho que la acción de Farkhunda no fue intencional y que sufría de una enfermedad mental desde hace 16 años.
The people here are very ill!	Aquí hay gente muy enferma!
People around the world are getting better medicine but mentally, we're falling apart.	La gente alrededor del mundo está recibiendo mejores medicinas pero mentalmente, nos estamos desmoronando.
Contrary to schizophrene patients, mentally healthy people are able to identify illusions as unreal.	Al contrario que los esquizofrénicos, las personas psíquicamente sanas son capaces de reconocer sus visiones como irreales.
But the upshot of this is that the mission I want psychology to have, in addition to its mission of curing the mentally ill, and in addition to its mission of making miserable people less miserable, is can psychology actually make people happier?	Pero el beneficio de esto es que la misión que quiero que tenga la psicología, además de su misión de curar a los enfermos mentales, y además de su misión de hacer a la gente infeliz menos infeliz, es ésta puede la psicología hacer más felices a las personas?
And people also knew he was very ill.	Y que se sabía que estaba muy enfermo.
This woman is mentally challenged.	Esta mujer tiene problemas mentales.
The people said, We have ill omens about you.	Dijeron No presagiamos de vosotros nada bueno.
Donald doesn't like people who speak ill of others.	A Donald no le gustan las personas que hablan mal de los demás.
I was very ill at ease with those people.	Estaba muy a disgusto con aquella gente.
I was mentally and physically tired.	Estaba cansado mental y físicamente.
Afghan cartoonist reacts to burning of a mentally ill woman to death in Kabul by an angry mob over Quran burning. pic.twitter.com mrA8xQJH5D Saleem Javed ( mSaleemJaved) March 19, 2015	Caricaturista afgano reacciona a que turba furiosa quemara viva a una mujer con enfermedad mental en Kabul por quemar el Corán.
He was there physically, but not mentally.	Él estaba allá físicamente pero no mentalmente.
Physically, mentally, you've gotta push, push, push.	física y mentalmente, debes empujarte, empujarte, empujarte
(The people of the city) said We augur ill of you.	Dijeron No presagiamos de vosotros nada bueno.
She is reportedly mentally distressed and suffering greatly.	Se ha sabido que tiene desequilibrio mental y está sufriendo mucho.
And it should not have escaped you that the reason I paired the prisoner with his arms out with Leonardo da Vinci's ode to humanity is that that prisoner was mentally ill.	Y no se les debería haber pasado que la razón por la que emparejé al prisionero con los brazos extendidos con la Oda a la Humanidad de Leonardo da Vinci, es que el prisionero era un enfermo mental.
I am mentally paralyzed following what happened in Peshawar.	Estoy mentalmente paralizado siguiendo lo que ha pasado en Peshawar.
Go natural anyway! Prepare yourself mentally for these persons.	Adelante con tu estilo!
They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves.	No los llevaban consigo físicamente pero sí en la mente.
We re mentally handicapped, says Sami Helle, the band's bass player.	Somos discapacitados mentales , dice Sami Helle, bajista de la banda.
I'm ill.	Estoy enfermo.
He said Your ill omen is with Allah yea, ye are a people under trial.	Dijo Vuestro augurio está en manos de Alá. Sí, sois gente sujeta a prueba .
Are you going to set yourself up as mentally attacking yourself?	vas a meterte en esto para atacarte mentalmente, tu mismo?
They will say, Our Lord! Our ill fate overcame us, and we were the astray people.	Señor! , dirán, nuestra miseria nos pudo y fuimos gente extraviada.
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.	Cuando las personas salieron de la fábrica por la noche, sus caras lucían pálidas y enfermizas.
Ill they judge!	Qué mal juzgan!
He's very ill.	Él está muy enfermo.
He seems ill.	Él se ve enfermo.
He is ill.	Él está enfermo.
Are you ill?	Estás enferma?
She looked ill.	Ella parecía enferma.
I felt ill.	Me sentí mal.
Are you ill?	Estás enfermo?
Tom is ill.	Tom está malo.
Is Tom ill?	Tom está enfermo?
She is ill.	Ella está enferma.
I was physically exhausted, mentally an absolute wreck, considered myself a failure.	Estaba exhausto físicamente, y mentalmente hecho un verdadero desastre, me consideraba un fracasado.
Let's not speak ill of the people from the countryside. Without them, we couldn't live in Paris.	No hablemos mal de la gente del campo. Sin ellos, nosotros no podríamos vivir en París.
And if you closed your eyes you'd be able to mentally navigate it.	Y si cierran sus ojos serán capaces de navegarlo mentalmente,
Yemenis are now being stranded, displaced, starved, killed, mentally sabotaged, humiliated, and terrorized.	Los yemeníes están ahora varados, desplazados, con hambre, los están matando, saboteando mentalmente, humillándolos y aterrorizándolos.
How ill ye judge!	Qué manera de juzgar es ésa?
How ill they judge!	Qué mal juzgan!

Display this page in English