Traducción de "mentally disturbed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Disturbed - translation :

Mentally - translation :

Palabras clave : Perturbado Perturbada Molesten Molestado Perturbados Mentalmente Inestable Físicamente Mentales Retrasado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We disturbed him.	Lo molestamos.
Regine is mentally ill.	Regina es una enferma mental.
She disturbed the neighbors.	Ella fastidió a los vecinos.
This woman is mentally challenged.	Esta mujer tiene problemas mentales.
You are one disturbed woman!	Eres una mujer perturbada!
I was mentally and physically tired.	Estaba cansado mental y físicamente.
I don't like to be disturbed.	No me gusta que me molesten.
Tom doesn't like to be disturbed.	A Tom no le gusta ser molestado.
Tom doesn't like to be disturbed.	A Tom no le gusta que le molesten.
Tom doesn't want to be disturbed.	Tom no quiere que lo molesten.
He was there physically, but not mentally.	Él estaba allá físicamente pero no mentalmente.
Physically, mentally, you've gotta push, push, push.	física y mentalmente, debes empujarte, empujarte, empujarte
She is reportedly mentally distressed and suffering greatly.	Se ha sabido que tiene desequilibrio mental y está sufriendo mucho.
I can't stand being disturbed in my work.	No puedo soportar ser molestado en el trabajo.
I am mentally paralyzed following what happened in Peshawar.	Estoy mentalmente paralizado siguiendo lo que ha pasado en Peshawar.
Go natural anyway! Prepare yourself mentally for these persons.	Adelante con tu estilo!
They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves.	No los llevaban consigo físicamente pero sí en la mente.
We re mentally handicapped, says Sami Helle, the band's bass player.	Somos discapacitados mentales , dice Sami Helle, bajista de la banda.
It's pointless to argue with a disturbed individual like that.	Es inútil discutir así con un individuo trastornado.
It is common in disturbed sites and in moist soil.	Es común en sitios perturbados y en la tierra húmeda.
Are you going to set yourself up as mentally attacking yourself?	vas a meterte en esto para atacarte mentalmente, tu mismo?
In our daily life we are continuously disturbed by aggressive sounds.	En nuestra vida diaria nos perturban constantemente sonidos agresivos.
Allow me to tell you that you are a disturbed person.	Permíteme que te diga que eres una persona perturbada.
I was physically exhausted, mentally an absolute wreck, considered myself a failure.	Estaba exhausto físicamente, y mentalmente hecho un verdadero desastre, me consideraba un fracasado.
And do not be disturbed any more by the other aggressive sound.	Invalidando el sonido agresivo.
And if you closed your eyes you'd be able to mentally navigate it.	Y si cierran sus ojos serán capaces de navegarlo mentalmente,
People around the world are getting better medicine but mentally, we're falling apart.	La gente alrededor del mundo está recibiendo mejores medicinas pero mentalmente, nos estamos desmoronando.
Yemenis are now being stranded, displaced, starved, killed, mentally sabotaged, humiliated, and terrorized.	Los yemeníes están ahora varados, desplazados, con hambre, los están matando, saboteando mentalmente, humillándolos y aterrorizándolos.
Contrary to schizophrene patients, mentally healthy people are able to identify illusions as unreal.	Al contrario que los esquizofrénicos, las personas psíquicamente sanas son capaces de reconocer sus visiones como irreales.
She mentally controls both the type and quantity of energy she wishes to transmit.	Mentalmente controla tanto el tipo como la cantidad de energía que quiere transmitir.
Deeply disturbed by the persistence of terrorist acts, which have been carried out worldwide,	Profundamente preocupada por la persistencia de los actos de terrorismo en el mundo entero,
The silence in the library was disturbed by the ringing of a cell phone.	El silencio en la biblioteca fue roto por el sonar de un celular.
He has since passed away, but was mentally retarded and suffers from severe bone abnormalities.	Ya ha muerto, pero tenía retraso mental y severas anomalías óseas.
She's not looking away from you exactly, but you have to mentally imagine her world.	No esquivan la mirada exactamente, sino que hay que imaginarse su mundo.
But it is necessary to the happiness of man that he be mentally faithful to himself.	Pero es necesario para la felicidad del ser humano que este sea mentalmente fiel a sí mismo.
The most mentally sharp older adults are the ones who show this positivity effect the most.	Los adultos mayores más activos mentalmente son justamente aquellos en los que más se aprecia esta tendencia a lo positivo.
If my wife calls, just tell her I'm in an important meeting and cannot be disturbed.	Si mi mujer llama, solo dile que estoy en una reunión importante y no puedo ser molestado.
Disturbed away from its burrow, the aardvark can escape its enemies by digging at incredible speed.	Intranquilo fuera de su madriguera, el cerdo hormiguero puede escapar de sus enemigos al cavar a increíble velocidad.
But such images and voices are formed not only in the mentally sick or during drug intoxication.	Pero tales imágenes y voces no solamente surgen en los enfermos mentales o en los drogados.
This old man showed mercy to mentally disabled women by marrying them and taking care of them.	Al casarse con mujeres con discapacidad mental y cuidar de ellas, este hombre fue piadoso con ellas.
For my next number while I mentally recharge my batteries, I have one more question for the audience.	Para el siguiente número... mientras recargo mentalmente mis pilas, tengo una pregunta más para el público.
When disturbed by a question, she usually replies, Would you have asked the same question to a man?	Cuando una pregunta la incomoda, suele replicar quot Habría usted preguntado lo mismo a un hombre? quot .
But those who came to inherit the Book after them are also in doubt and disturbed about it.	Quienes, después, heredaron la Escritura dudan seriamente de ella.
She is very strong both physically and mentally, and uses her abilities and inheritance in her self appointed mission.	Es muy fuerte tanto física como mentalmente y utiliza sus habilidades en la misión que ella misma se ha impuesto.
They played Ozzfest in 2003 on the mainstage alongside the likes of Ozzy Osbourne, Marilyn Manson, Korn and Disturbed.	En 2003 tocan junto con Ozzy Osbourne, Korn o Marilyn Manson en el festival Ozzfest.

Display this page in English