Traducción de "men's furnishings" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| On luxurious furnishings. | En lechos entretejidos de oro y piedras preciosas, |
| On furnishings, facing one another. | en lechos, unos enfrente de otros, |
| On luxurious furnishings, looking on. | en sofás, observando... |
| Wives are young men's mistresses, companions for middle age, and old men's nurses. | Las esposas son amantes de hombres jóvenes, compañeras en la mediana edad y enfermeras de ancianos. |
| Where's the men's section? | Dónde está la sección de caballeros? |
| And doors to their houses, and furnishings on which they recline. | puertas y lechos en que reclinarse. |
| That store sells men's wear. | Esa tienda vende ropa para hombres. |
| Children are poor men's riches. | Los niños son la riqueza de los pobres. |
| Relaxing on luxurious furnishings and We will couple them with gorgeous spouses. | Reclinados en lechos alineados. Y les daremos por esposas a huríes de grandes ojos. |
| Men's shirts are on the second floor. | Las camisas para hombres están en el segundo piso. |
| Thou art not one to manage (men's) affairs. | no tienes autoridad sobre ellos. |
| Heaven and Hell only exist in men's hearts. | El Cielo y el Infierno sólo existen en el corazón de la gente. |
| Many believe that men's souls live after death. | Muchos creen que las almas de los hombres viven después de la muerte. |
| I've got to go to the men's room. | Tengo que ir al baño de hombres. |
| The men's room is on the second floor. | El baño de hombres está en el segundo piso. |
| The cleaning staff is cleaning the men's bathroom. | El personal de aseo está limpiando el baño de hombres. |
| How many a generation We have destroyed before them, who were superior in furnishings and appearance! | A cuántas generaciones antes de ellos, que les superaban en bienes y en apariencia, hemos hecho perecer...! |
| when the records of men's deeds are laid open, | cuando las hojas sean desplegadas, |
| Excuse me, but where is the men's shoe department? | Discúlpeme pero, dónde está es departamento de calzado masculino? |
| According to statistics, men's wages are higher than women's. | De acuerdo con las estadísticas los salarios de los hombres son superiores a los de las mujeres. |
| for they loved men's praise more than God's praise. | Porque amaron la gloria de los hombres más que la gloria de Dios |
| Reclining on furnishings lined with brocade, and the fruits of the two gardens are near at hand. | Estarán reclinados en alfombras forradas de brocado. Tendrán a su alcance la fruta de los dos jardines. |
| and when the scrolls of (men's) deeds shall be unfolded, | cuando las hojas sean desplegadas, |
| Lo! He is Aware of the secret of (men's) breasts. | Él sabe bien lo que encierran los pechos. |
| He has full knowledge of what is in men's hearts | Él sabe bien lo que encierran los pechos. |
| but appoint the Levites over the Tabernacle of the Testimony, and over all its furnishings, and over all that belongs to it. They shall carry the tabernacle, and all its furnishings and they shall take care of it, and shall encamp around it. | Más bien, pondrás a los levitas a cargo del tabernáculo del testimonio, de todos sus utensilios y de todo lo que se relaciona con él. Ellos llevarán el tabernáculo y todos sus utensilios. Estarán al servicio del tabernáculo y acamparán alrededor de él |
| Reconciliation is good even though men's souls are swayed by greed. | El ánimo es propenso a la codicia, pero si hacéis bien a otros y teméis a Alá,... |
| She was wearing a men's shirt which did not fit her. | Ella llevaba puesta una camisa de hombre la cual no le quedaba. |
| With the beginning of plow agriculture, men's roles became extremely powerful. | Con el inicio de la agricultura usando arado, el rol del hombre se volvió poderoso en extremo. |
| The men's traditional black skin caps were made from the wool. | Los gorros de hombre negro tradicionales se hacían de lana. |
| Their idols are silver and gold, the work of men's hands. | Los ídolos de ellos son de plata y oro, obra de manos de hombres |
| Quite a difficult brief, make a pair of men's pants look beautiful. | Algo bastante difícil es hacer que unos calzoncillos parezcan algo bonito. |
| Reclining on comfortable furnishings, they will be adorned with bracelets of gold, and will wear green garments of silk and brocade. | Se les adornará allí con brazaletes de oro, se les vestirá de satén y brocado verdes, estarán allí reclinados en divanes. |
| The extraordinary interior decorations, with its furnishings and paintings, were created by Viollet le Duc and are listed as French Heritage. | Las extraordinarias decoraciones interiores, con su mobiliario y pinturas, fueron creadas por el mismo Viollet le Duc y están listadas como patrimonio histórico francés. |
| Verily, He is the All Knower of that which is in (men's) breasts. | Él sabe bien lo que los pechos encierran. |
| I swear by the emissary winds, sent one after another (for men's benefit), | Por los enviados en ráfagas! |
| Only 10 minutes off the men's world record, Paula Radcliffe is essentially unbeatable. | a solo 10 minutos del récord masculino. Paula Radcliffe es básicamente invencible. |
| Due to the 2007 Davis Cup, the men's competition was delayed one week. | Debido a la Copa Davis 2007, la competencia masculina fue retrasada una semana. |
| The men's room is on the right, and the women's is on the left. | El baño masculino está a la derecha y el femenino está a la izquierda. |
| The Other Side of Silence Men's Lives and Gay Identities A Twentieth Century History . | The Other Side of Silence Men's Lives and Gay Identities A Twentieth Century History . |
| The idols of the nations are silver and gold, the work of men's hands. | Los ídolos de las naciones son de plata y oro, obra de manos de hombres |
| Some men's sins are evident, preceding them to judgment, and some also follow later. | Los pecados de algunos hombres se hacen patentes antes de comparecer en juicio, pero a otros les alcanzan después |
| The idols of the heathen are silver and gold, the work of men's hands. | Los ídolos de las naciones son de plata y oro, obra de manos de hombres |
| Afterwards, from 1796, he served as curator at the newly founded museum formed at Versaillles, so recently emptied of its furnishings at the Revolutionary sales. | Después, desde 1796, sirvió como curador del museo recientemente formado en Versalles, recientemente vaciado de sus muebles en las ventas revolucionarias. |
| And the inhabitants of the city came rejoicing (at the news of the young men's arrival). | La población de la ciudad vino, llena de alegría. |
