Traducción de "membership benefits" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Benefits - translation :

Membership - translation :

Palabras clave : Beneficios Beneficia Prestaciones Ventajas Pensión Membresía Pertenencia Suscripción Cuotas Inscripción

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

UNION MEMBERSHIP	DE LA PERTENENCIA A LA UNIÓN
Membership options	Opciones de los miembros
Membership type	Tipo de miembro
ASI was originally sceptical of Iceland's membership of the EEA but revised its policy in 2000 having found the EEA to bring various benefits for Icelandic workers.	En un principio, la ASI se mostró escéptica respecto a la adhesión al EEE, pero en 2000 revisó su política tras descubrir los diversos beneficios que el EEE había traído a los trabajadores islandeses.
ASI was originally sceptical of Iceland s membership of the EEA but revised its policy in 2000 having found the EEA to bring various benefits for Icelandic workers.	En un principio, la ASI se mostró escéptica respecto a la adhesión al EEE, pero en 2000 revisó su política tras descubrir los diversos beneficios que el EEE había traído a los trabajadores islandeses.
( b ) with multiple membership	b ) varios miem bros
Membership will be voluntary	La participación será voluntaria
( b ) with multiple membership	( b ) with multiple membership
Countries join alliances, or entities such as the European Union, because these groups make the benefits and obligations of membership as unambiguous as anything in international relations can be.	Los países se integran a alianzas, o a entidades como la Unión Europea, porque estas aclaran los beneficios y las obligaciones que eso implica tan inequívocamente como es posible en las relaciones internacionales.
Likewise, if EU leaders give Cameron too much allowing the UK to reap the benefits of membership, without shouldering the same responsibilities as its partners their populations could turn on them.	De manera similar, si las autoridades de la UE otorgan demasiado a Cameron (permitiendo que el Reino Unido coseche los beneficios de ser miembro, pero sin asumir las mismas responsabilidades que sus socios) sus electorados se les volverán en contra.
Membership of the mechanism is voluntary .	La par ticipación en el mecanismo es voluntaria
Membership of political groups see Minutes.	Paso ahora a la enmienda n 4.
underpinning benefits .	valoración en los activos del fondo de pensiones se reconocen como gastos e ingresos de dicho plan en el año en que se producen .
Survivors' benefits	Prestaciones de familiares supérstites
Spouse benefits	Prestaciones por cónyuge a cargo
Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.	Así como hay beneficios para los animales, hay beneficios para los humanos.
Montenegro and Serbia have begun membership negotiations	Montenegro y Serbia han comenzado las negociaciones para serlo
I applied for membership in the association.	Hice una solicitud para ser miembro de la asociación.
Yet there is no point in fooling oneself Only as long as the Balkan countries believe in the European Union and the benefits of membership will today s precarious peace in the region become permanent.	Sin embargo, no tiene sentido engañarse sólo si los países de los Balcanes creen en la Unión Europea y los beneficios de pertenecer la precaria paz de hoy en la región podrá volverse permanente.
Great Britain may be headed for a referendum on EU membership in 2017 unless certain terms of its membership are revised.	Gran Bretaña puede acabar celebrando un referéndum sobre su pertenencia a la UE en 2017, a no ser que se revisen algunas condiciones de su adhesión.
Benefits upon appointment	Benefits upon appointment
Suspension of certain rights resulting from Union membership	Suspensión de determinados derechos derivados de la pertenencia a la Unión
Assessing the Issues arising from Turkey s Membership Perspective	Evaluación de las cuestiones que se plantean ante la perspectiva de la adhesión de Turquía
Membership of ERM II is itself a criterion for membership of the Monetary Union , and should last for at least two years .	La participación en el MTC II constituye , en sí misma , un criterio para acceder a la Unión Monetaria .
The membership shall be partially renewed every three years .	Cada tres aæos tendrÆ lugar una renovación parcial .
Trade union membership and public sector employment have fallen.	La afiliación a los sindicatos y el empleo en el sector público han disminuido.
And NATO membership was not part of the deal.	Y tampoco se pedía que Ucrania pasara a formar parte de la OTAN.
Welcoming Austria to membership in the Committee on Information,	Dando la bienvenida a Austria como miembro del Comité de Información,
Membership of committees Agenda for next sitting see Minutes.	( ) Composición de las comisiones Orden del día de la 'próxima sesión cf. Acta.
Assessment of Threats and Opportunities arising under EU membership	Evaluación de los riesgos y oportunidades suscitados por la adhesión a la UE
Salaries and Benefits Section	Salarios y Beneficios
Benefits of financial integration	Los beneficios de la integración financiera
Benefits of price stability	Beneficios de la estabilidad de precios
Benefits of the euro	Los beneficios del euro
WHAT ARE THE BENEFITS ?	CUÁLES SON SUS VENTAJAS ?
Benefits of price stability	Ventajas de la estabilidad de precios
The benefits are huge.	Los beneficios serían enormes.
Exercise has many benefits.	Ejercitarse trae muchos beneficios.
Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work.	Del mismo modo que beneficia a humanos y animales el juego aporta beneficios al trabajo.
Decides to admit Tuvalu to membership in the United Nations.	Decide admitir a Tuvalu como Miembro de las Naciones Unidas.
Welcoming Saudi Arabia to membership in the Committee on Information,	Dando la bienvenida a la Arabia Saudita como miembro del Comité de Información,
Profit sharing also benefits workers.	El reparto de utilidades también beneficia a los trabajadores.
We are calculating the benefits.	Estamos calculando los beneficios.
11. Further welcomes Tokelau's associate membership in the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and its recent accession to membership in the Forum Fisheries Agency	11. Celebra además que Tokelau haya pasado a ser miembro asociado de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura y que recientemente haya sido admitido también como miembro del Organismo de la Pesca del Foro del Pacífico Meridional
Burning fossil fuels also has significant benefits, and we should weigh those benefits against the costs.	Quemar combustibles fósiles también tiene beneficios importantes, y deberíamos sopesar esos beneficios en relación con los costos.

Display this page in English