Traducción de "melting sea ice" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Melting - translation :

Palabras clave : Derritiendo Derrito Fundiendo Derriten Crisol

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The ice is melting.	El hielo se está derritiendo.
The ice is melting.	El hielo se derrite.
The ice sheets are melting.	Las capas de hielo se están derritiendo.
The ice cream is melting.	El helado se está derritiendo.
Arctic sea ice is melting, and rising sea levels are threatening to inundate low lying densely populated coastal regions in several countries.	Los hielos del océano Ártico se están derritiendo y el creciente nivel del mar amenaza con inundar regiones costeras bajas y densamente pobladas en muchos países.
The melting of arctic ice is one example.	El deshielo del Ártico es un ejemplo.
The area around the melting ice cream was crawling with ants.	El área alrededor del helado que se derretía estaba plagada de hormigas.
Melting polar icecaps could also contribute to an increase in sea levels.	El derretimiento de los casquetes polares también podría contribuir al aumento del nivel del mar.
And all the way along the glacier we saw these big pools of melting ice.	Y a todo lo largo del glaciar vimos estos grandes charcos de hielo derritiéndose.
He accidentally fell through the ice into the sea.	Accidentalmente cayó a través del hielo hacia el mar.
The ice that defines it is melting with alarming speed, taking with it life that can survive nowhere else.	El hielo que lo define se está derritiendo a una velocidad alarmante, llevándose consigo la vida que no puede sobrevivir en ningún otro lado.
That's the Ross Sea Ice Shelf on the right there.	A la derecha está la plataforma de hielo del Mar de Ross.
When that ice melts, sea level rises by six meters.	Si el hielo se derrite, el nivel del mar sube 6 metros.
The Russians, who started this, are building floating reactors, for their new passage, where the ice is melting, north of Russia.	Los rusos, que comenzaron con esto, están construyendo reactores flotantes, para su nuevo paso, donde el hielo se está derritiendo, al norte de Rusia.
Melting Point	Punto de fusión
Melting point	Punto de fusión
Melting Point	Color
Melting point	Convertir de
And I have also, every year, seen less and less sea ice.	Y también, cada año, he visto menos y menos hielo.
He said, Yeah, hey, it's melting. Yeah, the sulfur's melting.	El dijo Sí, mira, se está derritiendo. Sí, el azufre se está derritiendo.
The cold, fresh water produced by melting underneath the Ross and Flichner Ronne ice shelves is a component of Antarctic Bottom Water.	El agua fría dulce producida por fusión bajo las barreras de hielo de Ross y Ronne Flichner es un componente de la corriente de fondo de la Antártida.
Snow accumulation on the upper surface and melting from the lower surface are also important to the mass balance of an ice shelf.	La acumulación de nieve sobre la superficie superior y la fusión de la superficie inferior también son importantes para el balance de masa de una plataforma de hielo.
I am melting!	Me derrito!
I am melting!	Me estoy derritiendo!
Melting Point K	Punto de fusión K
Gradient Melting point	Corrección
Consider that even with a rise of only 0.8ºC so far, the planet has experienced record high temperatures, more extreme weather events, and substantial melting of the Greenland ice sheet, which contains enough water to cause a seven meter rise in sea levels.	Pensemos en que incluso con un aumento de sólo 0,8 grados centígrados hasta ahora, el planeta ha experimentado temperaturas sin precedentes, más fenómenos meteorológicos extremos y un importante derretimiento de la capa de hielo de Groenlandia, que contiene agua suficiente para causar un aumento de siete metros.
View Gradient Melting Point	Ver Gradiente Punto de fusión
The deep ocean is also gaining heat at a smaller rate, and energy is going into the net melting of ice all around the planet.	El océano profundo también se calienta, pero a menor velocidad, y la energía se va al derretimiento neto del hielo del planeta.
So, there goes the ice caps, and there comes 240 feet of sea level rise.	Por lo tanto, adiós a los casquetes de hielo, y hola a la subida de 70 metros del nivel del mar.
And the bonding process can happen by either melting and depositing or depositing then melting.	Y el proceso de unión puede ocurrir o bien derritiendo y depositando o depositando y luego derritiendo.
The snow has begun melting.	La nieve ha comenzado a derretirse.
The snow is melting away.	La nieve se está derritiendo.
The candle is melting down.	La vela se está derritiendo.
Display the elements melting point.	Muestra el punto de fusión de los elementos.
View Look Gradient Melting Point	Ver Vista Gradiente Masa atómica
I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts.	Me pregunto si el nivel del mar realmente se va a elevar cuando el hielo del Polo Norte se derrita.
Melting their insides and their skins.	que les consumirá las entrañas y la piel
Glaciers around the world are melting.	Los glaciares de todo el mundo se están derritiendo.
Some companies even seem to celebrate the melting of the polar ice cap, because it will reduce the cost of extracting the oil that lies beneath the Arctic Ocean.	Algunas compañías parecen celebrar incluso la fusión del casquete de hielo polar, porque reducirá el costo de la extracción del petróleo que yace bajo el océano Ártico.
As Earth warms, now because of extra CO2 we put in the atmosphere, ice will melt, and CO2 and methane will be released by warming ocean and melting permafrost.	Conforme la Tierra se calienta, ahora debido al CO2 extra que ponemos en la atmósfera, se derrite el hielo y se libera CO2 y metano por el calentamiento oceánico y el deshielo del permafrost.
The weight of the ice is such that the entire continent sags below sea level, beneath its weight.	El peso del hielo es tal que todo el continente se hunde bajo el nivel del mar, bajo su propio peso.
There isn't even a pole at the Pole. There's nothing there, purely because it's sea ice. It's drifting.	Ni siquiera hay un poste en el Polo. No hay nada, sinceramente porque es océano helado. Vá a la deriva.
In the two years before my swim, 23 percent of the arctic sea ice cover just melted away.	Dos años antes de mi nado, 23 por ciento del hielo ártico se derritió.
Glaciers are melting because of global warming.	Los glaciares se están derritiendo por culpa del calentamiento global.

Display this page in English