Traducción de "meeting with participants" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Meeting - translation :

With - translation :

Palabras clave : Junta Conocerte Encuentro Reunión Conocer Participantes Negros Estación Hemos Estudio Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Which is why the meeting on Tuesday and the participants' reviews of it afterward were done with a minimum of demands or accusations.	Motivo por el cual la reunión del martes y las posteriores evaluaciones de la misma por parte de los participantes se hicieron con un mínimo de exigencias o acusaciones.
This is particularly true for payment systems with indirect participants or sub participants .	Esto vale particularmente para los sistemas de pago con participantes indirectos . Sin embargo , podr a estar indicada
In addition , the meeting in Oviedo provided the participants with an opportunity to exchange views on issues of corporate governance and international financial matters .	Además , la reunión de Oviedo proporcionó a sus participantes la oportunidad de mantener un intercambio de puntos de vista sobre aspectos referidos al gobierno corporativo y al sistema financiero internacional .
Participants	Participantes
indirect participants of TARGET2 , including those with multi addressee access	indirect participants of TARGET2 , including those with multi addressee access
Within minutes, he was arrested along with 10 other participants.	En esa ocasión fue arrestado junto con otros 10 participantes.
The meetings were held in different departments of the University in question and the number of participants increased at every new meeting.	Las reuniones se realizaron en distintos departamentos de la Universidad en cuestión y la cantidad de participantes aumentó en cada nuevo encuentro.
Non participants	No participantes
Initial participants	Participantes iniciales
Article 5 Direct participants Direct participants in TARGET2 ECB shall comply with the requirements set out in Article 6 ( 1 ) and ( 2 ) .	Article 5 Direct participants Direct participants in TARGET2 ECB shall comply with the requirements set out in Article 6 ( 1 ) and ( 2 ) .
( b ) indirect participants of TARGET2 , including those with multi addressee access	b ) los participantes indirectos en TARGET2 , incluidos los que tienen acceso de cuenta múltiple
( b ) indirect participants of TARGET2 , including those with multi addressee access	( b ) indirect participants of TARGET2 , including those with multi addressee access
Let's get on with the meeting.	Prosigamos con la sesión.
In addition , names and BICs of indirect participants registered by participants may be published and participants shall ensure that indirect participants have agreed to such publication .	Ade más , se podrán publicar los nombres y los BIC de los participantes indirectos registrados por los participantes , y los participantes se cerciorarán de que los participantes indirectos hayan dado su consentimiento a dicha publicación .
In addition , names and BICs of indirect participants registered by participants may be published and participants shall ensure that indirect participants have agreed to such publication .'	Además , se podrán publicar los nombres y los BIC de los participantes indirectos registrados por los participantes , y los participantes se cerciorarán de que los participantes indirectos hayan dado su consentimiento a dicha publicación .
B Article 5 Direct participants Direct participants in TARGET2 ECB shall comply with the requirements set out in Article 6 ( 1 ) and ( 2 ) .	B Article 5 Direct participants Direct participants in TARGET2 ECB shall comply with the requirements set out in Article 6 ( 1 ) and ( 2 ) .
Sending Participants 3.1 .	Participantes ordenantes 3.1 .
Receiving Participants 3.8 .	Participantes receptores 3.8 .
Tier 2 possibility of investing funds with market participants on an agency basis	Lista 2 posibilidad de invertir fondos con participantes en el mercado a título de agente
conduct credit operations with credit institutions and other market participants , with lending being based on adequate collateral .	realizar operaciones de crédito con entidades de crédito y demás participantes en el mercado , basando los préstamos en garantías adecuadas .
conduct credit operations with credit institutions and other market participants , with lending being based on adequate collateral .	realizar operaciones de crédito con entidades de crédito y demás participantes en el mercado , basando los préstamos en garantías adecuadas .
conduct credit operations with credit institutions and other market participants , with lending being based on adequate collateral .	realizar operaciones de crédito con entidades de crédito y demás participantes en el mercado , basando los préstamos en garantías adecuadas .
conduct credit operations with credit institutions and other market participants, with lending being based on adequate collateral.	realizar operaciones de crédito con entidades de crédito y demás participantes en el mercado, basando los préstamos en garantías adecuadas.
Nay, they deny the Meeting with their Lord.	No, no creen en el encuentro de su Señor.
They checked schedules. They were meeting with secretaries.	comprobaron horarios, se reunieron con los secretarios,
Number of participants 366	Número de participantes
Participants in the parade.	Participantes en la marcha.
Participants acknowledge that the ECB and other CBs may publish participants names and BICs .'	Participants acknowledge that the ECB and other CBs may publish participants names and BICs .
Participants acknowledge that the ECB and other CBs may publish participants names and BICs .	Participants acknowledge that the ECB and other CBs may publish participants names and BICs .
FORT LAUDERDALE At the World Economic Forum s annual meeting in Davos last month, leading participants called for a rapid shift to cleaner energy to tackle climate change.	FORT LAUDERDALE En la reunión anual del Foro Económico Mundial en Davos el mes pasado, los participantes más prominentes exigieron la rápida adopción de energía limpia para enfrentar el cambio climático.
But many men reject the meeting with their Lord.	Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.
In fact they deny the meeting with their Lord.	No, no creen en el encuentro de su Señor.
Nay, but they deny the Meeting with their Lord!	No, no creen en el encuentro de su Señor.
In fact, they deny the meeting with their Lord.	No, no creen en el encuentro de su Señor.
He said each meeting should begin with a prayer.	Dijo que cada reunión debería iniciarse con una oración.
She volunteered to go to the meeting with him.	Ella se ofreció para ir a la reunión con él.
You don't schedule an eight hour meeting with Outlook.	No se programa una reunión de 8 horas con Outlook.
Article 6 Indirect participants 1 .	Artículo 6 Participantes indirectos 1 .
and the advice to participants .	and the advice to participants .
A. Objectives, principles and participants	A. Objetivos, principios y participantes
Workshop participants in Tombouctou, Mali.	Participantes de un taller en Tombuctú, Mali.
Participants shall comply with the TARGET2 SWIFT Service Profile , as made available by the ECB .	Participants shall comply with the TARGET2 SWIFT Service Profile , as made available by the ECB .
Participants will include international webloggers, journalists and activists with an interest in online communication techniques.	Entre los participantes habrá blogueros, periodistas y activistas internacionales interesados en las técnicas de comunicación en línea.
TARGET had 1,569 direct participants , while the number of indirect participants amounted to more than 5,000 .	En las operaciones intervinieron 1.569 participantes directos y más de 5.000 participantes indirectos .
And indeed many people deny the meeting with their Lord.	Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.

Display this page in English