Traducción de "meeting will held" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Meeting - translation :

Will - translation :

Palabras clave : Retenido Brazos Responsable Siendo Manos Junta Conocerte Encuentro Reunión Conocer Serán Hará Habrá Estará Haré

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The meeting will be held tomorrow.	La reunión tendrá lugar mañana.
The meeting will be held annually.	La reunión será sostenida anualmente.
The meeting will be held regardless of the weather.	El encuentro se celebrará sin importar el tiempo.
It is in this room that our meeting will be held.	En esta habitación se realizará nuestra reunión.
The meeting was held here.	La reunión fue aquí.
As from 2002 , one European Council meeting per Presidency will be held in Brussels .	A partir de 2002 , una reunión del Consejo Europeo por presidencia se celebrarÆ en Bruselas .
The meeting is held twice a month.	La reunión se lleva a cabo dos veces al mes.
The meeting is held twice a month.	La reunión tiene lugar dos veces al mes.
He proposed that another meeting be held next Monday.	Él propuso que se haga otra reunión el próximo lunes.
The council held a meeting to analyse the rescheduling.	El consejo se ha reunido para analizar la recalendarización.
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.	Se organizó un encuentro de despedida en honor del señor Jones.
New general meetings for strikers will be held on Saturday and Sunday, which will review the results, seen as poor by the unions, of a meeting with Management held on Friday afternoon.	Nuevas asambleas generales de trabajadores en huelga tendrán lugar el sábado y el domingo. Se analizarán los resultados, poco satisfactorios según los sindicatos, de una reunión que se realizó con la dirección el viernes por la tarde.
The Limburg Government building in Maastricht where the meeting was held	Edificio público Limburg donde se celebró la reunión , en Maastricht
This argumentation will be the basis on which to establish that once the meeting has been held, he will reject considering it null and void.	Esta argumentación será la base para que, una vez celebrada la junta, proceda a su impugnación al considerar que es nula de pleno derecho .
The task of remedying it must begin at the meeting on climate change that will be held in Copenhagen in December.	La tarea de reparación debe comenzar en la reunión sobre el cambio climático que se llevará a cabo en Copenhague en diciembre.
Finally , the current pattern of press conferences will continue , i.e. they will be held after the first Governing Council meeting of each month , except in August .	Finalmente , las conferencias de prensa seguirán celebrándose también de acuerdo con el régimen actual , es decir , tras la primera reunión mensual del Consejo de Gobierno , excepto en el mes de agosto .
Before the meeting could be held an edict was issued by the administration.	Antes que la reunión se pudiera llevar a cabo se lanzó un edicto de la administración.
The meeting will commence.	La reunión comenzará.
You will not be held responsible for them nor will they be held responsible for you.	No tienes tú que pedirles cuentas de nada, ni ellos a ti.
As the minutes of the meeting held on 8 February were not available, they would be approved at the Bureau's next meeting.	El acta de la reunión del 8 de febrero todavía no está disponible, por lo que se aprobará en la próxima reunión de la Mesa.
At its ... plenary session, held on ... (meeting of ...), the Committee adopted the following opinion by ...	En su Pleno (sesión del de de 199 ), el Comité Económico y Social ha aprobado por el presente Dictamen.
When will the concert be held?	Cuándo será el concierto?
The meeting will end tomorrow.	La reunión terminará mañana.
The meeting will end tomorrow.	La conferencia terminará mañana.
3. Decides that the High level Plenary Meeting will be composed of six plenary meetings, on the basis of two meetings a day, and four interactive round table sessions, and also that each round table session will cover the entire agenda of the High level Plenary Meeting and will be held in concurrence with a plenary meeting	3. Decide que la reunión plenaria de alto nivel constará de seis sesiones plenarias, a razón de dos sesiones por día, y cuatro sesiones de mesa redonda, y que cada sesión de mesa redonda abarcará todo el programa de la reunión plenaria de alto nivel y se celebrará paralelamente a una sesión plenaria
There was a meeting between Mr Delors and Mr Roman but, as far as I know, it was not a secret meeting. I do not know where the meeting was held.	LULLING (PPE), por escrito. (DE) En el informe de la Comisión de investigación sobre el racismo y la xenofobia se asegura respecto del Estado miembro más pequeño, Luxemburgo, que no se caracteriza en general por tensiones raciales o por organizaciones extremistas.
3. Decides that the plenary meeting(s) for the review shall be held in October 2004	3. Decide que la(s) sesión(es) plenaria(s) dedicada(s) a ese examen se celebrará(n) en octubre de 2004
At its meeting on 22 October, the Council held a policy debate on the Commission proposals.	El Consejo procedió a un debate de orientación sobre las propuestas de la Comisión en su reunión del 22 de octubre pasado.
At its meeting on 22 October the Council held a policy debate on the Commission proposals.	En su sesión del pasado día 22 de octubre, el Consejo efectuó un debate orientativo sobre las propuestas de la Comisión.
The exhibition will be held next month.	La exhibición se llevará a cabo el próximo mes.
When will her marriage ceremony be held?	Cuándo será su boda?
Next March, new elections will be held.	El próximo mes de marzo tendrán lugar nuevas elecciones.
The meeting will take place tomorrow.	La reunión se realizará mañana.
He will certainly attend the meeting.	Él seguramente asistirá a la reunión.
I will go to the meeting.	Yo asistiré a la conferencia.
A panel session at the meeting of the American Economic Association was organised in 2003 . The final conference will be held at the ECB in June 2004 .	En el 2003 se organizó una sesión en la reunión de la American Economic Association , cuya conferencia final se celebrará en el BCE en junio del 2004 .
As the minutes of the 17th meeting, held on 5 May 2000, were not available in all languages, they would be approved at the next meeting.	Dado que las actas de la 17ª reunión no están disponibles en todas las lenguas, se aplaza su aprobación para la próxima reunión.
fruits and they will be held in honour,	fruta. Y serán honrados
They will be in gardens, held in honour.	Esos tales estarán en jardines, honrados.
The party will be held outdoors, weather permitting.	La fiesta será al aire libre si el tiempo lo permite.
The meeting will take place next Sunday.	La reunión se dará a lugar el próximo domingo.
I will present myself at the meeting.	Me presentaré en la reunión.
Our next meeting will be next Monday.	Nuestro próximo encuentro será el lunes que viene.
This meeting wasn't held yet, because the internal flood of the last years advised against confronting the subject.	Esta cita sigue pendiente, pues la marea interna de los últimos años desaconsejaba afrontar el asunto.
As the minutes of the 37th meeting of 10 April 2002 (CES 555 2002) were not available in all languages, approval was held over until the next meeting.	Se aplaza hasta la próxima reunión la aprobación del acta de la 37ª reunión, celebrada el 10 de abril de 2002, al no estar disponible en todas las lenguas (CES 555 2002).

Display this page in English