Traducción de "meeting was chaired" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Meeting - translation :

Palabras clave : Presidido Presidida Watling Marítimas Subcomité Junta Conocerte Encuentro Reunión Conocer

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

On April 23, Chief Minister Baloch chaired a public meeting with the drivers' union representatives.	El 23 de abril, el jefe de gobierno Baloch presidió una reunión pública con representantes del sindicato de choferes.
Thereafter, Uganda was ruled by a military commission chaired by Paulo Muwanga.	Posteriormente, Uganda estuvo gobernada por una comisión militar presidida por Paulo Muwanga.
The Act was signed by all twenty representatives of the Council, which was chaired by Jonas Basanavičius.	La declaración fue firmada por los presentes en la reunión, presidida por Jonas Basanavičius.
Baron Alexandre Lamfalussy chaired this group . The report itself was endorsed by the Stockholm European Council Resolution .	El propio informe fue aprobado mediante una Resolución del Consejo Europeo de Estocolmo .
The meeting was canceled.	La reunión fue cancelada.
The meeting was canceled.	Se canceló la reunión.
The meeting was closed.	La reunión terminó.
Their meeting was inevitable.	Su encuentro era inevitable.
The meeting was held here.	La reunión fue aquí.
It was a casual meeting.	Fue un encuentro accidental.
The meeting was called off.	La reunión fue cancelada.
The meeting was almost over.	La reunión casi había terminado.
It was an informal meeting.	Fue una reunión de confianza.
Executive Board member Tommaso Padoa Schioppa and Christian Noyer , Governor of the Banque de France , at the first Governing Council meeting chaired by President Trichet on 6 November 2003	Tommaso Padoa Schioppa , miembro del Comité Ejecutivo , y Christian Noyer , gobernador de la Banque de France , en la primera reunión presidida por Jean Claude Trichet el 6 de noviembre de 2003
The meeting was attended by many.	Muchos asistieron a la reunión.
Our meeting was just an accident.	Nuestro encuentro fue totalmente casual.
It was a very long meeting.	Fue una reunión muy larga.
It was nice meeting you here.	Ha sido agradable encontrarte aquí.
I was absent from the meeting.	Estuve ausente de la reunión.
It was a warm, friendly meeting.	Fue una reunión cálida y amistosa.
He was absent from the meeting.	Él no estaba en la reunión.
He was absent from the meeting.	Él estuvo ausente de la reunión.
The meeting was just about over.	La reunión casi había terminado.
It was a very fortunate meeting.	Fue un encuentro muy afortunado.
At a session that I chaired at the American Economic Association s recent meeting in Philadelphia, the participants discussed the difficulty of getting any sensible reform out of governments around the world.	En la sesión que presidí durante una reunión reciente en Filadelfia de la Asociación Estadounidense de Economía, los participantes discutieron sobre las dificultades para lograr que los gobiernos de los distintos países implementen reformas razonables.
The National User Groups shall be chaired by the respective NCBs .	Los grupos de usuarios nacionales los presidirán los BCN respectivos .
There was a meeting between Mr Delors and Mr Roman but, as far as I know, it was not a secret meeting. I do not know where the meeting was held.	LULLING (PPE), por escrito. (DE) En el informe de la Comisión de investigación sobre el racismo y la xenofobia se asegura respecto del Estado miembro más pequeño, Luxemburgo, que no se caracteriza en general por tensiones raciales o por organizaciones extremistas.
Meeting my old friend was very pleasant.	Me puse muy contento de ver a mi viejo amigo.
Meg was happy about meeting Tom again.	Meg estaba contenta de volver a ver a Tom.
The plan was adopted at the meeting.	El plan fue adoptado en la reunión.
No one was present at the meeting.	Nadie se presentó a la reunión.
She was excused attendance at the meeting.	Se le excusó la asistencia a la reunión.
Tom was in a meeting all day.	Tom estuvo todo el día reunido.
That meeting was a waste of time.	Esa reunión fue una pérdida de tiempo.
Everyone but Tom was at the meeting.	Todos menos Tom estaban en la reunión.
Both the chaired by the President of the ECB ( see also the	Both the chaired by the President of the ECB ( see also the
The traffic was heavy so I was late for the meeting.	El tráfico estaba tan congestionado que me retrasé para la reunión.
Approaching the meeting, I was excited but nervous.	Cuando se acercaba la reunión, yo estaba emocionado pero nervioso.
The meeting was put off until next Friday.	Se pospuso la reunión hasta el próximo viernes.
I don't know why the meeting was postponed.	No sé por qué la reunión fue pospuesta.
Originally the meeting was planned for next Saturday.	En primer lugar la reunión fue organizada para el siguiente sábado.
Originally the meeting was planned for next Saturday.	En primer lugar, la cita fue planeada para el sábado siguiente.
Alice wasn't present at the meeting, was she?	Alicia no estuvo presente en el encuentro, no es así?
It was a pleasure meeting you, Mr Tamori.	Fue un placer conocerlo, señor Tamori.
It was a pleasure meeting you, Mr. Tamori.	Fue un placer conocerlo, señor Tamori.

Display this page in English