Traducción de "meeting targets" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Meeting - translation :

Palabras clave : Junta Conocerte Encuentro Reunión Conocer Objetivos Potenciales Blancos Fáciles Civiles

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Putting out Indonesia s forest fires for good will be crucial to meeting these targets.	Apagar para siempre los incendios forestales de Indonesia es esencial para lograrlo.
5. Also requests the Secretary General, in the context of attaining this goal, to develop and implement recruitment targets, time frames for meeting those targets and accountability measures	5. Pide también al Secretario General que, en el contexto del logro de ese objetivo, elabore y aplique metas de contratación, calendarios para alcanzar esas metas y medidas de rendición de cuentas
Targets	Objetivos
Run Targets	Ejecutar objetivos
Smart Development Targets	Unos objetivos de desarrollo idóneos
Show all targets	Mostrar todos los destinos
Europe s Pointless Deficit Targets?	Son innecesarios los objetivos de déficit de Europa?
As well as providing experience and additional resources, they are often directly and actively involved in meeting policy targets, for example by providing social services.	Además de aportar su experiencia y recursos complementarios, con frecuencia la economía social está directamente asociada a la concretización de los objetivos políticos, por ejemplo mediante la prestación de servicios sociales.
List of indirect dependent targets.	Lista de objetivos indirectamente dependientes.
Shaltai Boltai targets Kristina Potupchik.	El grupo Shaltai Boltai fija su objetivo en Kristina Potupchik.
Some targets are even more misguided.	Algunas metas son aún más insensatas.
Potential targets Included in the plan was a list of 21 targets of military importance in North America.	Objetivos potenciales Se incluía en el plan una lista de 21 objetivos de importancia militar.
( b ) Formal inflation targets ( annual percentage changes )	b ) Objetivos oficiales de inflación ( variaciones anuales , en porcentaje )
But not all targets are equally good.	Pero no todos los objetivos son igualmente buenos.
Nine F16s raided at targets in Gaza.	Nueve F16 atacaron objetivos en Gaza.
5. Calls upon States and other relevant actors to evaluate progress made since 1998 towards meeting the goals and targets set at the twentieth special session of the General Assembly	5. Exhorta a los Estados y a otros actores pertinentes a que evalúen los progresos realizados desde 1998 en lo que respecta a la consecución de las metas y los objetivos establecidos en su vigésimo período extraordinario de sesiones
But there are other gender targets to consider.	Pero también hay otras metas dignas de atención en lo referido al género.
There are two primary targets we're doing here.	Hay dos objetivos principales que llevaremos a cabo aquí.
Leaked list of targets under Bahrain FinFisher program.	Filtrada la lista de blancos bajo el programa espía FinFisher en Bahréin.
Malaysia s New Law Targets Online Sedition Global Voices	Nueva ley de Malasia se enfoca en la sedición en línea
At Community level, the Commission s strategy is to revise the Community s Chemicals Policy with the aim of meeting the above mentioned targets and ensuring the following types of action are taken.	A nivel comunitario, la estrategia de la Comisión consiste en revisar la política comunitaria sobre los productos químicos con el fin de lograr los objetivos anteriormente mencionados y de garantizar que se emprendan los siguientes tipos de actuación.
These targets will do more than four times as much good per dollar spent as spending across all 169 targets would do.	Dichos objetivos aportarán cuatro veces más beneficios sociales por dólar gastado que si se dedicara a los 169 objetivos.
And we now have stronger information for other gender targets when they compete with targets related to nutrition, health, poverty, and the environment.	Y respecto de otras metas de igualdad de género, ahora tenemos mejor información para compararlas con objetivos referidos a la nutrición, la salud, la pobreza y el medio ambiente.
As targets become more ambitious, they lose their impact.	A medida que se fijan objetivos más ambiciosos, su impacto se pierde.
LOS ANGELES 45 45 Nuclear facilities as military targets?	LOS ANGELES Instalaciones nucleares como objetivos militares?
It turns out that not all targets are equal.	Resulta que no todos los objetivos son iguales.
The soldiers on the boats would be easy targets.	Los soldados en los botes serían blancos fáciles.
The latter is most effective against large, hard targets.	Esta última se revela más eficaz contra grandes blancos.
On 15 February she again bombarded targets at Wonsan.	El 15 de febrero volvió a bombardear blancos en Wonsan.
Schools, which should have been sanctuaries, have become military targets.	Las escuelas, que tendrían que haber sido como santuarios, se han convertido en objetivos militares.
The ECB strongly supports these targets for euro area statistics .	El BCE apoya resueltamente este objetivo respecto de las estadísticas de la zona del euro .
The MDGs encompass eight goals, 21 targets, and 60 indicators.	Los ODM abarcan ocho objetivos, 21 metas y 60 indicadores.
When times are tough, immigrants and minorities become easy targets.	Cuando los tiempos son difíciles, los inmigrantes y las minorías son blanco fácil.
So which targets to increase gender equality should be included?	Qué objetivos de promoción de la igualdad de género incluir?
Such policies, when adopted, have been frequent targets of criticism.	Este tipo de políticas, una vez adoptadas, han sido blanco frecuente de críticas.
Some targets that benefit the planet also provide excellent value.	Algunos objetivos que benefician al planeta brindan también un valor excelente.
Well, we could protect very high value targets like clinics.	Bueno, podríamos proteger los blancos de muy alto valor, como las clínicas.
The claims do not conflict because they have different targets.	Las afirmaciones no entran en conflicto porque tienen distintos objetivos.
12. Calls upon the organizations of the United Nations system to strengthen and adapt their strategies and activities and enhance their coordination and collaboration, in order to enhance their supportive role in meeting the commitments, goals and targets of the Millennium Assembly and major United Nations conferences, in particular the development and poverty eradication goals and targets	12. Exhorta a las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas a que fortalezcan y adapten sus estrategias y actividades y mejoren su coordinación y colaboración, con objeto de fortalecer su función de apoyo al cumplimiento de los compromisos, las metas y los objetivos enunciados en la Asamblea del Milenio y las grandes conferencias de las Naciones Unidas, en particular las metas y los objetivos relacionados con el desarrollo y la erradicación de la pobreza
More ambitious targets , as already adopted by a number of countries , may become necessary where current plans fall short of meeting the main objective of halting and reversing the increase in the government debt ratio .	Es posible que , en aquellos casos en los que los planes actuales no sean suficientes para alcanzar el principal objetivo de frenar e invertir el aumento de la ratio de deuda , sea necesario fijar objetivos más ambiciosos , como los adoptados ya por una serie de países .
2. Urges the least developed countries and their bilateral and multilateral development partners to increase concerted efforts and speedy measures for meeting the goals and targets of the Programme of Action in a timely manner	2. Insta a los países menos adelantados y a sus asociados bilaterales y multilaterales para el desarrollo a que intensifiquen los esfuerzos concertados y la adopción rápida de medidas para alcanzar los objetivos y metas del Programa de Acción en forma oportuna
Meeting	Reunión
Meeting	ReuniónName
Meeting	Reuniónincidence category phone call
Meeting	ReuniónQShortcut

Display this page in English