Traducción de "meeting my needs" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Meeting - translation :

Palabras clave : Junta Conocerte Encuentro Reunión Conocer Necesidades Necesite Necesita Necesitan Necesita

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Meeting the special needs of Africa	Respuesta a las necesidades especiales de África
VII. Meeting the special needs of Africa	VII. Atención a las necesidades especiales de África
Our company's first priority is meeting our customers' needs.	La primera prioridad de nuestra compañía es satisfacer las necesidades de nuestros clientes.
My watch needs mending.	Mi reloj necesita una reparación.
My bicycle needs fixing.	Mi bicicleta necesita una reparación.
My car needs washing.	Mi auto necesita lavarse.
Emily needs my help.	Emily necesita mi ayuda.
My planet needs me.	Mi planeta me necesita .
Please do not ever think that only after meeting your physiological needs and other needs can you be thinking about your spiritual needs or your enlightenment.	Por favor, nunca piensen que solo después de satisfacer las necesidades fisiológicas y de otro tipo pueden pensar en las necesidades espirituales y los conocimientos ilustrados.
He needs to follow my advice.	Él tiene que seguir mi consejo.
My car needs to be washed.	Mi auto necesita lavarse.
To my sorrow, my father cannot attend the meeting.	Muy a mi pesar, mi padre no puede acudir a la reunión.
Meeting my old friend was very pleasant.	Me puse muy contento de ver a mi viejo amigo.
He attended the meeting in my place.	Él atendió a esa reunión en mi lugar.
Today is the day of my predestined meeting.	Hoy es el día de mi cita predestinada.
So, if we are to succeed, meeting our resource needs must be addressed intelligently and in unison.	Por lo tanto, si queremos tener éxito, se debe abordar la 160 satisfacción de nuestras necesidades de recursos de manera inteligente y al unísono.
Either of my parents must go to the meeting.	Alguno de mis padres tiene que atender a la reunión.
I had my job interview in the meeting room.	Tuve mi entrevista de trabajo en la sala de reuniones.
It's only a small house but it meets my needs perfectly.	Es sólo una casa pequeña pero se ajusta perfectamente a mis necesidades.
One of my parents has to go to the meeting.	Alguno de mis padres tiene que atender a la reunión.
Even though this agreement initially proved useful , experience has shown that it is not capable of meeting users needs .	Sin dejar de reconocer la utilidad que este pacto tuvo en un primer momento , la experiencia ha demostrado que no es suficiente para satisfacer las necesidades de los usuarios .
And I'm in the meeting it's about a three hour meeting and two hours in, there kind of needs to be that bio break, and everyone stands up, and the partner running the meeting starts looking really embarrassed.	Estoy en la reunión, una reunión de unas 3 horas, pasaron 2 horas y ya necesitábamos una pausa para ir al baño todo el mundo se para y el anfitrión de la reunión empieza a mirar muy avergonzado.
I don't have enough money to buy the medicine my father needs.	No tengo suficiente dinero para comprar el medicamento que mi padre necesita.
My definition is from Séneca Poor is he who needs a lot.	Mi definición es la de Séneca Pobre es el que necesita mucho .
I try to take care of my constituents needs over the phone.	Intento ocuparme de las necesidades de mis electores por teléfono .
It must also be able to cooperate with the European Central Bank and the Commission in meeting their respective needs .	También deberá poder cooperar con el Banco Central Europeo y la Comisión en función de sus necesidades respectivas .
And it does that in the middle of having great foreplay and meeting their needs. So it's not mutually exclusive.	Y lo hace mientras está en el jugueteo y satisfaciendo sus necesitades. No son mutuamente excluyentes.
Indeed, I was certain that I would be meeting my account.	Ya contaba con ser juzgado!
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.	Me reuniré con mi madre en la estación a las 4 en punto.
Nothing I heard at the meeting made me change my mind.	Nada de lo que escuché en la reunión me hizo cambiar de opinión.
Seven decades later, it is my country, Greece, that needs such a chance.	Siete decenios después, es mi país, Grecia, el que necesita semejante oportunidad.
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.	Llamaré a mi abuela para ver si quería algo.
And, though meeting these needs will require transformational changes in the behavior of governments and investors, the payoff will be significant.	Aunque, para atender esas necesidades se necesitarán cambios transformacionales en el comportamiento de los gobiernos y de los inversores, la compensación será importante.
support defence technology research, and coordinate and plan joint research activities and the study of technical solutions meeting future operational needs	apoyar la investigación sobre tecnología de defensa y coordinar y planificar actividades de investigación conjuntas y estudios de soluciones técnicas que respondan a las futuras necesidades operativas
27. Requests all Governments and intergovernmental and non governmental organizations to pay particular attention to meeting the special needs of refugee women and children and displaced persons, including those with special protection needs	27. Pide a todos los gobiernos y a las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales que presten particular atención a las necesidades especiales de las mujeres y los niños refugiados y de las personas desplazadas, incluidas las personas que tengan una necesidad especial de protección
31. Requests all Governments and intergovernmental and non governmental organizations to pay particular attention to meeting the special needs of refugee women and children and displaced persons, including those with special protection needs	31. Pide a todos los gobiernos y a las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales que presten particular atención a las necesidades especiales de las mujeres y los niños refugiados y de las personas desplazadas, incluidas las personas que tengan una necesidad especial de protección
31. Requests all Governments and intergovernmental and non governmental organizations to pay particular attention to meeting the special needs of refugee women and children and displaced persons, including those with special protection needs	31. Pide a todos los gobiernos y a las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales que presten particular atención a las necesidades especiales de las mujeres y los niños refugiados y de las personas desplazadas, incluidas las personas que tengan una necesidad especial de recibir protección
33. Requests all Governments and intergovernmental and non governmental organizations to pay particular attention to meeting the special needs of refugee women and children and displaced persons, including those with special protection needs	33. Pide a todos los gobiernos y a las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales que presten particular atención a las necesidades especiales de las mujeres y los niños refugiados y de las personas desplazadas, incluidas las que necesitan una protección especial
My stomach started growling right there in the meeting. It was embarrassing.	Me empezó a gruñir el estómago ahí mismo en la reunión. Fue vergonzoso.
Assisting developing countries with identifying and prioritising trade related assistance needs is therefore an integral part of meeting the EU's financial commitments.	Por lo tanto, la asistencia a los países en desarrollo para que éstos definan y prioricen las necesidades de ayuda en relación con el comercio constituye parte integrante del cumplimiento de los compromisos financieros de la UE.
The only time my son talks to me is when he needs some money.	La única oportunidad en la que mi hijo me habla es cuando él necesita dinero.
So they eventually started matching their talents and skills to all of my needs.	Empezaron a acoplar su talento y sus habilidades a todas mis necesidades.
If I may remind the House of the definition given in the Brundlandt report, sustainable develop ment is a matter of meeting present needs without compromising the ability to meet the needs of future generations.	Lo que ha dicho el Sr. Fernández Albor es cierto, la Comunidad ha aceptado con gran solidaridad un nuevo miembro, si es que puede decirse esto en sentido no técnico, en cualquier caso a 16,5 millones de ciudadanos.
Forgiveness is between them and God, it's my job to arrange the meeting.	El perdón es entre Dios y ellos, yo solo les facilito la entrevista.
Forgiveness is between them and God, it's my job to arrange the meeting.	El perdón es entre Dios y ellos, yo solo les arreglo la entrevista.

Display this page in English