Traducción de "meeting in december" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The Executive Board in the meeting room in December 2003 | El Comité Ejecutivo en la sala de reuniones en diciembre del 2003 |
| The Executive Board at work in the meeting room in December 2003 | El Comité Ejecutivo en la sala de reuniones en diciembre del 2003 |
| He said this in December 1862 to the second annual meeting of Congress. | Él dijo esto en diciembre de 1862 para la segunda reunión anual del congreso. |
| This position was confirmed unanimously at the Coreper meeting of 11 December 2002 . | Esta posición se confirmó unánimemente en la reunión del COREPER del 11 de diciembre de 2002 . |
| The task of remedying it must begin at the meeting on climate change that will be held in Copenhagen in December. | La tarea de reparación debe comenzar en la reunión sobre el cambio climático que se llevará a cabo en Copenhague en diciembre. |
| As the minutes of the 261st meeting held on 16 December 1997 (CES 1468 97) were not available in all languages, the section decided to adopt them at its next meeting. | Dado que el acta de la 261ª reunión celebrada el 16 de diciembre de 1997 (CES 1468 97) no está disponible en todas las versiones lingüísticas, la Sección decide aprobarla en su próxima reunión. |
| Following their meeting in Lille of 18 and 19 December 1989, the Community housing ministers published a declaration stating their intention to followup the work of this meeting on a regular basis. | Al término de una reunión celebrada en Lille los días 18 y 19 de diciembre de 1989, los ministros europeos de la vivienda publicaron una declaración en la que anunciaban su intención de prolongar dicho encuentro mediante un trabajo continuado. |
| The round is scheduled to end with a meeting at ministerial level in Brussels during the week starting on 3 December, 1990. | Sin embargo, algunas políticas como, por ejemplo, la ayuda en caso de desastre, el apoyo a la comercialización, los servicios generales, los programas de reserva y las subvenciones a la inversión no deben quedar sometidos a compromisos de reducción. |
| It is our intention, as decided at the Rome meeting of 7 September, to resume and develop the Euro Arab dialogue, most opportunely relaunched at the Paris meeting in December last, with a ministerial meeting which we propose organizing, in agreement with our Arab partners, in the near future. | Aprecio las indi caciones de Sus Señorías para ayudarnos a alcanzar el objetivo de nuestra propuesta, que era el de lograr que el movimiento de los animales muertos y de los des perdicios animales no presente riesgos para la salud de los animales y del hombre en la Comunidad. |
| I was also led to understand that there would be an additional Council meeting on 7 December. | De lo contrario, 1992 será un fracaso. |
| EURO The name of the European currency was adopted by the European Council at its meeting in Madrid on 15 and 16 December 1995 . | EURO El nombre de la moneda europea fue adoptado por el Consejo Europeo en su reunión celebrada en Madrid los días 15 y 16 de diciembre de 1995 . |
| Euro the name of the European single currency adopted by the European Council at its meeting in Madrid on 15 and 16 December 1995 . | Euro nombre de la moneda única europea adoptado por el Consejo Europeo en la reunión celebrada en Madrid los días 15 y 16 de diciembre de 1995 . |
| Euro the name of the European single currency adopted by the European Council at its meeting in Madrid on 15 and 16 December 1995 . | Euro nombre de la moneda única europea adoptado por el Consejo Europeo en su reunión celebrada en Madrid los días 15 y 16 de diciembre de 1995 . |
| This December, the Center on Capitalism and Society is meeting in Berlin, just weeks after commemorations of the fall of the Berlin wall. 160 | El próximo diciembre, el Centro sobre el Capitalismo y la Sociedad se reunirá en Berlín, pocas semanas después de las conmemoraciones de la caída del Muro de Berlín. |
| The idea that the President of the Council should attend the meeting of the Enlarged Bureau on 5 December is in my view excellent. | Espero que por esta razón se pueda hablar en general de una mejora de esta cooperación, si bien queda aún mucho por hacer. |
| In December the | En diciembre , el numero total de desempleados fue de 12,3 millones , un incremento cercano a |
| That chance lies in Paris in December 2015, when the world s governments meet for the 21st annual United Nations climate change meeting. But this time will be different. | Dicha oportunidad se producirá en diciembre de 2015 en París, cuando los gobiernos del mundo se reúnan para la vigésima primera reunión anual de las Naciones Unidas sobre el cambio climático, pero esa vez será diferente. |
| To be honest, I do not expect the decisions to be taken before December, and perhaps not even until the second meeting of the General Affairs Council on 18 December. | Creo sinceramente que las decisiones no se tomarán antes del mes de diciembre y tal vez ni siquiera antes de la segunda reunión del Consejo de Asuntos Generales de 18 de diciembre. |
| At its 282nd Plenary Session (meeting of 18 December 1990) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion unanimously | En su 282º Pleno (sesión del 18 de diciembre de 1990), el Comité Económico y Social ha aprobado por unanimidad el siguiente Dictamen |
| At its 282nd Plenary Session (meeting of 18 December 1990) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion unanimously | En su 282º Pleno (sesión del 18 de diciembre de 1990), el Comité Económico y Social adoptó por unanimidad el siguiente Dictamen |
| At its 282nd Plenary Session (meeting of 18 December 1990) the Economic and Social Committee unanimously adopted the following Opinion. | En su 282º Pleno (sesión del 18 de diciembre), el Comité Económico y Social ha aprobado por unanimidad el siguiente Dictamen |
| At its 282nd Plenary Session (meeting of 18 December 1990), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion unanimously. | En su 282º Pleno (sesión del 18 de diciembre de 1990), el Comité Económico y Social ha aprobado por unanimidad el siguiente Dictamen |
| At its 282nd Plenary Session (meeting of 18 December 1990), the Economic and Social Committee unanimously adopted the following Opinion. | En su 282º Pleno (sesión del 18 de diciembre de 1990), el Comité Económico y Social ha aprobado por unanimidad el siguiente Dictamen |
| At its 282nd Plenary Session (meeting of 18 December 1990), the Economic and Social Committee unanimously adopted the following Opinion. | En su 282º Pleno (sesión del 18 de diciembre de 1990), el Comité Económico y Social adoptó por unanimidad el siguiente Dictamen |
| At its 282nd Plenary Session (meeting of 18 December 1990), the Economic and Social Committee unanimously adopted the following Opinion | En su 282º Pleno (sesión del 18 de diciembre de 1990), el Comité Económico y Social adoptó por unanimidad el siguiente Dictamen |
| At its 292nd Plenary Session (meeting of 18 December 1991) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion unanimously. | En su 292º Pleno (sesión del 18 de diciembre de 1991), el Comité Económico y Social ha aprobado por unanimidad el siguiente Dictamen |
| At its 292nd Plenary Session (meeting of 18 December 1991) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion unanimously | En su 292º Pleno (sesión del 18 de diciembre de 1991), el Comité Económico y Social ha aprobado por unanimidad el siguiente Dictamen |
| At its 292nd Plenary Session (meeting of 18 December 1991), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion unanimously. | En su 292º Pleno (sesión del 18 de diciembre de 1991), el Comité Económico y Social ha aprobado por unanimidad el siguiente Dictamen |
| At its 292nd Plenary Session (meeting of 18 December 1991) the Economic and Social Committee unanimously adopted the following Opinion | En su 292º Pleno (sesión del 18 de diciembre de 1991), el Comité Económico y Social ha aprobado por unanimidad el siguiente Dictamen |
| At its 292nd Plenary Session (meeting of 19 December 1991) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion unanimously | En su 292º Pleno (sesión del 19 de diciembre de 1991), el Comité Económico y Social ha aprobado por unanimidad el siguiente dictamen |
| If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting. | Si hay 10 personas en la reunión, es una reunión de 10 horas, no una reunión de una hora. |
| They're not in that meeting. | Ellos no están en esa reunión. |
| Maciek died in December. | Maciek murió en diciembre. |
| At its 282nd Plenary Session held on 18 and 19 December 1990 (meeting of 18 December), the Economic and Social Committee appointed Mr EULEN Rapporteur General and adopted the following Opinion unanimously | En su 282º Pleno (sesión del 18 de diciembre de 1990), el Comité Económico y Social ha aprobado por unanimidad el siguiente Dictamen (Ponente general |
| 5. Takes note of the arrangements for the initial meeting of States parties to the Convention, held on 11 December 2003 | 5. Toma nota de los preparativos para la reunión inicial de Estados partes en la Convención, que se celebró el 11 de diciembre de 2003 |
| The European Council meeting in Cannes on 27th June 1995 requested the ECOFIN Council to define , in consultation with the Commission and the EMI , a reference scenario on the changeover to the single currency , with a view to reporting back to its summit meeting in Madrid in December 1995 . | El Consejo Europeo , reunido en Cannes el 27 de junio de 1995 , requirio al Consejo del ECOFIN que definiera , en colaboracion con la Cornision y el IME , un plan de referencia sobre el proceso de cambio a la moneda unica , con objeto de informar sobre este asunto en la cumbre de Madrid , de diciembre de 1995 . |
| The absence of awareness is also reflected in the preparations for a high level UN meeting on international policy concerning the Internet and development that will take place in December. | La falta de conciencia también se refleja en los preparativos para una reunión de alto nivel de las Naciones Unidas sobre políticas internacionales referidas a Internet y el desarrollo, que se llevará a cabo en diciembre. |
| The Council will be meeting in the next few days and it will certainly, let me repeat, be adopting guidelines between now and the next European Parliament partsession in December. | En una palabra, la historia de la ecología. |
| 65. Accepts the offer of the Government of Iceland to host this intergovernmental meeting in Reykjavik in 2004, in accordance with paragraph 17 of resolution 47 202 A of 22 December 1992 | 65. Acepta la oferta del Gobierno de Islandia de ser el anfitrión de esa reunión intergubernamental en Reikjavik en 2004, conforme al párrafo 17 de la resolución 47 202 A, de 22 de diciembre de 1992 |
| The implications for Denmark were elaborated in a Decision taken by the Heads of State or Government at their Edinburgh summit meeting on 11 and 12 December 1992 . | Las implicaciones que esto conlleva para Dinamarca fueron desarrolladas en la Decisión adoptada en la reunión de Jefes de Estado y de Gobierno en la cumbre de Edimburgo , celebrada los días 11 y 12 de diciembre de 1992 . |
| Consider the December meeting of the Federal Open Market Committee (FOMC), where discussions of raising the benchmark federal funds rate were couched in adjectives, rather than explicit actions. | Pensemos en la reunión de diciembre del Comité para las Operaciones de Mercado Abierto de la Reserva Federal (COMA), donde los debates sobre el aumento del tipo de interés de referencia de los fondos federales abundaron en adjetivos, en lugar de medidas explícitas. |
| A Governing Council meeting in 2008 | Reunión del Consejo de Gobierno en 2008 |
| A General Council meeting in 2008 | Reunión del Consejo General en 2008 |
| I remember meeting him in Paris. | Recuerdo haberlo conocido en París. |
| I remember meeting him in Paris. | Recuerdo haberme encontrado con él en París. |
Related searches : In December - In December 2013 - In Mid-december - Back In December - In Last December - In Early December - In Late December - Still In December - Start In December - From December - Through December - Early December - Last December
