Traducción de "meeting attendees" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Meeting - translation :

Palabras clave : Asistentes Asistentes Autorizados Participantes Pelotas Junta Conocerte Encuentro Reunión Conocer

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Attendees	Asistentes
Attendees	Asistentes
Attendees Tab	Pestaña Asistentes
Select Attendees	Seleccionar asistentes
Attendees Removed	Asistentes eliminados
No Attendees	Sin asistentes
Send Invitation to Attendees	Enviar invitaciones a los asistentes
Send Cancellation to Attendees	Enviar cancelaciones a los asistentes
Some attendees were removed from the incidence. Shall cancel messages be sent to these attendees?	Se eliminaron de la incidencia algunos asistentes. Se le deben enviar a esos asistentes mensajes de cancelación?
Schedule Send Invitation to Attendees	Planificar Enviar invitación a los asistentes
Schedule Send Cancellation to Attendees	Planificar Enviar cancelación a los asistentes
The item has no attendees.	El elemento no tiene asistentes.
Export attendees of the events	Exportar los asistentes a los eventos
T shirts were distributed to attendees.	fueron distribuidos a los asistentes.
Export attendees of the to dos	Exportar los asistentes de las tareas pendientes
Some attendees live tweeted the shooting.	Algunos de los asistentes tuitearon en directo el tiroteo.
The Attendees tab may be left completely empty.	La pestaña Asistentes se puede dejar completamente vacía.
In the Attendees tab you should do the following	En la pestaña Asistentes debe hacer lo siguiente
Since everything is all right here, click the Attendees tab.	Ya que todo está correcto, pulse sobre la pestaña Asistentes.
Please note that you can use this action to email any item to anyone, not just to the item's attendees. In fact, you can publish an item with no attendees at all, as publishing does not request an answer from the attendees.	Tenga en cuenta que puede usar esta acción para enviar por correocualquier elemento a cualquiera, no sólo a los asistentes al evento. De hecho, puede publicar un elemento sin asistentes, ya que al publicarlo no solicitará confirmación a los asistentes.
Conference attendees enjoyed special, temporary access to hundreds of blocked websites overseas.	Los asistentes a la Conferencia disfrutaron de acceso especial y temporario a cientos de sitios web extranjeros bloqueados.
To dos tab specify if you want to list Due Dates, Categories, and Attendees.	Pestaña Tareas pendientes indica si quiere mostrar una lista de fechas de vencimiento, categorías y asistentes.
If you have configured korganizer use groupware communication, you will be asked if you want to send an email to the attendees, with details of the event and asking for a response if the Request response box from the attendees tab is checked. Else, you can send the invitations choosing the Schedule Send Invitation to Attendees menu item.	Si ya ha configurado korganizer para que use la comunicación de trabajo en grupo, le preguntará si quiere enviar un correo a los asistentes con los detalles del evento y pedir confirmación si la casilla Solicitar respuesta de la pestaña asistentes está marcada. Por otro lado, puede enviar las invitaciones eligiendo la opción Planificar Enviar invitación a los asistentes del menú.
Events tab specify if you want to include categories and attendees in the exported web page.	Pestaña Eventos indica si quiere incluir las categorías y los asistentes en la página web exportada.
Enter the to do details. Use tabs General, Attendees, Recurrence and Attachments to move around the dialog.	Introducir los detalles de la tarea pendiente. Use las pestañas General, Asistentes, Repetición y Adjuntos para moverse por el diálogo.
In recent years, it has become the biggest pride parade in Asia and attracted many overseas attendees.	En los últimos años, se ha convertido en el mayor desfile del Orgullo en Asia, atrayendo a muchos participantes extranjeros.
The University of Alicante is now on its second version and has already welcomed more than 30,000 attendees.	La Universidad de Alicante ya va por su segunda versión y ya ha acogido a más de 30.000 alumnos.
Send the selected to do or event to the attendees, and, if necessary, request a response from them.	Envía la tarea pendiente o el evento seleccionado a los asistentes y, si es necesario, una solicitud de confirmación.
Press this button to automatically move the event to a date and time when all the attendees are free.	Presione este botón para desplazar automáticamente el evento a una fecha y una hora en la que todos los asistentes estén disponibles.
Review the event setup by clicking on the General, Attendees, and Recurrence tabs. If you are satisfied, click OK.	Revise la configuración del evento pulsando sobre las pestañas General, Asistentes, y Repetición. Si está satisfecho, pulse Aceptar.
This action will send a cancel message to all attendees, so they can remove the item from their calendars too.	Esta acción envía un mensaje de cancelación a todos los asistentes, para que también puedan eliminar el elemento de sus calendarios.
You will see that you are the organizer of the event. Click the New button to add the other attendees.	Verá que usted es el organizador del evento. Pulse sobre el botón Nuevo para añadir a los otros asistentes.
Meeting	Reunión
Meeting	ReuniónName
Meeting	Reuniónincidence category phone call
Meeting	ReuniónQShortcut
To enter a new to do, choose Actions New To do.... A window with General, Recurrence, Attendees, and Attachments tabs appears.	Para introducir una tarea pendiente nueva, elija Acciones Nueva tarea pendiente.... Debe aparecer la ventana con las pestañas General, Repetición, Asistentes y Adjuntos.
Check this box to get a copy of all e mail messages that KOrganizer sends at your request to event attendees.	Marque esta casilla para obtener una copia de todos los mensajes de correo electrónico que envíe KOrganizer cuando haga alguna petición a los asistentes al evento.
NOW Funeral of Sami al Jaar turns into chaos as Israeli police uses live ammunition at attendees Rahat Israel, tweets Activestills.	AHORA Funeral de Sami al Jaar se transforma en un caos mientras la policía israelí dispara munición real a los asistentes Rahat Israel, tuiteó Activestills.
On the way we are stopped by the local military police, who want to see the passports of all the attendees.	En el camino nos detuvo la policía militar local, que pidió ver los pasaportes de todos los asistentes.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.	Una reunión lleva a otra reunión y esa a su vez lleva a otra reunión.
Fill in the Attendee Name and Email address fields, or select one of the attendees in the list above to edit it.	Rellene los campos Nombre y dirección de Correo del asistente, o seleccione uno de los asistentes de la lista de arriba para editarlo.
Network Meeting	Reunión en la red
Analysis Paris Historical of the Meeting Morning Historic Morning Meeting	Análisis de la histórica sesión de la Bolsa de París
Furthermore, the attendees at the G 20 s summits include heads of state and economic ministers, without whom no solution can be implemented.	Además, entre quienes asisten a las cumbres del G20 hay jefes de estado y ministros de economía, sin los cuales no es posible implementar ninguna solución.

Display this page in English