Traducción de "medicinal plants" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Medical use For medicinal purposes, the roots should be procured from plants not more than two or three years old. | Propiedades Para fines medicinales deben usarse plantas de no más de dos o tres años. |
| Is sage medicinal? | Es la salvia medicinal? |
| Protection for medicinal products | Protección para los medicamentos |
| But it was she who ended up learning all the Arabic words for the local plants, as well as their uses medicinal uses, cosmetics, cooking, herbal. | Pero fue ella la que terminó aprendiendo todas los términos árabes para las plantas locales, así como sus usos médicos, cosméticos, gastronómicos, paramédicos... |
| Percy Lavon Julian (April 11, 1899 April 19, 1975) was an American research chemist and a pioneer in the chemical synthesis of medicinal drugs from plants. | Percy Lavon Julian (11 de abril de 1899 19 de abril de 1975), fue investigador en el área química y pionero en la síntesis de químicos para usos medicinales, a partir de plantas. |
| Ana Carolina works with medicinal plants as well as leads the project Roupas ao Vento, which seeks to raise awareness about the issues of gender violence. | Ana Carolina trabaja con plantas medicinales así como también lidera el proyecto Roupas ao Vento, que busca generar conciencia acerca de asuntos de violencia de género. |
| 12 Protection for medicinal products, p. | Pro tección para los medicamentos, pág. 15 8. |
| Recommendation A3 295 90) on the Council's common position on Approximation of laws relating to veterinary medicinal products and provisions for immunological veterinary medicinal products | Recomendación para la segunda lectura, acordada el 21.11.1990 (PEA3 295 90) sobre la posición común del Consejo acerca de Aproximación de las legislaciones sobre medicamentos veterinarios y disposiciones sobre los medicamentos veterinarios inmunológicos (COM(88)779 final Propuesta modificada COM(90)135 final SYN 190) (Informe del Sr. COLLINS) |
| Protection for medicinal products Report (Doc. A3353 90) by Mr Merz | Protección para los medicamentos Informe (doc. A3 353 90) de Sr. Merz |
| Well known members are Stevia rebaudiana (known for its sweet leaves), a number of medicinal plants (for example in Eupatorium ), and a variety of late summer to autumn blooming garden flowers, including Ageratum and Conoclinium (mistflower). | Son miembros conocidos Stevia rebaudiana (conocida por sus dulces hojas), una serie de plantas medicinales (por ejemplo, en Eupatorium ), y una variedad que florece de fines de verano a otoño como las flores de jardín, Ageratum y Conoclinium . |
| The Māori are said to have used it for its medicinal properties. | Usos Los māori lo han estado usando por sus propiedades medicinales. |
| The EC medicinal products market has a turnover of ECU 37 billion. | El volumen de negocio del mercado europeo de medicamentos es de 37 mil millones de ecus. |
| Plants grow. | Las plantas crecen. |
| SCHWARTZENBERG (S), in writing. (FR) Every medicinal product is protected under a patent. | SCHWARTZENBERG (S), por escrito. (FR) Todo medicamento está protegido por una patente. |
| Homelands for Plants | Territorios nativos para las especies vegetales |
| Water the plants. | Riega las plantas. |
| Biology of Plants. | Biology of Plants. |
| European research into medicinal ptoducts nevertheless occupies an excellent position at the wotld level. | No obstante, la investigación europea sobre los medicamentos ocupa una posición excelente en el nivel mundial. |
| And sweet smelling plants. | y liños de acacias, |
| Plants die without water. | Las plantas mueren sin agua. |
| Can plants feel pain? | Pueden las plantas sentir dolor? |
| Plants grow towards sunlight. | Las plantas crecen hacia la luz. |
| Where are the plants? | Dónde están las plantas? |
| My plants are dying! | Mis plantas se están muriendo! |
| My plants are happy. | Mis plantas son felices. |
| He talks to plants. | Él habla con las plantas. |
| Encyclopedia of Water Plants. | Encyclopedia of Water Plants. |
| The Romans used indigo as a pigment for painting and for medicinal and cosmetic purposes. | Los romanos usaban índigo como pigmento de pintura, para uso medicinal y cosmético. |
| Firstly, with regard to prices, and secondly, with regard to the accessibility of medicinal products. | Hay consecuencias a nivel de pre cios y también a nivel de disponibilidad de medicamentos. mentos. |
| 1. Indigenous peoples have the right to their traditional medicines and to maintain their health practices, including the conservation of their vital medicinal plants, animals and minerals. Indigenous individuals also have the right to access, without any discrimination, to all social and health services. | 1. Los pueblos indígenas tienen derecho a sus propias medicinas tradicionales y a mantener sus prácticas de salud, incluida la conservación de sus plantas, animales y minerales de interés vital desde el punto de vista médico. Las personas indígenas también tienen derecho de acceso, sin discriminación alguna, a todos los servicios sociales y de salud. |
| Now, there's no time to get into the benefits of eating plants here, but the evidence is that plants and I want to make this clear it's not the ingredients in plants, it's the plants. | Bien, aquí no tenemos tiempo de discutir los beneficios de comer plantas, pero la evidencia es que las plantas y quiero dejar esto claro no son los ingredientes en las plantas, son las plantas, |
| measures setting high standards of quality and safety for medicinal products and devices for medical use | medidas que establezcan normas elevadas de calidad y seguridad de los medicamentos y productos sanitarios |
| It is used as an urban tree, and it is also used as a medicinal plant. | Es usado como árbol urbano, y empleado en la medicina natural. |
| Medicinal The New Testament records that oil was applied to the sick, and also to wounds . | Medicina El Nuevo Testamento registra que el aceite se aplicaba a los enfermos, y también a las heridas. |
| According to these amendments, the proposal should cover plant ptotection ptoducts in addition to medicinal products. | Según estas enmiendas, los productos fitofarmacéuticos, no solamente los medicamentos, deben ser recogidos en la propuesta. |
| They communicate with other plants. | Se comunican con otras plantas. |
| Suppliers from plants to officers | Proveedores desde fábricas hasta oficiales |
| And clusters of banana plants. | y liños de acacias, |
| to make the seeds, plants, | para, mediante ella, sacar grano, plantas |
| And Grapes and nutritious plants, | vides, hortalizas, |
| Plants grow quickly after rain. | Las plantas crecen rápidamente después de la lluvia. |
| Water is indispensable to plants. | El agua es indispensable para las plantas. |
| Plants grow towards the sun. | Las plantas crecen hacia el Sol. |
| She loves flowers and plants. | Ama las flores y las plantas. |
| Tom is watering the plants. | Tom está regando las plantas. |
