Traducción de "medically relevant" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Relevant - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| How do you provide medically relevant information at as close as possible to zero cost? How do you do it? | Cómo pueden proveer información médicamente relevante a un costo lo más cercano posible a cero? Cómo lo logran? |
| At present it is medically impossible to cure this disease. | Actualmente es medicinalmente imposible curar esta enfermedad. |
| Another 65 were medically necessary abortions due to malformations or other medical reasons. | El otro 65 fueron abortos médicamente necesarios debido a malformaciones o a otras razones médicas. |
| Relevant comments | Relevant comments |
| Not relevant | Poco significativos |
| And as a physician and a surgeon, I can confidently tell my patients that if you had to pick a sense to lose, we are the furthest along medically and surgically with hearing. | Y como médico y cirujano, puedo afirmar sin temor a mis pacientes que si tuvieran que elegir perder un sentido, en lo que vamos más avanzados médicamente y quirúrgicamente es en audición. |
| An even bigger threat to women's reproductive rights in Croatia is conscientious objection, which allows gynecologists to choose not to perform abortions and amniocentesis, subscribe contraception, or some aspects of medically aided fertilization. | Una amenaza aun mayor para los derechos reproductivos de las mujeres en Croacia es la objeción de conciencia, que permite a los ginecólogos elegir no llevar a cabo abortos ni amniocentesis, ni subscribir anticonceptivos, ni algunos aspectos de fertilización asistida médica. |
| Relevant ESCB procedures | Procedimientos relevantes SEBC |
| the relevant advertisement . | También es necesario aclarar más los criterios sobre cuya base la Comisión emite un dictamen sobre la semejanza o el cumplimiento de las demás disposiciones del Reglamento . |
| Is that relevant? | Es relevante? |
| That's not relevant. | Eso no es relevante. |
| Relevant question nonetheless. | Confieso que es una pregunta pertinente. |
| (c) Relevant background information | c) La información básica pertinente |
| ( d ) the guarantor ( if relevant ) | d ) el avalista ( en su caso ) |
| ( iv ) the guarantor ( if relevant ) | iv ) el avalista ( en su caso ) |
| (g) Any other relevant factor. | g) Cualesquiera otros factores pertinentes. |
| research reactors and relevant fuels | los reactores de investigación y los combustibles relacionados |
| This is no longer relevant. | Esto ya no tiene sentido. |
| This is no longer relevant. | Esto ya no es relevante. |
| So why is this relevant? | Por qué importa? |
| Relevant startup files are also | También son archivos importantes para el inicio |
| Options relevant to Kolab server | Opciones relativas al servidor Kolab |
| Options only relevant to IMAP | Opciones relativas sólo a IMAP |
| Options only relevant to POP3 | Opciones relativas sólo a POP3 |
| This certificate is not relevant. | Este certificado no es relevante. |
| We retabled the relevant amendments. | Quiero comparar esto con la directiva de los bancos. |
| Bearing in mind its relevant resolutions, | Teniendo en cuenta sus resoluciones pertinentes, |
| Recalling further relevant Security Council resolutions, | Recordando además las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad, |
| Bearing in mind its relevant resolutions, | Teniendo en cuenta sus resoluciones sobre la cuestión, |
| Bearing in mind its relevant resolutions, | Teniendo presentes sus resoluciones pertinentes, |
| Recalling also its other relevant resolutions, | Recordando también sus demás resoluciones pertinentes, |
| Bearing in mind its relevant resolutions, | Teniendo presentes sus resoluciones sobre la materia, |
| (c) Inputs from relevant programme managers | c) Las aportaciones de los directores de programas pertinentes |
| Relevant Protocols annexed to the Treaties | Protocolos pertinentes anexos a los Tratados |
| Relevant Declarations annexed to the Treaties | Declaraciones pertinentes anexas a los Tratados |
| Is that relevant to your work? | Tiene esto algo que ver con tu trabajo? |
| assessing the validity of relevant knowledge | la evaluación de la validez de los conocimientos correspondientes, |
| assistance to the relevant national authorities, | asistencia a las autoridades nacionales competentes |
| cross checking the information relevant for assessing | cross checking the information relevant for assessing |
| Therefore , this Regulation is not relevant anymore . | Por consiguiente , este Reglamento ya no es pertinente . |
| Therefore , this Regulation is not relevant anymore , | Por consiguiente , este Reglamento ya no es pertinente , |
| Recalling also the relevant Security Council resolutions, | Recordando también las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad, |
| In that way it is so relevant. | En ese sentido es tan relevante. |
| Again, small to large is relevant here. | De nuevo, de lo pequeño a lo grande es relevante aquí. |
| How is being a Muslim relevant here? | Cuál es la relevancia de ser musulmán aquí? |
Related searches : Medically - Medically Approved - Medically Certified - Medically Stable - Medically Managed - Medically Assisted - Medically Qualified - Medically Speaking - Medically Acceptable - Medically Ill - Medically Compromised - Medically Treated - Medically Significant - Medically Proven
