Traducción de "medical products directive" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The European Union s Tobacco Products Directive and the United Kingdom s Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency plan to introduce strict regulations of PNV sales and use, based on drug legislation, even though the devices are neither tobacco nor medical products.
La Unión Europea, a través de su directiva sobre productos del tabaco, y la Agencia de Medicamentos y Productos Sanitarios del Reino Unido planean introducir estrictas regulaciones (basadas en la legislación antidrogas) a la venta y el uso de vaporizadores, aun cuando ni son tabaco ni son productos medicinales.
measures setting high standards of quality and safety for medicinal products and devices for medical use
medidas que establezcan normas elevadas de calidad y seguridad de los medicamentos y productos sanitarios
As the metrological requirements for liquid products currently set out in Directive 75 106 EEC are the same as those in Directive 76 211 EEC they will be covered by this Directive, which is amended to widen its scope in order to include these products.
Dado que los requisitos metrológicos para productos líquidos establecidos en la actualidad en la Directiva 75 106 CEE coinciden con los de la Directiva 76 211 CEE, quedarán regulados por esta última Directiva, que se modifica para ampliar su ámbito de aplicación al objeto de incluir dichos productos.
C3 64 89) for a Council directive concerning the placing of EEC accepted plant protection products on the market
Por tanto, se podrá tratar el asunto cuando se abra el debate del informe, no en este momento.
As this Directive introduces for the first time harmonised rules on the provision of information on medicinal products subject to medical prescription to the general public, the Commission should assess its operation and the necessity for a review five years after its entry into force.
Habida cuenta de que la presente Directiva introduce, por primera vez, normas armonizadas relativas al suministro de información al público en general sobre medicamentos sujetos a receta médica, la Comisión debe evaluar su aplicación, así como la necesidad de un reexamen de la misma en el plazo de cinco años después de su entrada en vigor.
In China, for example, the manufacturers of pharmaceutical ingredients can dodge drug regulation by claiming that their products will be used for non medical purposes.
En China, por ejemplo, los fabricantes de ingredientes farmacéuticos pueden eludir la reglamentación de los medicamentos alegando que se utilizarán sus productos para fines no médicos.
Medical cover
Medical cover
Viscoelastic foams are used not only for mattresses, but also medical products, such as special pillows under the feet, which mitigate the legs and venous system.
La espuma viscoelástica no solo se utiliza en los colchones, sino también para productos sanitarios, por ejemplo para almohadas que se colocan bajo las piernas y las alivian, así como su circulación.
The deadline set by the directive for reviewing proprietary medicinal products on the basis of effectiveness, safety and quality expired on 20 May 1990.
De acuerdo con dicha Directiva, ha vencido el 20 de mayo de 1990 el plazo para la revisión, sobre la base de criterios de eficacia, seguridad y calidad, de los medicamentos que se comercializan actualmente.
At a second stage, its scope may be extended to biocides once the impacts of the 1998 Directive on biocidal products have been evaluated.
En una segunda fase, su alcance podría ampliarse a los biocidas una vez evaluada la repercusión de la Directiva de 1998 sobre los productos biocidas.
Products
Productos
Products .
Productos .
payment products and those of paper based products .
Debe responder a las necesidades de los clientes tanto de productos de pago electrónico como de productos en papel .
Because the overwhelming majority of medical and pharmaceutical research is directed toward products that affect people in affluent countries, it targets only part of the global burden of disease.
Como la abrumadora mayoría de la investigación médica y farmacéutica está dirigida a productos que afectan a la gente en los países ricos, sólo se enfoca en una parte de la carga global de la enfermedad.
I need medical help.
Necesito ayuda médica.
Doctors use medical equipment.
Los doctores ocupan equipo médico.
I need medical assistance.
Necesito asistencia médica.
He attends medical conferences.
Él asiste a conferencias médicas.
cancer,medical research,technology
cancer,medical research,technology
Medical mission in Estancia.
Misión médica en Estancia.
As the products in question were already in existence on 1 January 1992, this could be done by making an inventory of products which can be regarded as traditional and appending this as an exhaustive list to the Directive.
Dado que se trata de productos ya existentes antes del 1 de enero de 1992, ello podría conseguirse realizando un inventario de los productos que pueden considerarse tradicionales y agregando a la Directiva esta relación en tanto que lista restrictiva .
Several cases requiring advanced medical care were then sent to AUB's Medical Center (AUBMC).
Varias personas que requerían de cuidados médicos especializados fueron trasladadas al Centro Medico de AUB (AUBMC).
On the other hand, however, the Socialist Group is not in agreement with the amplification granted by the Committee on Legal Affairs of this Parliament the protection given to the pharmaceutical products in the Commission's draft directive to plant protection products.
Por otro lado, en cambio, el Grupo Socialista no está de acuerdo con la ampliación acordada por la Comisión de Asuntos Jurídicos de este Parlamento de la protección dada a los productos farmacéuticos en la propuesta de directiva de la Comisión, a los productos fitosanitarios.
a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 .
a ) Impuestos sobre los productos b ) Subvenciones a los productos 3 .
Other products cost less. Other products had more features.
Otros productos costaban menos, otros tenían mas funciones.
The Truth about Medical Consent
La verdad sobre el consentimiento médico
Do you have medical insurance?
Tiene seguro médico?
Do you have medical insurance?
Tiene usted seguro médico?
He is a medical student.
Él es estudiante de medicina.
He was refused medical treatment.
Se le denegó un tratamiento médico.
Tom didn't require medical treatment.
Tom no necesitó de tratamiento médico.
design,medical research,science,visualizations
design,medical research,science,visualizations
Joe DeRisi solves medical mysteries
El chip ViroScan de Joe DeRisi resuelve misterios médicos
Robert Fischell on medical inventing
Robert Fischell sobre invenciones en medicina
Meds don't equal medical care.
Médico y atención médica no es lo mismo.
medical research,medicine,science,technology
medical research,medicine,science,technology
This was my medical kit.
Este era mi equipo médico.
Again, another medical example here.
Otro ejemplo médico.
x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products.
Por x00AB productos agrícolas x00BB se entiende los productos de la tierra, de la ganadería y de la pesca, así como los productos de primera transformación directamente relacionados con aquéllos.
As this met with little success, it was amended in 2004 by Council Directive 2004 106 EC of 16 November 2004, which also amends Directive 77 799 EEC concerning mutual assistance by the competent authorities of the Member States in the field of direct taxation, certain excise duties and taxation of insurance and Directive 92 12 EEC on the general arrangements for products subject to excise duty and on the holding, movement and monitoring of such products.
Dados los escasos resultados obtenidos, esta Directiva se modificó en 2004 con la Directiva 2004 106 CE del Consejo, de 16 de noviembre de 2004, por la que también se modificaba la Directiva 77 799 CEE, relativa a la asistencia mutua entre las autoridades competentes de los Estados miembros en el ámbito de los impuestos directos, de determinados impuestos sobre consumos específicos y de los impuestos sobre las primas de seguros.
As this met with little success, it was amended in 2004 by Council Directive 2004 106 EC of 16 November 2004, which amends both Directive 77 799 EEC concerning mutual assistance by the competent authorities of the Member States in the field of direct taxation, certain excise duties and taxation of insurance and Directive 92 12 EEC on the general arrangements for products subject to excise duty and on the holding, movement and monitoring of such products.
Dados los escasos resultados obtenidos, esta Directiva se modificó en 2004 con la Directiva 2004 106 CE del Consejo, de 16 de noviembre de 2004, por la que también se modificaba la Directiva 77 799 CEE relativa a la asistencia mutua entre las autoridades competentes de los Estados miembros en el ámbito de los impuestos directos, de determinados impuestos sobre consumos específicos y de los impuestos sobre las primas de seguros.
AMENDOLA (V). (IT) Mr President, my group is against using urgent procedure for the directive on the placing of EEC accepted plant protection products on the market, i.e. the Valverde report, because of the great importance and delicate nature of that directive.
COLLINS (S), presidente de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor. (EN) Señor Presidente, hay una solicitud de urgencia por parte del Consejo sobre tres propuestas relativas a los medicamentos para uso humano. Cuan
Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles
Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles
(a) The availability in sufficient quantities of pharmaceutical products and medical technologies used to treat pandemics such as HIV AIDS, tuberculosis and malaria or the most common opportunistic infections that accompany them
a) Que haya disponibles en cantidades suficientes, los productos farmacéuticos y las tecnologías médicas utilizados para tratar pandemias como las del VIH SIDA, tuberculosis y paludismo o las infecciones oportunistas más frecuentes que las acompañan
(c) To adopt all appropriate positive measures, to the maximum of the resources allocated for this purpose, to promote effective access to such preventive, curative or palliative pharmaceutical products or medical technologies
c) Adopten todas las medidas positivas que procedan, utilizando al máximo los recursos asignados a este fin, para promover el acceso efectivo a estos productos farmacéuticos o tecnologías médicas preventivos, curativos o paliativos

 

Related searches : Medical Products - Medical Devices Directive - Medical Device Directive - Tobacco Products Directive - Construction Products Directive - Biocidal Products Directive - Medical Products Act - Medical Technology Products - Medical Device Products - Medical Products Law - Disposable Medical Products - Medical Care Products - Medical Products Agency - Medical Products Company