Traducción de "medical diagnosis" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Diagnosis - translation :

Medical - translation :

Palabras clave : Diagnóstico Diagnostico Diferencial Diagnósticos Confirmar Medico Médicas Medicina Suministros Facultad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That feature will encourage those who are not ill to become or remain uninsured until they have a potentially costly medical diagnosis.	Esa característica fomentará que quienes no estén enfermos no contraten seguros, o incluso cancelen los que ya tienen, hasta que les diagnostiquen problemas médicos potencialmente costosos.
Yet, despite all the advances in medical technology, the diagnosis of brain disorders in one in six children still remained so limited.	Sin embargo, a pesar de todos los avances en tecnología médica, el diagnóstico de trastornos del cerebro en uno de cada seis niños aún permanecía sumamente limitado.
The doctor made the wrong diagnosis.	El doctor erró en el diagnóstico.
Diagnosis and phylogeny Rauhut et al.	Clasificación Rauhut et al.
Diagnosis Initial diagnosis can be challenging, as there are a number of differential diagnoses, including tension pneumothorax, and acute heart failure.	Diagnóstico El diagnóstico inicial puede ser un desafío, debido al número de diagnósticos diferenciales, incluyendo neumotórax a tensión e insuficiencia cardíaca aguda.
One of those ways might be better diagnosis.	Una de esas maneras podría ser con mejores diagnósticos.
assist actively in the diagnosis of outbreaks of the relevant disease by receiving pathogen isolates for confirmatory diagnosis, characterisation and epizootic studies	contribuir activamente a la identificación de los focos de enfermedad de que se trate, estudiando la materia aislada del agente patógeno enviada para confirmar el diagnóstico y proceder a su caracterización y a los estudios epizoóticos
Medical cover	Medical cover
assist actively in the diagnosis of outbreaks of the relevant disease in Member States by receiving pathogen isolates for confirmatory diagnosis, characterisation and epizootic studies	contribuirán activamente a la identificación de los focos de la enfermedad de que se trate en los Estados miembros, estudiando la materia aislada del agente patógeno enviada para confirmar el diagnóstico y proceder a su caracterización y a los estudios epizoóticos
Monetary policy, incidentally, did not feature prominently in Bernanke s diagnosis.	La política monetaria, por cierto, no fue parte prominente del diagnóstico de Bernanke.
is that going to make that diagnosis any less terrifying?	hará ese diagnóstico menos atemorizante?
The clinic promised his family that the behavior modification program they offered could fix this behavior disorder a diagnosis without any medical standing that can describe just about anything and is frequently code for homosexuality or gender transgressions.	La clínica le prometió a su familia que el programa de modificación de conducta que ofrecían podía corregir su trastorno de conducta un diagnóstico sin ningún fundamento médico que puede aplicarse casi a cualquier cuadro y es un código aplicado con frecuencia a la homosexualidad y transgresiones de género.
To be sure, over diagnosis is inevitable with good screening tests.	Sin duda, el sobrediagnóstico es inevitable si se hacen buenas pruebas de screening.
In a few genes, this had occurred five years before diagnosis.	En algunos genes, esto había ocurrido cinco años antes del diagnóstico.
A diagnosis frequently in the news is attention deficit hyperactivity disorder.	Un quot diagnóstico quot que aparece frecuentemente en las noticias es el desorden del déficit de atención hiperactividad .
Here's another guy. You can play the diagnosis game yourself here.	Aquí tenemos a otra persona. Vosotros mismos podéis jugar al juego del diagnóstico.
I need medical help.	Necesito ayuda médica.
Doctors use medical equipment.	Los doctores ocupan equipo médico.
I need medical assistance.	Necesito asistencia médica.
He attends medical conferences.	Él asiste a conferencias médicas.
cancer,medical research,technology	cancer,medical research,technology
Medical mission in Estancia.	Misión médica en Estancia.
Several cases requiring advanced medical care were then sent to AUB's Medical Center (AUBMC).	Varias personas que requerían de cuidados médicos especializados fueron trasladadas al Centro Medico de AUB (AUBMC).
The diagnosis of depression is often delayed or missed, and the outcome worsens.	El diagnóstico de depresión es comúnmente retrasado o malinterpretado, y el desenlace empeora.
Biomarkers of depression have been sought to provide an objective method of diagnosis.	Se han buscado biomarcadores de la depresión para poder proporcionar un método objetivo de diagnóstico.
The diagnosis hinges on the presence of single or recurrent major depressive episodes.	El diagnóstico depende de la presencia de episodios depresivos mayores únicos o recurrentes.
As to the competitiveness of the European economy, the diagnosis is equally worrying.	En cuanto al estado de la competitividad de la economía europea, el diagnóstico es también preocupante.
The Truth about Medical Consent	La verdad sobre el consentimiento médico
Do you have medical insurance?	Tiene seguro médico?
Do you have medical insurance?	Tiene usted seguro médico?
He is a medical student.	Él es estudiante de medicina.
He was refused medical treatment.	Se le denegó un tratamiento médico.
Tom didn't require medical treatment.	Tom no necesitó de tratamiento médico.
design,medical research,science,visualizations	design,medical research,science,visualizations
Joe DeRisi solves medical mysteries	El chip ViroScan de Joe DeRisi resuelve misterios médicos
Robert Fischell on medical inventing	Robert Fischell sobre invenciones en medicina
Meds don't equal medical care.	Médico y atención médica no es lo mismo.
medical research,medicine,science,technology	medical research,medicine,science,technology
This was my medical kit.	Este era mi equipo médico.
Again, another medical example here.	Otro ejemplo médico.
Without a proper diagnosis of the 2008 crisis, an effective cure cannot be prescribed.	Sin un diagnóstico idóneo de la crisis de 2008, no se puede prescribir una cura eficaz.
Two and a half years later , the diagnosis on this specific point is mixed .	Dos años y medio después , el diagnóstico en este punto concreto no es claro .
Eighty percent of medical errors are actually caused by communication and coordination problems amongst medical team members.	El 80 de los errores médicos se deben a problemas de comunicación y coordinación entre los miembros del equipo médico.
Health of the human crew was monitored by a medical doctor inside and an outside medical team.	Asimismo, un equipo médico efectuó un seguimiento continuó del estado de salud de la tripulación humana.
the development of electronic medical apparatus,	al desarrollo de equipos médicos electrónicos

Display this page in English