Traducción de "medical abortion" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Abortion - translation :

Medical - translation :

Palabras clave : Aborto Abortar Clínica Hacerse Embarazada Medico Médicas Medicina Suministros Facultad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

When they sought medical attention in public health centers, they were reported to the police for suspected abortion, often by the very medical staff that treated them.	Cuando buscaron atención médica en centros públicos de salud, fueron denunciadas a la policía por sospecha de aborto, con frecuencia por el propio personal médico que las atendió.
Given that the anti abortion law in El Salvador provides a two to five year sentence for abortion accomplices and those who fail to report a possible abortion, as outlined in the Salvadoran Criminal Code, such actions by medical personnel are understandable.	Dado que la ley contra el aborto en El Salvador dispone una sentencia de dos a cinco años para los cómplcies de un aborto y para quienes no denuncian un posible aborto, como lo establece el Código Penal salvadoreño, esas acciones del personal médico son comprensibles.
She had an abortion.	Ella se hizo un aborto.
Then, as the investigation evolves, the medical experts say that the case doesn t actually deal with abortion, as the uterine contractions that these women had were spontaneous.	Luego, con el avance de la investigación, los expertos médicos dicen que el caso no tiene que ver con aborto, pues las contracciones uterinas que estas mujeres tuvieron fueron espontáneas.
PROVISIONS ON ABORTION IN MALTA	DISPOSICIONES RELATIVAS AL ABORTO EN MALTA
Recently, the Ministry of Health has made some improvements and obligations that induced abortion will be available as a medical service in every hospital which has a gynecology department.	Recientemente, el Ministro de Sanidad ha hecho unas mejoras y obligaciones para que el aborto inducido esté disponible como servicio médico en cada hospital que tenga un departamento ginecológico.
An abortion can have various causes.	Un aborto puede tener causas variadas.
I had an abortion two years ago.	Tuve un aborto hace dos años.
Ecuador's Creeping Criminalization of Abortion Global Voices	Latinoamérica y la penalización del aborto
Today a law was enacted which allows abortion.	Hoy se promulgó una ley que admite el aborto.
Abortion is an act, a most violent act.	El aborto es un acto, un acto bastante violento.
Blunt Pro Abortion Campaign in Chile Global Voices	Cruda campaña a favor del aborto en Chile
Other campaigns included DespenalizaciónDelAbortoYa (Decriminalization of Abortion Now), which included a September 28 march and online campaign calling for the legalization of abortion.	Otras campañas fueron DespenalizaciónDelAbortoYa, la cual incluyó una marcha el 28 de setiembre y una solicitud digital para lograr la legalización del aborto.
I tell you that I am personally against abortion.	Yo te digo que estoy personalmente contra el aborto.
This blurs the legal line between abortion and homicide.	Esto hace borrosa la línea legal entre aborto y homicidio.
Medical cover	Medical cover
Or someone from the other side of the abortion conflict.	o alquien del otro lado del conflicto sobre el aborto
The Troubling State of Abortion Rights in Ecuador Global Voices	Combatir el machismo una tarea pendiente en Ecuador
I need medical help.	Necesito ayuda médica.
Doctors use medical equipment.	Los doctores ocupan equipo médico.
I need medical assistance.	Necesito asistencia médica.
He attends medical conferences.	Él asiste a conferencias médicas.
cancer,medical research,technology	cancer,medical research,technology
Medical mission in Estancia.	Misión médica en Estancia.
Several cases requiring advanced medical care were then sent to AUB's Medical Center (AUBMC).	Varias personas que requerían de cuidados médicos especializados fueron trasladadas al Centro Medico de AUB (AUBMC).
Abortion is not an affair of the Church, it's a social affair.	El aborto no es un tema de la iglesia, es un tema social.
The ammendments also include the prohibition of abortion at the embryonic stage.	Una de las correcciones incluye la prohibición del aborto en etapa embrionaria.
My body my decision sigh at a protest against new abortion law.	Mi cuerpo mi decisión vista en una manifestación contra la nueva ley de aborto.
Amnesty International has called on authorities to allow the girl an abortion	Amnistía Internacional publica en su sitio web
The Truth about Medical Consent	La verdad sobre el consentimiento médico
Do you have medical insurance?	Tiene seguro médico?
Do you have medical insurance?	Tiene usted seguro médico?
He is a medical student.	Él es estudiante de medicina.
He was refused medical treatment.	Se le denegó un tratamiento médico.
Tom didn't require medical treatment.	Tom no necesitó de tratamiento médico.
design,medical research,science,visualizations	design,medical research,science,visualizations
Joe DeRisi solves medical mysteries	El chip ViroScan de Joe DeRisi resuelve misterios médicos
Robert Fischell on medical inventing	Robert Fischell sobre invenciones en medicina
Meds don't equal medical care.	Médico y atención médica no es lo mismo.
medical research,medicine,science,technology	medical research,medicine,science,technology
This was my medical kit.	Este era mi equipo médico.
Again, another medical example here.	Otro ejemplo médico.
The Romans believed the fumes produced by burning castoreum could induce an abortion.	Los romanos creían que los vapores producidos por su quemado podían inducir el aborto.
Paraguayan authorities, however, have rejected outright for the minor to have an abortion.	Sin embargo, las autoridades paraguayas se niegan rotundamente a que la menor aborte.
Finally, one issue Rubio may concur with conservatives and Latinos alike is abortion.	Finalmente, un asunto en el que Rubio puede estar de acuerdo con conservadores y latinos por igual es el aborto.

Display this page in English