Traducción de "mechanisms underlying" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Underlying - translation :

Palabras clave : Subyacente Fundamental Oculto Tejido Fondo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Third , the WDN has launched a survey of firms to identify the main mechanisms underlying their wage setting practices .	En tercer lugar , la WDN ha empezado a realizar una encuesta a empresas con el fin de identificar los principales mecanismos que determinan sus prácticas de fijación de salarios .
Purpose In the context of Kozima's Infanoid project, Keepon has been used to study the underlying mechanisms of social communication.	En el contexto del proyecto Infanoid de Kozima, Keepon es utilizado para estudiar los mecanismos de la comunicación social.
National preventive mechanisms	Mecanismos nacionales de prevención
Mechanisms for implementation	Mecanismos de aplicación
EN Underlying assets	ES Activos de garantía
Follow up mechanisms 1	Mecanismos de seguimiento
Peek at underlying images	Vistazo a las imágenes subyacentes
(a) Compliance procedures and mechanisms	a) Procedimientos y mecanismos de cumplimiento
Assessment of alternative delivery mechanisms	Evaluación de los mecanismos alternativos de realización
Valuation principles for underlying assets	Principios de valoración
Different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used .	Se utilizan diversos meca nismos de optimización ( algoritmos ) .
Different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used .	Se utilizan diversos mecanismos de optimización ( algoritmos ) .
Different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used .	Different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used .
The underlying reasons are the following	Las razones de esta actitud son las siguientes
But the underlying principle is the same .	De cualquier forma , el principio que subyace es el mismo .
Cooperation mechanisms specified in the Treaty ... 4 5	Los mecanismos de cooperación establecidos en el Tratado ...
(b) In regard to the national preventive mechanisms	b) Por lo que respecta a los mecanismos nacionales de prevención
The three fundamental principles underlying the monetary policy	LAS TRES COORDENADAS DE LA POLÍTICA MONETARIA
the ECB tries to focus on underlying monetary	the ECB tries to focus on underlying monetary
from the requirement to present sufficient underlying assets .	En circunstancias normales , no existen límites de crédito ni otras restricciones para que las entidades tengan acceso a esta facilidad , salvo el requisito de presentar las garantías suficientes .
With private ownership established, market mechanisms could restore efficiency.	Una vez establecida la propiedad privada, los mecanismos de mercado restaurarían la eficiencia.
Denial is one of the strongest human defence mechanisms.	La negación es uno de los mecanismos de defensa humanos más fuertes.
Assessment of the effectiveness of the CPC operational mechanisms	Evaluación de la eficacia de los mecanismos de funcionamiento del CPC
Counterparties Underlying assets Modifications to the monetary policy framework	Entidades de contrapartida Activos de garantía Modificaciones del marco de política monetaria
We will study the underlying molecular occurrences of fertilization.	Estudiaremos los eventos celulares y moleculares subyacentes en la fecundación.
Better rule making mechanisms are a good place to start.	La existencia de mejores mecanismos de confección de reglas es un buen lugar para empezar.
It should be determined by transparent and effective trigger mechanisms .	Este sistema debería incorporar mecanismos de activación transparentes y eficaces .
(c) The accountability mechanisms envisaged to enforce the proposed regulations	c) Los mecanismos de rendición de cuentas previstos para hacer cumplir el proyecto de estatuto
Enhancing the internal oversight mechanisms in operational funds and programmes	Mejora de los mecanismos de supervisión interna de los fondos y programas operacionales
Mechanisms for recovery of property through international cooperation in confiscation	Mecanismos de recuperación de bienes mediante la cooperación internacional para fines de decomiso
X. Access to relevant information concerning violations and reparation mechanisms	X. Acceso a información pertinente sobre violaciones y mecanismos de reparación
Welcome to RoMeLa, the Robotics Mechanisms Laboratory at Virginia Tech.	Bienvenidos a RoMeLa el Laboratorio de Mecanismos Robóticos de Virginia Tech .
And they assemble, and they form these kinds of mechanisms.	que se ensamblan y forman mecanismos
extent on the underlying conceptual framework and the techniques employed .	extent on the underlying conceptual framework and the techniques employed .
the risk characteristics of the exposures underlying the securitisation position	las características de riesgo de las exposiciones subyacentes a la posición de titulización
And yet the fundamental patterns underlying them are the same.	Sin embargo, los patrones fundamentales que los definen son los mismos.
the exchange rate and intervention mechanism ( ERM ) and various credit mechanisms .	Intervención intramarginal intervención realizada por los bancos centrales , para influir sobre el tipo de cambio de su moneda , dentro de las bandas de fluctuación del Mecanismo de Cambios del SME .
4.5 CHALLENGES AND WAY FORWARD Adjustment mechanisms must be more efficient ...	4.5 LOGROS Y RETOS FUTUROS Los mecanismos de ajuste deben ser más eficientes ...
Multiple channels of influence and feedback mechanisms make definitive conclusions difficult.	Unos cauces de influencia y mecanismos de retroalimentación múltiples dificultan la formulación de conclusiones.
Overburdened social support mechanisms would thus come under even greater pressure.	Los mecanismos sociales sobresaturados están en consecuencia bajo una mayor presión.
29. Requests all relevant mechanisms to cooperate with the Special Rapporteur	29. Pide a todos los mecanismos pertinentes que cooperen con el Relator Especial
It facilitates reactions that follow polar mechanisms, such as SN2 reactions.	Facilita las reacciones que siguen mecanismos polares, como es el caso de las reacciones SN2.
Where the underlying exposures are themselves securitisation positions , the requirements to monitor and be able to access information shall apply to the exposures underlying these securitisation positions .	Cuando las exposiciones subyacentes sean a su vez posiciones de titulización , la exigencia de seguimiento de la información y posibilidad de acceso a la misma se aplicará respecto de las exposiciones subyacentes a esas posiciones de titulización .
In pooling systems , counterparties may substitute underlying assets on a daily basis . In earmarking systems , the substitution of underlying assets may be permitted by national central banks .	6.4.3 MEDIDAS DE CONTROL DE RIESGOS PARA ACTIVOS NO NEGOCIABLES CRÉDITOS Las medidas de control de riesgos para los créditos admitidos incluyen los siguientes elementos principales Todo crédito está sujeto a recortes de valoración específicos .
The underlying problem is the weakness of these economies structural transformation.	El problema subyacente es el de la debilidad de la transformación estructural de esas economías.

Display this page in English